Translation of "was found with" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| In addition, no evidence of biological munitions filled with dry agents was found. | وإضافة إلى هذا، لم يتم العثور على أية أدلة على وجود ذخائر بيولوجية معبأة بعوامل جافة. |
| No violation was found. | وهكذا، لم ي قم الدليل على حصول انتهاك. |
| In accordance with the literature, it was found that CIMT was significantly higher in the presence of CAD. | وفقا للأدب، وجدنا أن CIMT كان أعلى بشكل ملحوظ في وجود أمراض في الشريان السباتي. |
| The killer was never found. | ولم ي عرف الفاعل أبد ا. |
| So it came to pass in the day of battle, that there was neither sword nor spear found in the hand of any of the people who were with Saul and Jonathan but with Saul and with Jonathan his son was there found. | وكان في يوم الحرب انه لم يوجد سيف ولا رمح بيد جميع الشعب الذي مع شاول ومع يوناثان. على انه وجد مع شاول ويوناثان ابنه. |
| So it came to pass in the day of battle, that there was neither sword nor spear found in the hand of any of the people that were with Saul and Jonathan but with Saul and with Jonathan his son was there found. | وكان في يوم الحرب انه لم يوجد سيف ولا رمح بيد جميع الشعب الذي مع شاول ومع يوناثان. على انه وجد مع شاول ويوناثان ابنه. |
| In Bang Bua Thong District, a crocodile was found in a Soi that was flooded with 50 centimeters of water. | وفي منطقة بانج بوا ثونج، تم العثور على تمساح في منطقة غمرت بـ 50 سنتيمترا من المياه. |
| Hussain, his neighbour, was found dead. | جاره حسين, وجد ميتا . |
| The highest concentration ever found was in the Hartley coal ash with up to 1.6 of germanium. | وجد في هارتلي أعلى تركيز من الجرمانيوم من أي وقت مضى في رماد الفحم نسبتة تصل إلى 1،6 . |
| In addition, the following ordnance was found | بالإضافة إلى كمية من الأسلحة والذخائر وهي كالتالي |
| He searched, beginning with the eldest, and ending at the youngest. The cup was found in Benjamin's sack. | ففتش مبتدأ من الكبير حتى انتهى الى الصغير. فوجد الطاس في عدل بنيامين. |
| And it was found close to here, Stanford. | وقد أكتشف قريبا من هنا، في ستانفورد |
| It was later found in several other localities. | ووجدت بعد ذلك في عدة أماكن أخرى مختلفة. |
| They came with haste, and found both Mary and Joseph, and the baby was lying in the feeding trough. | فجاءوا مسرعين ووجدوا مريم ويوسف والطفل مضجعا في المذود. |
| Although there was a reluctance by outworkers to deal with the inspectors, no evidence was found that outworkers were not being paid in accordance with the requirements of the Act. | وبالرغم من تردد العمال الخارجيين في التعامل مع المفتشين لم يتوفر دليل على عدم دفع أجور العمال الخارجيين وفقا لشروط القانون. |
| On December 27, 2008, she was rushed to the hospital after her birthday party, where she was found passed out with cuts on her arms. | في 27 ديسمبر، 2008، هرعت إلى المستشفى بعد حفل عيد ميلادها، حيث وجدت مغمى عليها مع جروح في ذراعيها. |
| The request was dealt with in a decision dated 14 November 2002 the request was found to be inadmissible, since the investigation had been completed. | وقد تم البت في الطلب بقرار مؤرخ 14 تشرين الثاني نوفمبر 2002 وتقرر عدم الاستجابة للطلب لأن التحقيق قد اكتمل. |
| One theme that Bush found resonated with voters in his 2004 re election campaign was that of the ownership society. | من بين المواضيع التي اكتشف بوش أنها تلقى صدى لدى الناخبين في حملة إعادة انتخابه في عام 2004 مسألة مجتمع الم لكية . |
| I found the key that I was looking for. | وجت المفتاح الذي كنت أبحث عنه. |
| His bloodied camera gear was found at the scene | وقد عثر على الكاميرا الملطخة بالدم في الموقع |
| Six containers with spare parts were found. | وعثر على ست حاويات لقطع الغيار. |
| Until the surviving bomber was found, Boston was reduced to a ghost town. | وإلى أن تم العثور على المفجر الناجي، تحولت بوسطن إلى مدينة أشباح. |
| The Committee found that the State party was not in compliance with the Charter as, although legislation prohibited child labour, the legislation was not effectively enforced. | ورأت اللجنة أن الدولة الطرف لا تمتثل للميثاق لأنه بالرغم من أن التشريعات تنص على حظر عمل الأطفال، فإنها لا ت نفذ بفعالية. |
| Hariri was the leading Sunni politician, and after his murder both communities found themselves in opposing corners with respect to Syria. | إذ كان الحريري قائدا سنيا وبعد اغتياله وجدت الطائفتان نفسيهما على طرفي نقيض فيما يخص العلاقة مع سورية. |
| Copper finds show that there was trade with other areas in Europe, as natural copper is not found in Dutch soil. | وتشير الاكتشافات من العصر النحاسي أنه كان هناك تجارة مع مناطق أخرى في أوروبا حيث أنه لم يتم العثور على النحاس الطبيعي في التربة الهولندية. |
| In April 1993, the Institute was raided by the police, but nothing was found. | واقتحمت الشرطة المعهد في شهر نيسان أبريل 1993 ولكنها لم تعثر على شيء. |
| In another, a man who appears to have gotten into the enclosure at night, when Sea World was closed, was found dead in the pool with Tilly. | وفي الحادثة الثانية ع ث ر على رجل ميت في البركة مع تيلي، ويبدو أنه دخل إلى المكان ليلا مع موعد إغلاق عالم البحار. |
| Fadil was found safe and sound at his grandmother's house. | كان فاضل سليما في منزل جد ته. |
| Sami's hair was found at the scene of the crime. | تم العثور على شعر سامي في ساحة الجريمة. |
| Annie, 14 years old, was found dead near her house. | ع ثر على أن ي ، 14 عام ا، مقتولة قرب منزلها. |
| The enzyme, hydrogenase, he found was responsible for the reaction. | حيث وجد أنستازيوس أن إنزيم الهيدروجيناز هو المسؤول عن ذلك التفاعل . |
| The wreck of Centaur was found on 20 December 2009. | تم العثور على حطام 'سنتور' في 20 ديسمبر 2009 م. |
| I found the hotel crowded with foreign tourists. | لقد وجدت الفندق مزدحم بالسياح الاجانب . |
| Everyone, with whom was found blue, purple, scarlet, fine linen, goats' hair, rams' skins dyed red, and sea cow hides, brought them. | وكل من وجد عنده اسمانجوني وارجوان وقرمز وبوص وشعر معزى وجلود كباش محم رة وجلود تخس جاء بها. |
| It was found with their dead bodies in the landing gear of a plane en route to Europe on 2 August 1999. | وع ثر عليها مع جثتيهما في جهاز هبوط إحدى الطائرات في طريقها إلى أوروبا يوم 2 آب أغسطس 1999. |
| This article of the Act was found to be in accordance with the Constitution by the Constitutional Court on 15 November 1990. | ورأت المحكمة الدستورية في 15 تشرين الثاني نوفمبر 1990 أن المادة المذكورة تتفق والدستور. |
| Now the birth of Jesus Christ was on this wise When as his mother Mary was espoused to Joseph, before they came together, she was found with child of the Holy Ghost. | اما ولادة يسوع المسيح فكانت هكذا. لما كانت مريم امه مخطوبة ليوسف قبل ان يجتمعا وجدت حبلى من الروح القدس. |
| Fadil was found dead in the front seat of his minivan. | ع ث ر على فاضل مي تا في المقعد الأمامي لسي ارته. |
| The carpet was found in the grave of a Scythian prince. | تم العثور على سجادة في قبر الأمير محشوش. |
| We therefore found just one house over there that was Muslim . | فما وجدنا فيها غير بيت من المسلمين وهو لوط وابنتاه وصفوا بالإيمان والإسلام ، أي هم مصدقون بقلوبهم عاملون بجوارحهم الطاعات . |
| We therefore found just one house over there that was Muslim . | فما وجدنا في تلك القرية غير بيت من المسلمين ، وهو بيت لوط عليه السلام . |
| who did not sin, neither was deceit found in his mouth. | الذي لم يفعل خطية ولا وجد في فمه مكر |
| In their mouth was found no lie, for they are blameless. | وفي افواههم لم يوجد غش لانهم بلا عيب قدام عرش الله |
| Who did no sin, neither was guile found in his mouth | الذي لم يفعل خطية ولا وجد في فمه مكر |
| I experimented with a I found a dead fly. | قمت ببعض التجارب وجدت ذبابة ميتة |
Related searches : Found With - Result Was Found - Was Also Found - Was Only Found - Was Already Found - Was Found From - Was Not Found - Was Found Out - There Was Found - Evidence Was Found - He Was Found - Was Found Guilty - Was Found For - It Was Found