ترجمة "وجدناه" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وجدناه , وجدناه | We found it! We found it! |
وجدناه حيا. | We found him alive. |
هذا ما وجدناه. | This is what we found. |
وما وجدناه هو | And what we found is this |
! لو أننا وجدناه | Well, we all know the state in which we've found them. |
لا، لقد وجدناه. | No, we found it. |
لقد وجدناه العام الماضي. | We found this last year. |
وقد اكتشفناه. وما وجدناه | We discovered it. |
ما وجدناه هو (ضحك) | What we found is (Laughter) |
سوف ألخص ما وجدناه | I'll summarise our findings. |
لقد وجدناه مهشم الرأس | His head was crushed. |
أعتقد أننا وجدناه. نعم. | I think we've got him. |
هذا ما وجدناه في تقاريرنا. | This is what we found in our reporting. |
وهذا ما وجدناه، وهو مخيف. | And this is what we found, and it's startling. |
وما وجدناه كان مفاجئا جدا | It turns out what we found was pretty surprising. |
ما وجدناه في بلدان مختلفة | What we have found in countries as diverse as |
و هذا بالضبط ما وجدناه. | And that is exactly what we found. |
لقد وجدناه فى جيب روجرز | Where's the key? We found it in Rogers's pocket. |
أخبر الآنسة تيريل بأننا وجدناه | Tell Miss Terrill we've found him. |
لقد وجدناه بالنهر، قرب الضفة . | He was crouching in the river near the bank. |
انه اول فيروس وجدناه للحواسيب الشخصية | It's the first virus we ever found for PC computers. |
وكان هذا التوافق الاكبر الذي وجدناه | So that made sense, that was a match. |
وتوقعوا مالذي وجدناه في شيفرة الهجوم | And guess what we found in the attack code? |
وما وجدناه كان مثيرا للإهتمام للغاية. | And what we found was very, very interesting. |
نحن وجدناه أفضل فايرفوكس على الإطلاق | We think it's the best Firefox yet. |
لقد وجدناه هكذا فـى مقدمة السفينة | We found him so in the fore peak of the merchantman. |
توم مكلاود وجدناه عند مرج كاسيدي | Tom McCloud. We found him up on Casper's Ridge. |
هذا شئ وجدناه في المغرب، حيوان ضخم. | This is something we found in Morocco, an immense animal. |
ثم وجدناه يتوجه إلى منزله م مسك ا ببطنه. | And then we saw him run to his home while holding his stomach. |
الذي وجدناه في هذا الجو المهوى ميكانيكيا | What we've found is that mechanically ventilated air |
إنهم يتجمعون قربيا جدا للحقيقة. ما وجدناه | They are clustering pretty close to the truth. |
و لكن موضوع الحقوق وجدناه شائكا حقا | But we've found that the rights issues are really quite thorny. |
لقد وجدناه على بعد ميل من هنا. | We found him over a mile from here. |
في الواقع ما وجدناه جميع مخرجات العمل تتحسن | In fact, what we've found is that every single business outcome improves. |
من السهم الذي وجدناه في الصباح ويأمرنا بالمغادرة | The spear this morning telling us to leave? |
سمعت بشكل واضح أحد اللصوص يقول للآخرين ... وجدناه | You clearly heard one of the burglars say to the guy guarding you, |
لقد وجدناه أهل للثقة ذو كفاءة و حيلة | We have found him reliable, efficient, resourceful. |
. أبلغ الملازم ألا يتصل بفرقة المطاردة . لقد وجدناه | Tell the Lieutenant he can call off the big manhunt. We found him. |
لقد وجدناه هو وآخر أسترالي هنا فى المستشفي | We found him and an Australian. |
عندما وجدناه، لم نكن متأكدين من أي عائلة ينتمي، | This is another neat one. |
بعدما عدت، قلت حسنا ، كان هذا رائعا ، ما وجدناه. | After I got back, I said, okay, this is amazing, what we found. |
ولكن ما وجدناه أنهم حبون سلاسة النموذج الثلاثي الأبعاد | But what we've found is they like the fluidity of the 3 D model. |
هذا التأثير جيد للإستخدام وجدناه أيما كانت طبيعة السؤال . | This effect is so robust that we find it no matter how we ask the question. |
وهذا هو تماما ما وجدناه في الحالة ذات المردود . | And that's actually what we found in the meaningful condition. |
لكن ما وجدناه هو أنهم يفضلون القطعة الإيجابية اجتماعيا. | But what we find is that they prefer the pro social token. |