Translation of "was also found" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Also - translation :

Found - translation :

Keywords : وأيضا وأيضاً ايضاً أيضًا ايضا وجدناها عثرنا وجدناه عثر وجدتُ

Examples (External sources, not reviewed)

I also found this.	أنا وجدت ذلك أيضا.
The author's car was also searched and a hairgrip, a woman's wallet and a blanket were found.	كما تم تفتيش سيارة الجاني وع ث ر فيها على خصلة شعر وحقيبة نسائية ولحاف.
Gray and roan are also found.	كما توجد أيض ا خيول رمادية وغبراء.
But the study also found important differences.	لكن الدراسة توصلت أيضا إلى اختلافات على قدر كبير من الأهمية.
When he found out that he was in Herod's jurisdiction, he sent him to Herod, who was also in Jerusalem during those days.	وحين علم انه من سلطنة هيرودس ارسله الى هيرودس اذ كان هو ايضا تلك الايام في اورشليم
No violation was found.	وهكذا، لم ي قم الدليل على حصول انتهاك.
Remains were also found from the Byzantine era.	تم العثور على رفات أيضا من العصر البيزنطي.
This belief was naïve, but it also underpinned a national awakening in which the potential for freedom found its voice.	كان ذلك الاعتقاد ساذجا ، إلا أنه كان يمثل أيضا الأساس الذي قامت عليه الصحوة الوطنية التي وجدت فيها الحرية صوتا لها.
Also his wrath was kindled against his three friends, because they had found no answer, and yet had condemned Job.	وعلى اصحابه الثلاثة حمي غضبه لانهم لم يجدوا جوابا واستذنبوا ايوب.
Also against his three friends was his wrath kindled, because they had found no answer, and yet had condemned Job.	وعلى اصحابه الثلاثة حمي غضبه لانهم لم يجدوا جوابا واستذنبوا ايوب.
The killer was never found.	ولم ي عرف الفاعل أبد ا.
In adult humans, it is found throughout the cerebellum and forebrain it is also found in the testes.	وفي البشر البالغين، توجد عبر المخيخ والدماغ الأمامي كما توجد أيض ا في الخصيتين.
Hussain, his neighbour, was found dead.	جاره حسين, وجد ميتا .
The active ingredient's resveratrol, it's also found in red wine.	العنصر الفعال هنا هو ريسفيراتول . وهو عنصر موجود أيضا في النبيذ الأحمر.
More updates in Rizk are also found on Twitter here.	للمزيد من الأخبار, تابعوا الأخبار على Twitter هنا.
These fruits can also be found in Hong Kong market.	كما أن هذه الفاكهة يمكن الحصول عليها من سوق هونغ كونغ .
It also found that the third requirement for restitution, concerning the unlawfulness of the current owners acquisition, was not met in the case.	كما رأت أن الشرط الثالث المتعلق بعدم شرعية حيازة المالكين الحاليين غير مستوفى في هذه القضية.
The report also referred to international experience, which found that incremental approaches were yielding more benefits and that big bang implementation was failing.	كما أشار التقرير إلى الخبرة الدولية، التي وجدت أن الن ه ج التدريجية تأتي بمنافع أكثر، وأن التنفيذ دفعة واحدة مصيره الفشل.
In addition, the following ordnance was found	بالإضافة إلى كمية من الأسلحة والذخائر وهي كالتالي
And this temporal map was something that energizes modern comics, but I was wondering if perhaps it also energizes other sorts of forms, and I found some in history.	وهذه الخارطة الزمنية كانت مولدة للطاقة في الرسوم الهزلية الحديثة, ولكني كنت أتساءل إن كانت تولد الطاقة أيضا بأشكال أخرى, ووجدت بعضها في التاريخ.
Small numbers can also be found in provinces near those two.	ويوجد أيضا أعداد صغيرة يمكن العثور عليها في محافظات قرب هاتين الدولتين.
It is also found in the milk of several mammalian species.	كما أنه يتواجد في حليب أنواع مختلفة من الثدييات.
Also needles and the remains of a primitive canoe were found.	كما عثر أيضا على إبر وبقايا قارب بدائي.
Svante found that the FOXP2 gene, which seems to be associated with language, was also shared in the same form in Neanderthals as us.	سافانتي وجد أن الجين FOXP2، والذي يعتقد أنه مرتبط باللغة، مشترك أيضا بالشكل نفسه بين إنسان النينادرتال وبيننا.
These residues also showed IR spectra for oxides, and a bone that was turquoise was reproduced in the laboratory by heating some of the other bones found in Layer 10.	كما أظهرت هذه البقايا كذلك طيف الأشعة تحت الحمراء للأكاسيد، وتم إعادة إنتاج قطعة عظام كان لونها تركوازي في المعامل من خلال تسخين بعض العظام الأخرى التي وجدت في الطبقة العاشرة.
And it was found close to here, Stanford.	وقد أكتشف قريبا من هنا، في ستانفورد
It was later found in several other localities.	ووجدت بعد ذلك في عدة أماكن أخرى مختلفة.
And the inmates of Paradise will call to the residents of Hell We have found that the promise made to us by our Lord was true . Have you also found the promise of your Lord to be true ?	ونادى أصحاب الجنة أصحاب النار تقريرا أو تبكيتا أن قد وجدنا ما وعدنا ربنا من الثواب حقا فهل وجدتم ما وعد كم ربك م من العذاب حقا قالوا نعم فأذ ن مؤذ ن نادى مناد بينهم بين الفريقين أسمعهم أن لعنة الله على الظالمين .
And when they found not his body, they came, saying, that they had also seen a vision of angels, which said that he was alive.	ولما لم يجدن جسده أتين قائلات انهن رأين منظر ملائكة قالوا انه حي .
Enemies of reason, however, are also to be found in the West.	بيد أن أعداء العقل لهم وجود وثقل في الغرب أيضا .
Many studies have also found that Americans eventually lose touch with friends.	قد وجدت العديد من الدراسات أيضا أن الأمريكين يخسرون في النهاية التواصل مع الأصدقاء.
References to cast nets can also be found in the New Testament.	كما يمكن العثور على مراجع حول شباك السالية في كتاب العهد الجديد.
They can also be found in an immature state in the blood.	كما يمكن العثور عليها في حالة غير ناضجة في الدم.
Similar provisions are also found in some national legislation of EU countries.	() وثمة أحكام مشابهة أيضا في بعض التشريعات الوطنية لبلدان الاتحاد الأوروبي.
It can also be found in document UNEP OzL.Pro.17 INF 3.	43 وفيما يتعلق بالطلب الذي من خلاله ط لب من الجماعة الأوروبية تقديم توضيح لمقترحها، فإن ذلك التوضيح موجود على الموقع الشبكي للأمانة منذ منتصف آب أغسطس كما يمكن الإطلاع عليه كذلك في الوثيقة UNEP OzL.Pro.17 INF 3.
Differences are also found in the administrative structures created by the government.	وتكمن الفروق أيضا في الهياكل الإدارية التي أقامتها الحكومات.
Lipomas are commonly found in adults from 40 to 60 years of age, but can also be found in younger adults and children.	توجد عادة في البالغين 40 حتي 60 سنة من العمر، ولكن يمكن أيضا ان توجد في الأطفال.
A possible ritual site, that may also have been a toilet using flowing water, dating back to the early 3rd century was found in Sakurai, Nara.	هناك موقع شعائري محتمل، يعود تاريخه إلى أوائل القرن الثالث في ساكوراي، نارا، من الممكن أنه قد كان مرحاض يستخدم المياه المتدفقة.
It was also found that if a deception campaign is actively pursued, the probability of finding hard evidence of activities related to biological warfare is minimized.	24 وتم التوصل أيضا إلى أنه إذا كان يجري تنفيذ حملة خداع نشطة، يقل احتمال العثور على أدلة ملموسة على الأنشطة المتصلة بالأسلحة البيولوجية.
I found the key that I was looking for.	وجت المفتاح الذي كنت أبحث عنه.
His bloodied camera gear was found at the scene	وقد عثر على الكاميرا الملطخة بالدم في الموقع
This Golden Rule can also, of course, be found in the Abrahamic religions.	وبالطبع، نستطيع أن نجد هذه القاعدة الذهبية في الديانات المنحدرة عن إبراهيم عليه السلام .
Numerous other top leaders of his were also found guilty of war crimes.	العديد من قادة كبار آخرين من عثر له أيضا بارتكاب جرائم حرب.
Early Bronze Age and Hittite settlements were also found there and at Tekkeköy.	كما عثر في وقت مبكر العصر البرونزي والحثيين والمستوطنات هناك في Tekkeköy.
Small communities of ethnic Chinese and Japanese are also found in North Korea.	كما توجد مجتمعات صغيرة من العرقية الصينية واليابانية في كوريا الجنوبية.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية