ترجمة "take your decision" للغة العربية:
قاموس إنجليزي-العربية
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| We have to take a decision. | يتعين علينا أن نتخذ مقررا. |
| I eagerly await your decision. | أنا أنتظر قرارك على أحر من الجمر. |
| We shall now take a decision on them. | نبت الآن في مشروعي القرارين المذكورين. |
| Take your time | خذ وختك |
| Take your time. | خذ وقتك. |
| Today, not to take a decision not to take action is not an option. | واليوم، فإن تجنب اتخاذ قرار تجنب التحرك غير جائز. |
| We will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision. | سوف نبت الآن في مشروع القرار وفي مشروع المقرر. |
| The Assembly will now take a decision on the draft resolution and on the draft decision. | تبــت الجمعيـــة الآن فــــي مشـــــروع القرار وفي مشروع المقرر. |
| We will now take a decision on the draft decision entitled Questions deferred for future consideration . | نبت الآن في مشروع المقرر المعنون المسائل المؤجل النظر فيها إلى المستقبل . |
| Take off your socks. | انزع جوربيك. |
| Take off your socks. | انزعي جوربيك . |
| Take off your clothes. | اخلع ملابسك! |
| Take off your shoes. | اخلع نعل ي ك. |
| Take off your shoes. | اخلع حذاءك. |
| Take your time, Yoshida. | خذ وقتك ،يا يوشيدا.. |
| We shall now take a decision on draft resolutions I to III, and on the draft decision. | وسنبت الآن في مشروعات القرارات من الأول إلى الثالث، وفي مشروع المقرر. |
| We will now take a decision on draft resolutions I and II and on the draft decision. | سوف نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني وفي مشروع المقرر. |
| Now therefore, please take your weapons, your quiver and your bow, and go out to the field, and take me venison. | فالآن خذ عدتك جعبتك وقوسك واخرج الى البرية وتصي د لي صيدا. |
| We shall now take a decision on draft resolution II. | نبت الآن في مشروع القرار الثاني. |
| We shall now take a decision on the draft resolution. | نبت الآن في مشروع القرار. |
| We will now take a decision on the draft resolution. | سوف نبت الآن في مشروع القرار. |
| We will now take a decision on the draft resolution. | سنبت الآن في مشروع القرار المذكور. |
| Please take off your hat. | من فضلك إخلع قبعتك. |
| Now, I'll take your temperature. | سأقيس حرارتك الآن. |
| Take me to your leader. | خذني إلى قائدكم. |
| Please take your shoes off. | من فضلك اخلع نعليك. |
| Take off your socks, please. | إخلع شرابك من فضلك. |
| Take off your socks, please. | إخلع خفيك من فضلك. |
| We will now take a decision on the five draft resolutions. | نبت الآن في مشاريع القرارات الخمسة. |
| The President We will now take a decision on draft resolutions I and II and on the draft decision. | الرئيس (تكلم بالانكليزية) نبت الآن في مشروعي القرارين الأول والثاني وفي مشروع المقرر. |
| Please let me take your picture. | دعني آخذ صورة لك إذا سمحت. |
| Take your time. There's no hurry. | خذ وقتك ، لسنا مستعجلين. |
| Take your time. There's no hurry. | خذ وقتك ، لست في عجلة من أمري. |
| Let me take your blood pressure. | اسمح لي أن أقيس ضغط دمك. |
| Talk to me about your decision, Dr. Abdi, and your decision, Dr. Mohamed, to work together for you to become a doctor and to work with your mother in these circumstances. | أخبريني عن قرارك، د. عبدي، وعن قرارك د. محمد، للعمل سويا بالنسبة لك لتصبحي طبيبة وأن تعملي مع والدتك في مثل هذه الظروف. |
| MELBOURNE Should your government be able to take away your citizenship? | ملبورن ــ هل ينبغي لحكومتك أن تكون قادرة على حرمانك من جنسيتك |
| I seek protection from my Lord and your Lord from your decision of stoning me . | فقال وإني عذت بربي وربكم أن ترجمون بالحجارة . |
| I seek protection from my Lord and your Lord from your decision of stoning me . | وألا تتكبروا على الله بتكذيب رسله ، إني آتيكم ببرهان واضح على صدق رسالتي ، إني استجرت بالله ربي وربكم أن تقتلوني رجم ا بالحجارة ، وإن لم تصدقوني على ما جئتكم به فخل وا سبيلي ، وكف وا عن أذاي . |
| Like, take, for instance, your pacemaker cells in your heart right now. | لنأخذ على سبيل المثال الخلايا التي تنظم ضربات القلب. |
| Will you take your hand off me? | ألا تبعد يدك عني |
| Take your kids and just go away! | خذي أطفالك وأذهبي بعيدا |
| I'll take your picture just for trying. | سوف اخذ صورتك للمحاولة فقط . |
| You are obliged to take care of your family, your friends, or even your fellow countrymen. | فأنت ملزم هناك برعاية أسرتك وأصدقائك، بل وحتى أخوانك في الوطن. |
| And they say , When will this decision take place , if you are truthful ? | ويقولون للمؤمنين متى هذا الفتح بيننا وبينكم إن كنتم صادقين . |
| And they say , When will this decision take place , if you are truthful ? | يستعجل هؤلاء المشركون بالله العذاب ، فيقولون متى هذا الحكم الذي يقضي بيننا وبينكم بتعذيبنا على زعمكم إن كنتم صادقين في دعواكم |
Related searches : Take Decision - Your Decision - Take Their Decision - Take This Decision - Take A Decision - Take Decision Lightly - Accept Your Decision - At Your Decision - Know Your Decision - In Your Decision - Of Your Decision - Base Your Decision - Make Your Decision - Reconsider Your Decision
