ترجمة "قرار" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
قرار - ترجمة : قرار - ترجمة : قرار - ترجمة : قرار - ترجمة : قرار - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| الكلمات الرئيسية هيئة تحكيم قرار (تحكيم) قرار تحكيم إلغاؤه قرار تحكيم مؤقت | keywords arbitral tribunal award award setting aside interim award |
| وقضت المحكمة بأن أي قرار تحكيم يتعلق بالاختصاص، سواء كان يسم ى قرار تحكيم أو قرار تحكيم مؤقت هو قرار تمهيدي يسبق قرار تحكيم موضوعي. | The court ruled that any award on jurisdiction, whether called award or interim award , is a preliminary ruling, preceding an award on the merits. |
| قرار | Decision |
| و كان قرار الحظر قرار سياسي و أيدولوجي . | Prohibition was a political and ideological decision. |
| قرار من إذن قرار التفجير جاء من الرئيس | Then whose call is it? An order to detonate can only come from the president. |
| .أن الاستمرار في الدعوى قرار الحكومة وليس قرار جيستور | It was the government's decision whether to prosecute, not JSTOR's. |
| قرار (تحكيم) | award |
| قرار مؤقت | interim award |
| قرار اللجنة | Decisions of the Commission |
| تسجيل قرار | Record of Decision |
| محضر قرار | Record of decision |
| مشروع قرار | draft resolution |
| مشــروع قرار | Draft resolution |
| أي قرار | What decision? |
| في الوقت الراهن، ع رض مشروع قرار وجرى تعميم مشروع قرار آخر، ومن المرجح أن ي عرض مشروع قرار آخر غدا. | At present, one draft resolution has been tabled and one draft resolution has been circulated, and one more draft resolution will most likely be tabled tomorrow. |
| إذ إن قرار المحكمة العليا قرار نهائي ولا يجوز الطعن فيه. | The decision of the Supreme Court is final and there is no possibility of appeal. |
| الكلمات الرئيسية قرارات محكمين قرار قرار ينحى جانبا اختصاص kompetenz kompetenz | keywords arbitral awards award award setting aside competence kompetenz kompetenz |
| قرار من الملك . | IsaMohamed says Decree from King. |
| قرار اعتمده المؤتمر | Resolution adopted by the Conference |
| قرار تحكيم إلغاؤه | award setting aside |
| قرار تحكيم مؤقت | interim award |
| إبطال قرار تحكيم | remission of award |
| جامايكا مشروع قرار | Jamaica draft resolution |
| الصين مشروع قرار | China draft resolution |
| مشروع قرار منق ح | Revised draft resolution |
| عناصر اتخاذ قرار | Elements of a decision |
| قرار تحكيم أجنبي | award foreign |
| الأرجنتين مشروع قرار | Argentina draft resolution |
| الجزائر مشروع قرار | Algeria draft resolution |
| تنفيذ قرار ياموسوكرو | Railway Development Road Transport Facilitation Implementation of Yamoussoukro Decision (YD) Isiolo Moyale Road Ethiopia Djibouti Road Corridor Development Road Transport Facilitation Implementation of the YD. |
| جامايكا مشروع قرار | Jamaica draft resolution |
| لوكسمبرغ مشروع قرار | Luxembourg draft resolution |
| بوليفيا مشروع قرار | Bolivia draft resolution |
| هاء قرار الاستعراض | Review decision |
| خامسا قرار الاستعراض | Review decision |
| قرار برلمان جورجيا | of the Parliament of Georgia |
| نيجيريا مشروع قرار | Nigeria draft resolution |
| إندونيسيا مشروع قرار | Indonesia draft resolution |
| بوليفيا مشروع قرار | The Economic and Social Council, |
| السودان مشروع قرار | Sudan draft resolution |
| جامايكا مشروع قرار | Jamaica draft resolution |
| ماليزيا مشروع قرار | Malaysia draft resolution |
| باكستان مشروع قرار | Pakistan draft resolution |
| قرار مجلس الإدارة | Governing Council resolutions |
| موريشيوس مشروع قرار | Mauritius , draft resolution |
عمليات البحث ذات الصلة : قرار شراء - قرار بالإجماع - بموجب قرار - قرار قانوني - قرار حكيم - قرار الموافقة - قرار جرئ - قرار الشراء - قرار الفقراء - قرار بشأن
