ترجمة "share some news" للغة العربية:


  قاموس إنجليزي-العربية

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

I will use it to share some valuable information and news about HCV.
ساستخدمها لنشر معلومات قيمة وأخبار عن التهاب الكبد الوبائي سي.
That's why I share this news.
هذا هو السبب أن أ شارك هذه الأخبار.
While some Israelis share news articles in their feeds, many use content sourced by a number of very popular Facebook pages.
بينما تبادل بعض الإسرائيليين المقالات الإخبارية في الإعلام، استخدام العديد صفحات الفيسبوك الشعبية كمصدر للمعلومات.
Successful countries do share some common features.
إن الدول الناجحة تشترك في بعض المظاهر المشتركة.
He says, I ve got some good news.
هو يقول لدي أخبار سعيدة.
And yet, there is some good news.
رغم كل ذلك ثمة أنباء طيبة.
Yet there is some good analytical news.
ورغم هذا فهناك بعض الأخبار التحليلية الطيبة.
Activists have created a Facebook page to share news on his whereabouts and demand his release.
قام الناشطون بإنشاء صفحة على فيسبوك للمشاركة في الأخبار الواردة عن مكان اعتقاله المحتمل وللمطالبة بإطلاق سراحه.
The survey suggests that Facebook and Twitter make news a more participatory experience than before as people share news articles and comment on other people's posts.
ويشير الاستطلاع إلى أن الفيسبوك وتويتر جعلت الأخبار أكثر قابلية لتشارك التجارب عن ما كانت عليه في السابق ،كما يشارك الناس المقالات الإخبارية و التعليق على مشاركات الآخرين.
The Nigerian government could use some good news.
الحقيقة أن الحكومة النيجيرية في أشد الحاجة إلى أي إنجاز إيجابي.
Her friends have created a Facebook page to share news on her detention and demand her release.
أنشأ أصدقاؤها صفحة على فيسبوك ليتشاركوا الأخبار عن اعتقالها وللمطالبة بالإفراج عنها.
The bond market and share prices have responded to all of this bad news in a predictable fashion.
وكانت استجابة سوق السندات وأسعار الأسهم لهذه الأنباء السيئة متوقعة.
The news was covered by all Argentine media, and some cable news channels transmitted the wake throughout Sunday.
غطى الإعلام الأرجنتيني الخبر، و نقلت بعض القنوات الإخبارية الخبر طوال يوم الأحد.
Some were journalists for Ham Mihan and share their feelings.
البعض ك انوا صحفيين لهام ميهان وي شتركون في مشاعر هم.
Here we share some of the beautiful and creative posters
نقوم هنا بمشاركة . بعض من هذه الملصقات الجميلة والمبدعة
There is some positive news, however grim the overall picture.
وهناك بعض الأنباء الإيجابية على الرغم من الصورة العامة القاتمة.
My doctor called and said, I have some good news!
فقد اتصل بي طبيبي وقال لدي بعض الأنباء الطيبة .
From Tunisia, Subzero Blue has some good eco friendly news.
من تونس, المدون أزرق تحت الصفر لديه أخبار جيدة للبيئة .
Blogs like Uruguay Carnavalero cover the parades and competitions, re post news, and share important announcements and event schedules.
المدونات مثل كرنفال أوروجواي يغطي المواكب والمنافسات، ويبث الأخبار ويشارك الإعلانات المهمة ومواعيد الأحداث.
Governments and corporations may attempt to manipulate news media governments, for example, by censorship, and corporations by share ownership.
قد تحاول المؤسسات والحكومات التلاعب بالإعلام الإخباري وتقوم الحكومات بذلك، على سبيل المثال، عن طريق الرقابة والمؤسسات عن طريق ملكية الأسهم.
Reuters and some major Russian news agencies reported on the issue.
رويترز وبعض أضخم الوكالات الإخبارية الروسية ركزت على الموضوع .
The not so good news is that these new democratic powers do not necessarily share the Old West s political agenda.
والنبأ غير السار هو أن هذه القوى الديمقراطية الجديدة لا تتبنى بالضرورة الأجندة السياسية للغرب القديم.
Some of the recent economic news has seemed to justify this approach.
وقد بدا الأمر وكأن بعض الأنباء الاقتصادية الأخيرة تبرر هذا النهج.
After the news of Suleiman's disqualification, artist Hazem Arafa made some changes
بعد أخبار استبعاد سليمان، الفنان حمزة عرفة يقوم ببعض التغييرات
and there isn't another good news. Only there are some who trouble you, and want to pervert the Good News of Christ.
ليس هو آخر غير انه يوجد قوم يزعجونكم ويريدون ان يحو لوا انجيل المسيح.
So in the spirit of full disclosure, I brought some pictures to share.
ولكي أفضح نفسي أكثر .. قررت ان احضر بعض الصور لكي اتشاركها معكم
And we used these questions Share some of your life experiences with me.
وكنا نطرح اسئلة من هذا القبيل .. شاركيني ببعض من خبرات حياتك
Most have a single practice, though some share their practice with another physician.
ويمارس معظمهم العمل وحيدا رغم أن البعض منهم يمارس عمله بالاشتراك مع طبيب آخر.
Some others confirm that news channels are off the air in the country.
البعض الآخر أكد أن المحطات الاخبارية قد أوقفت عن البث.
Today I would like to share my perspective on some of the main issues.
وأود اليوم أن أدلي بدلوي فيما يتعلق ببعض القضايا الرئيسية.
Some good news globally will have an impact on how these questions are resolved.
الواقع أن بعض الأنباء الطيبة على الصعيد العالمي سوف يكون لها تأثير على كيفية حل مثل هذه المسائل.
Below are some comments in a news thread on Chinese social media platform Weibo
وفيما يلي بعض التعليقات من نيوز ثيرد الاجتماعية على منصة ويبو.
Jumble ice a jarring experience for some mushers, dog teams , Fairbanks Daily News Miner .
Jumble ice a jarring experience for some mushers, dog teams ، Fairbanks Daily News Miner.
Moses said to his family , I have seen some fire . I shall bring you some news about it or some fire so that you can warmyourselves .
اذكر قصة موسى حين قال لأهله في مسيره من مدين إلى مصر إني أبص ر ت نار ا سآتيكم منها بخبر يدلنا على الطريق ، أو آتيكم بشعلة نار كي تستدفئوا بها من البرد .
NGOs do the lion s share of the world s humanitarian work, and some mistakes are inevitable.
إن المنظمات غير الحكومية تتولى نصيب الأسد من أعمال الإغاثة الإنسانية على مستوى العالم، ووقوع بعض الأخطاء أمر محتم لا يمكن تجنبه.
Moreover, Saudi Arabia and some other Arab countries share this view, albeit behind closed doors.
فضلا عن ذلك فإن المملكة العربية السعودية وبعض الدول العربية تشاطر إسرائيل نفس وجهة النظر هذه، ولو من وراء الأبواب المغلقة.
We share here some of the messages of strength and respect for the Venezuelan people
نستعرض هنا بعض من الرسائل التي شاركت في دعم الشعب الفنزويلي وتعبر عن احترامها له
However, some Member States renounced their share on a voluntary basis ( 1,265,457) for various purposes.
(باليوروهات)
News reports indicate that the Fed has already started saying no to some bank mergers.
وتشير التقارير الإخبارية إلى أن بنك الاحتياطي الفيدرالي بدأ بالفعل في رفض اندماج بعض البنوك.
And I share with you some very high definition video that we collected in real time.
وأشارك معكم بعض الفيديوهات فائقة الجودة التي جمعناها في الزمن الحقيقي
My point is this In the long run, some news stories are more important than others.
خلاصة القول أنه على المدى الطويل .. بعض الأخبار أهم بكتير من الأ خرى
It has been named one of the most profitable affiliate programs by some trading news sites.
وقد تم اعتباره أحد أكثر برامج المشاركة التسويقية ربحية من قبل العديد من مواقع أخبار التداول.
Since the working group first met in March 2004, it has begun to collect and share information with its members on news footage available for immediate use.
ومنذ اجتماع الفريق لأول مرة في آذار مارس 2004، شرع في جمع وتبادل معلومات بين أعضائه عن أشرطة الأخبار المتاحة للاستخدام المباشر.
As a result, they boast some of the world s lowest energy consumption as a share of GDP.
ونتيجة لهذا فإنهم يتباهون الآن بواحد من أدنى مستويات استهلاك الطاقة كحصة من الناتج المحلي الإجمالي على مستوى العالم.
Although the Russian and Kazakh banking systems share several common features, there are also some fundamental differences.
على الرغم من أن النظم المصرفية الروسية و الكازاخستانية مشاركة العديد من القواسم المشتركة، وهناك أيضا بعض الاختلافات الجوهرية .

 

Related searches : Some News - Some News About - Some More News - Some Bad News - Some Good News - Get Some News - Have Some News - Got Some News - Share The News - Share This News - Share Some Thoughts - Share Some Insights - Share Some Information - Share Some Ideas