Translation of "some news" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

He says, I ve got some good news.
هو يقول لدي أخبار سعيدة.
And yet, there is some good news.
رغم كل ذلك ثمة أنباء طيبة.
Yet there is some good analytical news.
ورغم هذا فهناك بعض الأخبار التحليلية الطيبة.
The Nigerian government could use some good news.
الحقيقة أن الحكومة النيجيرية في أشد الحاجة إلى أي إنجاز إيجابي.
The news was covered by all Argentine media, and some cable news channels transmitted the wake throughout Sunday.
غطى الإعلام الأرجنتيني الخبر، و نقلت بعض القنوات الإخبارية الخبر طوال يوم الأحد.
There is some positive news, however grim the overall picture.
وهناك بعض الأنباء الإيجابية على الرغم من الصورة العامة القاتمة.
My doctor called and said, I have some good news!
فقد اتصل بي طبيبي وقال لدي بعض الأنباء الطيبة .
From Tunisia, Subzero Blue has some good eco friendly news.
من تونس, المدون أزرق تحت الصفر لديه أخبار جيدة للبيئة .
Reuters and some major Russian news agencies reported on the issue.
رويترز وبعض أضخم الوكالات الإخبارية الروسية ركزت على الموضوع .
Some of the recent economic news has seemed to justify this approach.
وقد بدا الأمر وكأن بعض الأنباء الاقتصادية الأخيرة تبرر هذا النهج.
After the news of Suleiman's disqualification, artist Hazem Arafa made some changes
بعد أخبار استبعاد سليمان، الفنان حمزة عرفة يقوم ببعض التغييرات
and there isn't another good news. Only there are some who trouble you, and want to pervert the Good News of Christ.
ليس هو آخر غير انه يوجد قوم يزعجونكم ويريدون ان يحو لوا انجيل المسيح.
Some others confirm that news channels are off the air in the country.
البعض الآخر أكد أن المحطات الاخبارية قد أوقفت عن البث.
I will use it to share some valuable information and news about HCV.
ساستخدمها لنشر معلومات قيمة وأخبار عن التهاب الكبد الوبائي سي.
Some good news globally will have an impact on how these questions are resolved.
الواقع أن بعض الأنباء الطيبة على الصعيد العالمي سوف يكون لها تأثير على كيفية حل مثل هذه المسائل.
Below are some comments in a news thread on Chinese social media platform Weibo
وفيما يلي بعض التعليقات من نيوز ثيرد الاجتماعية على منصة ويبو.
Jumble ice a jarring experience for some mushers, dog teams , Fairbanks Daily News Miner .
Jumble ice a jarring experience for some mushers, dog teams ، Fairbanks Daily News Miner.
Moses said to his family , I have seen some fire . I shall bring you some news about it or some fire so that you can warmyourselves .
اذكر قصة موسى حين قال لأهله في مسيره من مدين إلى مصر إني أبص ر ت نار ا سآتيكم منها بخبر يدلنا على الطريق ، أو آتيكم بشعلة نار كي تستدفئوا بها من البرد .
News reports indicate that the Fed has already started saying no to some bank mergers.
وتشير التقارير الإخبارية إلى أن بنك الاحتياطي الفيدرالي بدأ بالفعل في رفض اندماج بعض البنوك.
My point is this In the long run, some news stories are more important than others.
خلاصة القول أنه على المدى الطويل .. بعض الأخبار أهم بكتير من الأ خرى
It has been named one of the most profitable affiliate programs by some trading news sites.
وقد تم اعتباره أحد أكثر برامج المشاركة التسويقية ربحية من قبل العديد من مواقع أخبار التداول.
These are some of the news of the ( population of ) towns which We relate unto you ( O Muhammad SAW ) of them , some are standing , and some have been ( already ) reaped .
ذلك المذكور مبتدأ خبره من أنباء القرى نقص ه عليك يا محمد منها أي القرى قائم هلك أهله دونه و منها حصيد هلك بأهله فلا أثر له كالزرع المحصود بالمناجل .
These are some of the news of the ( population of ) towns which We relate unto you ( O Muhammad SAW ) of them , some are standing , and some have been ( already ) reaped .
ذلك الذي ذكرناه لك أيها الرسول من أخبار القرى التي أهلكنا أهلها نخبرك به ، ومن تلك القرى ما له آثار باقية ، ومنها ما قد م ح ي ت آثاره ، فلم ي ب ق منه شيء .
And there is disturbing evidence that news of the crisis has not yet reached some economics departments.
وهناك أدلة مقلقة تشير إلى أن أنباء الأزمة لم تصل بعد إلى بعض أقسام الاقتصاد.
Early reports suggested 18 soldiers were killed some news outlets are reporting that 24 soldiers were killed.
وأشارت التقارير الأولية إلى مقتل 18 جندي ا، وذكرت بعض وكالات الأنباء أن 24 جندي ا قد قتلوا.
The news stories on these issues were also distributed throughout the world to some 40,000 subscribers to the e mail service of the United Nations News Service in English and French.
ووزعت أيضا التقارير الإخبارية عن هذه المسائل باللغتين الانكليزية والفرنسية في شتى أنحاء العالم على نحو 000 40 مشترك في خدمة البريد الالكتروني لدائرة أنباء الأمم المتحدة.
We will certainly test you with some fear and hunger , and some loss of possessions and lives and crops . But give good news to the steadfast .
ولنبلونكم بشيء من الخوف للعدو والجوع القحط ونقص من الأموال بالهلاك والأنفس بالقتل والموت والأمراض والثمرات بالحوائج أي لنختبرنكم فننظر أتصبرون أم لا وبشر الصابرين على البلاء بالجنة .
Indeed, today s good news should not obscure some consequential structural limitations that will require prolonged therapy and caution.
لا ينبغي للأنباء الطيبة اليوم أن تحجب بعض القيود البنيوية المترتبة والتي سوف تتطلب علاجا مطولا وقدرا كبيرا من الحذر.
Iraqi blogger Roads to Iraq also has a conspiracy theory, translating some opinions found on Arabic news sites
المدون العراقي الطريق إلى العراق يتفق مع نظرية المؤامرة، مترجما بعض الآراء عن مواقع أخبار عربية
Google News Shows news stories from many worldwide news sources.
أخبار جوجل يعرض القصص الإخبارية من مصادر الأنباء العالمية.
That is from the news of the cities , which We relate to you of them , some are still standing and some are as a harvest mowed down .
ذلك المذكور مبتدأ خبره من أنباء القرى نقص ه عليك يا محمد منها أي القرى قائم هلك أهله دونه و منها حصيد هلك بأهله فلا أثر له كالزرع المحصود بالمناجل .
That is from the news of the cities , which We relate to you of them , some are still standing and some are as a harvest mowed down .
ذلك الذي ذكرناه لك أيها الرسول من أخبار القرى التي أهلكنا أهلها نخبرك به ، ومن تلك القرى ما له آثار باقية ، ومنها ما قد م ح ي ت آثاره ، فلم ي ب ق منه شيء .
It is no longer surprising news when the government some days shuts down public institutions due to air pollution.
لا يستغرب أحد حينما تغلق الحكومة المصالح العامة للحد من تلوث الهواء.
Huge destruction will keep refugees in Turkey for quite some time pic.twitter.com Vf7oAE5PFy Conflict News ( rConflictNews) January 27, 2015
الدمار الكبير سيجبر اللاجئين على البقاء في تركيا لبعض الوقت
We shall in truth recite to you some of the news of Moses and Pharaoh for a nation who believe .
نتل وا نقص عليك من نبإ خبر موسى وفرعون بالحق الصدق لقوم يؤمنون لأجلهم لأنهم المنتفعون به .
We shall in truth recite to you some of the news of Moses and Pharaoh for a nation who believe .
نقص عليك من خبر موسى وفرعون بالصدق لقوم يؤمنون بهذا القرآن ، ويصد قون بأنه من عند الله ، ويعملون بهديه .
Here are some crocodile sightings and news reports In Chonburi, crocodiles escaped from the Million Years Stone Park Pattaya Crocodile Farm.
وهنا بعض المشاهدات والتقارير الإخبارية في شونبوري، هربت التماسيح من محمية صخرة المليون عام وحديقة باتايا للتماسيح.
While some Israelis share news articles in their feeds, many use content sourced by a number of very popular Facebook pages.
بينما تبادل بعض الإسرائيليين المقالات الإخبارية في الإعلام، استخدام العديد صفحات الفيسبوك الشعبية كمصدر للمعلومات.
Don t misguide us. Some were more sympathetic towards the bridesmaid s decision. Weibo user I love Google commented on a news thread
وبعضهم كانوا متعاطفين مع قرار وصيفة العروس، حيث علق مستخدمي ويبو من i love google على منصة نيوز ثيرد
Alisa Miller shares the news about the news
تشاركنا أليسا ميللر الأخبار عن الأخبار
Nearly all Pakistani daily newspapers made it front page news (The News, Dawn, Jang , Express News).
تصدر الخبر الصفحة الأولى تقريبا في كل صحف باكستان (الأخبار، الفجر، جنك، اكسبريس نيوز).
Journalist Huei Jen Lin from News Market took some photos of the action and described the procedure in details in her report.
كيف تحديد ا يمسك الصيادون بالأسماك التقط الصحفي هوي جين بعض الصور للحدث شارح ا العملية بالتفصيل
That , which We have related to you , is the news of the villages some of them still stand , whereas others are stubble .
ذلك المذكور مبتدأ خبره من أنباء القرى نقص ه عليك يا محمد منها أي القرى قائم هلك أهله دونه و منها حصيد هلك بأهله فلا أثر له كالزرع المحصود بالمناجل .
That , which We have related to you , is the news of the villages some of them still stand , whereas others are stubble .
ذلك الذي ذكرناه لك أيها الرسول من أخبار القرى التي أهلكنا أهلها نخبرك به ، ومن تلك القرى ما له آثار باقية ، ومنها ما قد م ح ي ت آثاره ، فلم ي ب ق منه شيء .
World news or international news or even foreign coverage is the news media jargon for news from abroad, about a country or a global subject.
الأخبار العالمية أو الأخبار الدولية أو حتى التغطية الأجنبية هي التعبير الاصطلاحي لوسائل الإعلام الإخبارية لوصف الأخبار الأجنبية، أو الأخبار المتعلقة بدولة أجنبية أو موضوع عالمي.

 

Related searches : Some News About - Some More News - Some Bad News - Some Good News - Get Some News - Got Some News - Share Some News - News Footage - Receive News - Shocking News - News Headlines