Arapça → Türkçe
هذه ابنتي Türkçe dilinde
Gerçek metinlerden örnekler
Yayınlanmış iki dilli metinlerden (altyazılar, belgeler) alınmış cümlelerdir. Kelimeyi bağlam içinde gösterirler ve tek tek incelenmezler.
هذه ابنتي، جين
Bu kızım, Jean.
هذه ابنتي و أنا
Bu kızım ve ben
هذه ابنتي آنسة فيلادلفيا
O'Rourke. Bu benim kızım, Bayan Philadelphia.
يا تيس! هذه ابنتي جميلة جداً
çok tatlım.
هذه ابنتي. اسمها (ميسا) وعندما كانت
Bu benim kızım Maezza.
هذه ابنتي الصغرى مع ألعابها ال(فوربي)
Benim en küçük kızım, Furby'leriyle.
هذه ابنتي، اسمها إمما، إن عمرها 17 شهر
Bu benim kızım, adı Emma, 17 aylık.
هذه ابنتي "لورا"، بعمر 15 سنة حينها، تنظر من أرجوحة.
Bu fotoğrafta, ağaç botundan çevreyi izleyen kişi, kızım Laura. O zaman 15 yaşındaydı.
هذا هو صانع "ماك ناقتس" و هذه ابنتي الكبرى -- و هي تصنع فطيرة "ماك أبل"
Asil bu McNugget yapicisi. ve bu benim en büyük kızım bir McApple turtası yaparken.