Arabisch → Nederlands
إعادة in het Nederlands
- Uitspraak
- i‘ādah
- Arabizi
i3adah- Type
- zelfstandig naamwoord · vrouwelijk
- Stam
- ع و د
Hoe te gebruiken
"إعادة" een zelfstandig naamwoord dat "herstel" of "herhaling" betekent. Het wordt vaak gevolgd door een werkwoord in de infinitief, zoals "إعادة كتابة" (hernieuwen van schrijven).
Voorbeeldzinnen
-
إِعَادَةُ الكِتَابِ مَطْلُوبَةٌ
i‘ādat al-kitābi maṭlūbatun
Kitabın yeniden düzenlenmesi isteniyor.
-
قُمْ بِإِعَادَةِ التَّدْرِيبِ
qum bi‑i‘ādat al‑tadrīb
Tekrar antrenman yap.
-
إِعَادَةُ السَّفَرِ سَهْلَةٌ
i‘ādat al‑safarī sahlah
Yeniden seyahat etmek kolaydır.
Vertalingen in het woordenboek
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
إعادة تثبيت
HERINSTALLEER
إعادة تحميل
Opnieuw inlezen
إعادة تنزيل
Herladen
إعادة تسمية
Map hernoemen
إعادة اتصال
Weigeren
إعادة المسح
Opnieuw zoeken
إعادة تعيين
Beginwaarde
إعادة البدء
Herstarten
إعادة التوزيع
Opnieuw delen.
إعادة التثبيت
herinstalleren
إعادة التسمية...
Hernoemen...
& إعادة التَّعيين
Ongedaan & maken
Vragen en antwoorden
Kan "إعادة" als werkwoord worden gebruikt?
Nee, het is een zelfstandig naamwoord; het werkwoord is "أعاد".
Wat is het meervoud van "إعادة"?
Er is meestal geen meervoud; men zegt "إعادات" voor meerdere herhalingen.
Gerelateerde woorden en uitdrukkingen
- إعادة كتابة
- إعادة تشغيل
- إعادة ترتيب
- إعادة صياغة
- إعادة النظر
- إعادة التفكير
- إعادة إنتاج reproduceren
- إعادة استخدام hergebruik
- إعادة استخدام hergebruik
- إعادة استخدام المياه hergebruik van water
- إعادة اكتشاف herontdekking
- إعادة الإعمار wederopbouw
- إعادة الاتصال heraansluiting
- إعادة الاختبار hertest
- إعادة البث heruitzending
- إعادة البناء herontwikkeling
- إعادة البيع wederverkoop
- إعادة التأكيد herformuleren
Bijgewerkt op