Arabisch → Nederlands
إعادة إنتاج in het Nederlands
reproduceren
Voorbeelden uit echte teksten
Zinnen afkomstig uit gepubliceerde tweetalige teksten (ondertitels, documenten). Ze tonen het woord in context en worden niet één voor één nagekeken.
وكيف يمكن إعادة إنتاج ذلك السحر؟
Hoe kun je opnieuw die magie herscheppen?
لاحقا، سيكون بمقدوره إعادة إنتاج العينة بأي شكل وكمية
Vervolgens kan hij het reproduceren, in elke vorm en hoeveelheid.
وهكذا، معاً نحن قادرون على إعادة إنتاج الكتابة ببساطة عن طريق قياس مقياس التسارع.
Zo zijn we samen in staat om getypte tekst te achterhalen met hulp van de versnellingsmeter.
وذلك لأي سبب من الأسباب، هذا الرجل قادرة على إعادة إنتاج أكثر تواترا، وهذه الرجال أقل تواترا.
Dus om wat voor reden dan ook is dit kereltje in staat om zich vaker te reproduceren dan deze kereltjes.