français → arabe
un autre en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Un autre ajoute:
وأضاف آخر:
Essayer un autre
تجربة اسم جديد
En voici un autre:
" بدأت توجهي النباتي لأسباب صحية،
En essayer un autre
جرّب اسما آخر
Un autre commentaire:
تعليق آخر:
Voici un autre dessin:
هذا كرتون آخر.
& Choisir un autre nom...
اختر أخرى الاسم.
Un autre groupe du même nom existe déjà. Veuillez choisir un autre nom.
توجد بالفعل مجموعة أخرى بهذا الاسم. من فضلك اختر اسمًا آخرًا.
Un autre album avec le même nom existe déjà. Veuillez choisir un autre nom.
آخر مع الاسم موجود اختيار الاسم
Puis j'en ai trouvé un autre puis encore un autre, et j'ai réalisé que c'était un chemin.
وبعدها وجدت واحداً آخر، وآخر وأدركت أنه يمثل طريق
La plupart des Européens voient la Turquie non comme un “Autre européen” mais comme un “Autre non-européen.”
إن أغلب الأوروبيين لا ينظرون إلى تركيا باعتبارها "آخر أوروبياً"، ولكن باعتبارها "آخر غير أوروبي".
à un autre, le don d`opérer des miracles; à un autre, la prophétie; à un autre, le discernement des esprits; à un autre, la diversité des langues; à un autre, l`interprétation des langues.
ولآخر عمل قوات ولآخر نبوة ولآخر تمييز الارواح. ولآخر انواع ألسنة. ولآخر ترجمة ألسنة.