français → arabe
préoccupation en arabe
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
Sujets de préoccupation
جيم - دواعي القلق
D. Sujets de préoccupation
دال - دواعي القلق
C. Sujets de préoccupation
جيم - دواعي القلق
C'est un sujet de préoccupation.
وهذا مدعاة لقلق مستمر.
Principaux sujets de préoccupation
دال - دواعي القلق الرئيسية
OBSTACLES ET SUJETS DE PRÉOCCUPATION
رابعاً - العقبات والشواغل
Ceci soulève une autre préoccupation.
وهذا يثير تخوف آخر.
Sujets de préoccupation et recommandations
جيم - دواعي القلق والتوصيات
Le Comité exprime sa préoccupation devant:
83- تعرب اللجنة عن قلقها إزاء ما يلي:
5. Constate avec une profonde préoccupation:
5 - تلاحظ مع بالغ القلق:
C. Sujets de préoccupation et recommandations
جيم - الشواغل والتوصيات
Principaux domaines de préoccupation et recommandations
دال - دواعي القلق الرئيسية والتوصيات
Mots et expressions liés
- Préoccupation centrale الاهتمام المركزي
- préoccupation constante قلق مستمر
- préoccupation croissante قلق متزايد
- Préoccupation environnementale اعتبارات بيئية
- Préoccupation expresse قلق صريح
- Préoccupation exprimée قلق معبر عنه
- Préoccupation exprimée وأعرب عن قلقه
- préoccupation immédiate قلق فوري
- préoccupation importante قلق كبير
- préoccupation majeure قلق كبير
- préoccupation majeure اهتمام رئيسي
- préoccupation majeure قلق كبير