arabe → français
تعريف en français
- Prononciation
- taʿrīf
- Arabizi
ta3rif- Nature
- nom · masculin
- Pluriel
- تَعْرِيفَاتٌ taʿrīfāt
- Racine
- ع ر ف
Comment l’employer
« تعريف » désigne l’action d’expliquer ou le résultat, c’est‑à‑dire la définition d’un terme. C’est un nom masculin, pluriel : تعريفات. Utilisé surtout dans les contextes académiques ou techniques.
Phrases d’exemple
-
التعريف يوضح معنى الكلمة.
at‑taʿrīfu yuwaḍḍiḥu maʿnā al‑kalimati.
La définition clarifie le sens du mot.
-
في القاموس تجد تعريفًا دقيقًا.
fī al‑qāmusi tajidu taʿrīfan daqīqan.
Dans le dictionnaire, vous trouverez une définition précise.
-
طلبتُ من الأستاذ تعريفًا للمفهوم.
ṭalabtu mina al‑ustāḏi taʿrīfan lil‑mafhūmi.
J'ai demandé au professeur une définition du concept.
Traductions du dictionnaire
Exemples tirés de vrais textes
Phrases issues de textes bilingues publiés (sous-titres, documents). Elles montrent le mot en contexte et ne sont pas relues une à une.
تعريف كائن
déclaration d' objet
تعريف نسيج
déclaration de texture
تعريف صبغة
déclaration de pigment
تعريف عادي
déclaration de normale
تعريف وسيط
déclaration de média
تعريف ضباب
déclaration de brouillard
إنهاء تعريف
déclaration de finition
تعريف داخلي
déclaration d' intérieur
تعريف الأجر.
Définition de la rémunération.
تعريف المشقة
Sujétion
تعريف التنقل
Mobilité
تعريف الجرائم
La définition des crimes
Questions et réponses
« تعريف » peut‑il être un verbe?
Non, le verbe est « عرّفَ ». « تعريف » est uniquement le nom.
Quel est le contraire de تعريف?
Le contraire serait « إبهام » (ambiguïté) ou « غموض ».
Mots et expressions liés
- مفهوم
- شرح
- إيضاح
- تفسير
- قائمة
- معجم
- تعريف السمة Caractéristique définissant
- تعريف السوق définition du marché
- تعريف العمل définition de travail
- تعريف المخاطر l'identification des risques
- تعريف المستخدم défini par l'utilisateur
- تعريف المشروع définition de projet
- تعريف المشكلة définition du problème
- تعريف المشكلة identification du problème
- تعريف المفهوم Concept de définition
- تعريف المنتج identification du produit
- تعريف المهمة Définition des tâches
- تعريف الهدف définition cible
Mis à jour le