زيادة en español: traducción y frases de ejemplo

Traducciones en el diccionario

Frases tomadas de textos bilingües publicados (subtítulos, documentos). Muestran la palabra en contexto y no se revisan una por una.

زيادة:

Incrementar:

أدنى زيادة

Mínimo incremento

زيادة سرعة

Aumentar velocidad.

زيادة الصوت

Subir el volumen

زيادة السرعة

Aumentar velocidad

زيادة التوعية

Concientización del público

زيادة التباين

Contraste local

• زيادة الوعي؛

• Crear conciencia de los problemas;

• زيادة الشفافية.

• Aumentar la transparencia

إن زيادة الدخول تتطلب زيادة الإنتاجية.

El aumento de los ingresos exige aumentos de la productividad.

وستؤيد نيوزيلندا زيادة عضوية المجلس زيادة محدودة.

Nueva Zelandia sería partidaria de un aumento limitado del número de miembros del Consejo.

ومن الضروري أيضا زيادة الوعي العام بالبرنامج العالمي زيادة كبيرة.

Hay que aumentar mucho la concienciación general en relación con el Programa de Acción Mundial.