Translation of "will ever have" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ever - translation :

أبدا

Have - translation :

يملك

Will - translation :

سوف

Keywords : ابدا سبق مضى يوماً قط لديهم لديّ لابد عليّ فكرة سيتم سأفعل ولن وسوف أبداً

Examples (External sources, not reviewed)

Does man think that no one will ever have power over him ?	أيحسب أيظن الإنسان قوي قريش وهو أبو الأشد بن كلدة بقوته أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يقدر عليه أحد والله قادر عليه .
Does he suppose that no one will ever have power over him ?	أيحسب أيظن الإنسان قوي قريش وهو أبو الأشد بن كلدة بقوته أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يقدر عليه أحد والله قادر عليه .
Does He think that no one will ever have control over him ?	أيحسب أيظن الإنسان قوي قريش وهو أبو الأشد بن كلدة بقوته أن مخففة من الثقيلة واسمها محذوف ، أي أنه لن يقدر عليه أحد والله قادر عليه .
Does man think that no one will ever have power over him ?	أيظن بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه
Does he suppose that no one will ever have power over him ?	أيظن بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه
Does He think that no one will ever have control over him ?	أيظن بما جمعه من مال أن الله لن يقدر عليه
This is my rest for ever here will I dwell for I have desired it.	هذه هي راحتي الى الابد ههنا اسكن لاني اشتهيتها .
Every day will I bless thee and I will praise thy name for ever and ever.	في كل يوم اباركك واسبح اسمك الى الدهر والابد .
Never in my life have I seen anything so beautiful. I doubt I ever will again.	لم أر طيلة حياتي مشهدا بهذا الجمال، ولا أظن أنني قد أشهد مثله مرة أخرى.
Will he ever come back?	هل سيعود يوما ما
I will extol thee, my God, O king and I will bless thy name for ever and ever.	تسبيحة لداود . ارفعك يا الهي الملك وابارك اسمك الى الدهر والابد .
Have you ever played baseball?	هل لعبت كرة القاعدة في حياتك
Have you ever played baseball?	هل جربت أن تلعب كرة القاعدة من قبل
Have you ever traveled alone?	هل سافرت لوحدك قط
Have you ever traveled alone?	هل سافرت لوحدك مرة
Have you ever stripped before?	هل سبق و أن قمت بعرض للت عر ي
Have you ever been divorced?	هل تطلقت من قبل
And all faces will be humbled before the Ever Living , the Sustainer of existence . And he will have failed who carries injustice .	وعنت الوجوه خضعت للحي القيوم أي الله وقد خاب خسر من ح م ل ظلما أي شركا .
And all faces will be humbled before the Ever Living , the Sustainer of existence . And he will have failed who carries injustice .	وخضعت وجوه الخلائق ، وذل ت لخالقها ، الذي له جميع معاني الحياة الكاملة كما يليق بجلاله الذي لا يموت ، القائم على تدبير كل شيء ، المستغني عم ن سواه . وقد خسر يوم القيامة م ن أشرك مع الله أحد ا من خلقه .
No one will ever forget her.	لن ينساها أحد.
Layla's life will change for ever.	ستتغي ر حياة ليلى للأبد.
There Will Never Be Elections, Ever	لن يكون هناك انتخابات أبدا
Where they will abide for ever	ماكثين فيه أبدا هو الجنة .
They will abide therein for ever .	ماكثين فيه أبدا هو الجنة .
Wherein they will abide for ever	ماكثين فيه أبدا هو الجنة .
Where they will abide for ever	جعله الله كتاب ا مستقيم ا ، لا اختلاف فيه ولا تناقض لينذر الكافرين من عذاب شديد من عنده ، ويبشر المصدقين بالله ورسوله الذين يعملون الأعمال الصالحات ، بأن لهم ثواب ا جزيلا هو الجنة ، يقيمون في هذا النعيم لا يفارقونه أبد ا .
They will abide therein for ever .	جعله الله كتاب ا مستقيم ا ، لا اختلاف فيه ولا تناقض لينذر الكافرين من عذاب شديد من عنده ، ويبشر المصدقين بالله ورسوله الذين يعملون الأعمال الصالحات ، بأن لهم ثواب ا جزيلا هو الجنة ، يقيمون في هذا النعيم لا يفارقونه أبد ا .
Wherein they will abide for ever	جعله الله كتاب ا مستقيم ا ، لا اختلاف فيه ولا تناقض لينذر الكافرين من عذاب شديد من عنده ، ويبشر المصدقين بالله ورسوله الذين يعملون الأعمال الصالحات ، بأن لهم ثواب ا جزيلا هو الجنة ، يقيمون في هذا النعيم لا يفارقونه أبد ا .
We have given no man everlastingness before you . So then if you die , will they live ever after ?	ونزل لما قال الكفار إن محمدا سيموت وما جعلنا لبشر من قبلك الخلد البقاء في الدنيا أفإن مت فهم الخالدون فيها لا ، فالجملة الأخيرة محل الاستفهام الإنكاري .
We have given no man everlastingness before you . So then if you die , will they live ever after ?	وما جعلنا لبشر من قبلك أيها الرسول دوام البقاء في الدنيا ، أفإن مت فهم ي ؤم لون الخلود بعدك لا يكون هذا . وفي هذه الآية دليل على أن الخضر عليه السلام قد مات لأنه بشر .
How many people have ever hitchhiked?	كم عدد الأشخاص الذين سافروا من قبل مجانا
Have you ever been to France?	أسبق وذهبت إلى فرنسا
Have you ever gone skinny dipping?	هل سبق و ذهبت للسباحة عاريا .
Have you ever been to Albania?	هل سبق لك و أن زرت ألبانيا
Have you ever had any diseases?	هل كان لديك أي أمراض سابقة
Have you ever been to Britain?	هل سبق أن زرت بريطانيا
Have you ever been to Mexico?	هل سبق لك و أن زرت المكسيك
Have you ever been to Hawaii?	هل سبق لك أن زرت هاواي
Have you ever seen a kangaroo?	هل سبق لك أن رأيت كنغرا
Have you ever been to America?	هل سبق أن ذهبت إلى أمريكا
Have you ever been to America?	هل زرت أمريكا من قبل
Who will inherit Paradise they will dwell therein ( for ever ) .	الذين يرثون الفردوس هو جنة أعلى الجنان هم فيها خالدون في ذلك إشارة إلى المعاد ويناسبه ذكر المبتدأ بعده .
Who will inherit Paradise they will dwell therein ( for ever ) .	الذين يرثون أعلى منازل الجنة وأوسطها ، هم فيها خالدون ، لا ينقطع نعيمهم ولا يزول .
Had they really been gods they would not have entered it They will all abide in it for ever .	لو كان هؤلاء الأوثان آلهة كما زعمتم ما وردوها دخلوها وكل من العابدين والمعبودين فيها خالدون .
And there is prohibition upon the people of a city which We have destroyed that they will ever return	وحرام على قرية أهلكناها أريد أهلها أنهم لا زائدة يرجعون أي ممتنع رجوعهم إلى الدنيا .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية