ترجمة "يوما " إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يوما سعيدا ، سيدي (يوما سعيدا ، (كوفمان | Good day, sir. Good day, Coffman. |
| )أ) متوسط عام 2004 14 يوما تشرين الأول أكتوبر، 29 يوما، تشرين الثاني نوفمبر، 25 يوما، كانون الأول ديسمبر، 19 يوما. | a 2004 average, 14 days October, 29 days November, 25 days and December, 19 days. |
| يوما ما، يوما ما، ولكن يقينا ليس الآن، | Someday, someday, but certainly not now, |
| فترة الثﻻثين يوما اﻷولى )٢٤٧ شخصا يوما(٤٠٠ ٣٠ | First 30 days (247 person days) . 30 400 |
| فترة الثﻻثين يوما الثانية )٣٩٠ شخصا يوما( ٩٠٠ ٣٨ | Second 30 days (390 person days) . 38 900 |
| قابلته يوما. | One day I met him. |
| ٩٠ يوما | 90 days |
| ٢٠ يوما | 20 days |
| يوما سعيدا | I'll call you. |
| يوما جميل | A nice, innocent, little day. |
| وأوصى الفريق بتخفيض فترة إيداع إخطارات الطعن في حكم العقوبة من 75 يوما إلى 30 يوما، وفترة إيداع مذكرات الاستئناف من 75 يوما إلى 30 يوما، وفترة إيداع الردود على مذكرات الاستئناف من 40 يوما إلى 30 يوما. | It was recommended that the time for filing a notice of appeal from a sentencing Judgement be reduced from 75 days to 30 days, for filing the appeal brief from 75 to 30 days, and for filing a response to the appeal brief from 40 to 30 days. |
| وأوضحت أن اجازة اﻷمومة تبلغ ٢١١ يوما، وليس ١١ يوما. | The representative made clear that maternity leave amounted to 112 days, not 11. |
| هناك، في المتوسط 180 يوما في السنة على هطول الأمطار، وأربعة وأربعين يوما على الضباب، وفقط 72 يوما ومشمس. | There, an average of 180 days per year have precipitation, forty four days have fog, and only seventy two days are sunny. |
| ساقابله يوما ما | One day I will meet him. |
| أمضينا يوما رائعا. | We have had a great day. |
| سنتزو ج يوما ما. | One day we shall be married. |
| أمضيت يوما سي ئا. | I've had a bad day. |
| أول ٣٠ يوما | First 30 days . 5 000 |
| أول ثﻻثين يوما | First 30 days . 15 300 |
| ثاني ثﻻثين يوما | Second 30 days . 19 800 |
| واستيقظت يوما وقلت | And I woke up one day and I said, |
| لم استسلم يوما | I've never had to give up anything. |
| هل لدغتك يوما... | Was you ever bit by a... |
| يوما ما.. ربما | Sometime maybe. |
| ربما يوما ما | Perhaps someday... |
| كان يوما عظيما | It |
| إحدى وعشرون يوما | Twentyone. |
| يوما ما سـافعل! | That's something I'm gonna try to fix. |
| سيكون يوما طويلا | It will be a long day. |
| سيكون يوما جميلا. | It's gonna be a nice day. |
| سيكون يوما جميلا | Gonna be a fine day. |
| لم اخسر يوما | I've never been a good loser. |
| هل ركضت يوما | You ever trot? |
| , منذ 15 يوما | 15 days. |
| كم يوما صمدنا | August 14th, 1900. |
| (ز) تتضمن 38.5 يوما من البدل السنوي و 21 يوما من البدل الخاص و 17.5 يوما من البدل الخاص للأعمال التحضيرية و 21 يوما من بدل الإقامة لكل قاض مخصص. | g Includes 38.5 days of annual allowance, 21 days of special allowance, 17.5 days of special allowance for preparatory work, 21 days of subsistence allowance per ad hoc judge. |
| يوما هي مدينة تقع في مقاطعة يوما، أريزونا بولاية أريزونا في الولايات المتحدة. | Yuma () is a city in and the county seat of Yuma County, Arizona, United States. |
| وباﻹضافة الى ذلك، ستخفض فترة خدمة المراقبين من ١٦ يوما الى ١١ يوما. | In addition, the duration of the service of the observers is to be reduced from 16 to 11 days. |
| ستفهم ذلك يوما ما. | One day, you will understand. |
| سوف تنساني يوما ما. | You'll forget about me someday. |
| فترة الثﻻثين يوما اﻷولى٩٠٠ | First 30 days . 900 |
| فترة الثﻻثين يوما اﻷولى | First 30 days |
| لقد كان يوما باردا | It was a freezing cold day. |
| الحقيقة .. ستظهر يوما ما | The truth... will be revealed someday. |
| سيستغر يوما او اكثر | At least, a day or so. |
