Translation of "have ever" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Ever - translation :

Have - translation :

Keywords : ابدا سبق مضى يوماً قط لديهم لديّ لابد عليّ فكرة

Examples (External sources, not reviewed)

Have you ever played baseball?	هل لعبت كرة القاعدة في حياتك
Have you ever played baseball?	هل جربت أن تلعب كرة القاعدة من قبل
Have you ever traveled alone?	هل سافرت لوحدك قط
Have you ever traveled alone?	هل سافرت لوحدك مرة
Have you ever stripped before?	هل سبق و أن قمت بعرض للت عر ي
Have you ever been divorced?	هل تطلقت من قبل
How many people have ever hitchhiked?	كم عدد الأشخاص الذين سافروا من قبل مجانا
Have you ever been to France?	أسبق وذهبت إلى فرنسا
Have you ever gone skinny dipping?	هل سبق و ذهبت للسباحة عاريا .
Have you ever been to Albania?	هل سبق لك و أن زرت ألبانيا
Have you ever had any diseases?	هل كان لديك أي أمراض سابقة
Have you ever been to Britain?	هل سبق أن زرت بريطانيا
Have you ever been to Mexico?	هل سبق لك و أن زرت المكسيك
Have you ever been to Hawaii?	هل سبق لك أن زرت هاواي
Have you ever seen a kangaroo?	هل سبق لك أن رأيت كنغرا
Have you ever been to America?	هل سبق أن ذهبت إلى أمريكا
Have you ever been to America?	هل زرت أمريكا من قبل
Have you ever heard of second sight?	أسبق لك أن سمعتي بالحاسة السادسة
Have you ever been in New York?	أسبق و ذهبت إلى نيويورك
Have you ever memorized the national anthem?	هل حفظت النشيد الوطني من قبل
Have you ever prayed in a mosque?	هل سبق لك و أن صل يت في مسجد
Have you ever written a computer program?	أكتبت من قبل برنامجا حاسوبيا
Have you ever been outside the country?	هل سبق لك ان كنت خارج البلد
Have you ever been to the United States?	هل سبق لك أن ذهبت إلى الولايات المتحدة
Have you ever borrowed money from your company?	هل سبق أن استدنت من شركتك
Very good! Snow. Snow. Have you ever heard snow?	جيد جدا ! ثلوج. ثلوج. هل سمعتم الثلوج من قبل
How many of you have ever had that experience?	كم منكم جرب هذه التجربة
and not to have sex with anyone else, ever.	وأن لا ي مارسوا الجنس مع أي شخص ا خر مطلقا
This is the worst movie I have ever seen.	هذا أسوأ فلم شاهدته في حياتي.
Have you ever heard that song sung in French?	هل سبق و أن استمعت لهذه الأغنية بالفرنسية
Have you ever seen the picture painted by Picasso?	هل سبق و رأيت اللوحة التي رسمها بيكاسو
Ever since, official numbers and reality have parted ways.	ومنذ ذلك الوقت، كانت الأرقام الرسمية تسير في اتجاه معاكس للواقع.
By the way, have you ever been to Hokkaido?	بالمناسبة ، هل زرت هوكايدو من قبل
The stakes are higher than they have ever been.	والرهان اليوم أصعب مما كان في أي وقت مضى.
Have you ever thought about what a contradiction we are?	هل سبق لك أن فكرت في أي تناقض ما نحن
Have you ever loved someone who never loved you back?	هل سبق أنك احببت شخصا لا يحبك
Our older populations have to cope with ever younger technology.	وفي عصرنا الحالي بات لزاما على السكان من كبار السن أن يتأقلموا مع تكنولوجيا شابة دوما .
They have only ever won three matches, all at home.	لم تفز أندورا إلا بثلاث مباريات فقط حيث كانت جميعها على أرضها.
Have you ever thought about al Lat and al Uzza ,	أفرأيتم اللات والعزى .
Have you ever thought about al Lat and al Uzza ,	أفرأيتم أيها المشركون هذه الآلهة التي تعبدونها اللات والعز ى ومناة الثالثة الأخرى ، هل نفعت أو ضر ت حتى تكون شركاء لله
More than ever, we have shared interests in doing so.	ولدينا، أكثر من أي وقت مضى، لدينا مصالح مشتركة في القيام بذلك.
Now, more than ever, we have to be strong, and we have to be strategic.	والآن يتعين علينا أن نكون أقوى من أي وقت مضى، ولابد أن تكون لنا استراتيجية واضحة.
Have you ever served as a witness in a court case?	هل سبق لك و أن كنت شاهدا في محاكمة
International inequalities, while large three decades ago, have worsened ever since.	على الرغم من ضخامة التفاوت العالمي منذ ثلاثة عقود، إلا أنه ازداد سوءا منذ ذلك الوقت.
Ever since, I have wondered whether I was right or wrong.	ومنذ ذلك الوقت ظللت أسأل نفسي ما إذا كنت مصيبا أو مخطئا حين اتخذت موقفي ذاك.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية