ترجمة "سوف" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة : سوف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سوف أنتصر، سوف أنتصر، سوف أنتصر | I am going to win, I am going to win, I am going to win |
سوف أفشل , سوف أفشل | I'm going to fail, I'm going to fail. |
سوف يموت...سوف يموت.. | I'm not going to die alone. I'm not going to die alone! |
سوف أستمر .. سوف أستمر | I will. I will continue. |
سوف أفشل , سوف أفشل | I've got to slow this down. I'm going to fail. |
سوف يقولها (سوف يقولها) | He'll say He'll say |
..... سوف أغسل، سوف أطهو | I'll wash, I'll cook... |
سوف تأتى... سوف تأتى | She come, she come. |
سوف اقتلك سوف اقتلك | I'll kill you. I'll kill you. |
سوف ترى، سوف يشغلوها | You'll see. They'll fix her. |
سوف تتعافى سوف تتعافى | She'll recover. She'll recover. |
سوف أضربك ، سوف أضربك | (children chant) I'll beat you! I'll beat you! |
سوف أهزمك ، سوف أهزمك | l'll beat you! l'll beat you! |
أوه, سوف يسرق, سوف يسرق, سوف يقوم بشيء فظيع. | Ooh, he's going to steal he's going to steal he's going to do a terrible thing.' |
سوف أؤذيك سوف أشد شعرك | I'm gonna hurt you. |
سوف اقتله ... سوف اقتله حقا | Science is advanced then, so they invent a time machine. |
سوف أجن . سوف اموت حقا | I am going crazy. I am totally going to die. |
سوف أتصل بالشرطة سوف أفعل | I'll call the police, I will. |
سوف .. سوف تجد تريست ممتعه | You'll... you'll find Trieste quite interesting. |
سوف تتزوجين وأنتي سوف تحضين بطفل | You're getting married. You're having a baby. |
سوف نضع له درب سوف يتذكر. | No wonder he was so sure. |
سوف أتخلص منها، سوف أتخص منها | Well, I'm going to get out of it. |
سوف أتجسس عليه .سوف نرحل غدا | Track him. I cannot do it myself, for we sail in the morning. |
بعضهم سوف يشيخوا ،وبعضهم سوف يموتون. | And some will grow old and some will die. |
سوف تخبرك, سوف تتذكر, انا اعرف | She'll tell you. She'll remember, I know. |
سوف أكلم (دان) سوف أكلم (دان) | I'm going up to talk to Dan. |
سوف نخرج الليلة ، سوف يجعلك تبتهج | We'll go out tonight, that'll cheer you up. |
سوف نرحل، سوف آخذك معي ونعود | Let's go. I'm driving you back. |
سوف أكون حزينا ، سوف أغضب ، سوف أنفعل ، أو شيئ من ذلك القبيل . | I'd be sad I'd be mad I'd be angry, or something like that. |
سوف يكون هناك بيانات تعمل علي البرنامج , البرنامج سوف ينتهي والبيانات سوف تختفي. | There will be data that's operated on the program, the program will finish and the data will go away. |
انا بالتأكيد سوف اجد الساعة , سوف اجدها | I definitely have to find the watch. lt br gt I'll find it. |
سوف، 1) سوف أفكر في طريقة الدلو | So I'll, 1.) I'll think about it the bucket way. |
سوف اقوم باستخدامها, سوف أعيدها بعدما أنتهي | I'm going to use this. I'll put it back after I'm done. |
،سوف أستعيد كل مالي ! و سوف أقتلك | I'm going to get all my money back, and I'm going to kill you! |
سوف أظهر أمامك، وأنت سوف تقع بح ـب ي | I'll show up in front of you and you'll fall for me. |
سوف تشنق لهذا سوف تشنقون لهذا جميعا | You'll hang for this! You'll hang for this, all of you. |
سوف أخبرك بما سأفعله سوف آخذ الرسم | I will tell you what I do, I'll take the sketch. |
و إنه سوف يندم و سوف يبكى | And he'll be sorry, and he'll cry. |
سوف أنتظر و سوف أحصل عليك بالزواج | I'll wait, and I'll have you, marriage... or no marriage. |
قل أنك سوف تحبنى أنت سوف تحبنى | Say you're gonna love me. You're gonna love me. |
سوف أطرده ، سوف أحرقه على نار هادئة | I'll fire him. I'll burn him over a slow fire. |
سوف. | I will. |
... سوف | I'll go out against them. I'll... |
..سوف | We are going to... |
سوف ... | You'll... |
عمليات البحث ذات الصلة : سوف نحن - سوف يرسل - سوف تفتح - سوف يصل - سوف يناقش - سوف تتوقف - سوف اقدم - سوف تواجه - سوف تمنح - سوف يستبدل