Translation of "have ever seen" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you ever seen a kangaroo? | هل سبق لك أن رأيت كنغرا |
| This is the worst movie I have ever seen. | هذا أسوأ فلم شاهدته في حياتي. |
| Have you ever seen the picture painted by Picasso? | هل سبق و رأيت اللوحة التي رسمها بيكاسو |
| You've seen it all. The image is in reference to the French show, have you ever seen..?. | لكل من يرغب في مثال سعودي او افغاني، تنمن ى له سفرة طيبة هنا في تونس |
| This is, by far, one of the most significant I have ever seen. | وكان ذلك الانحدار واحدا من أكثر الانحدارات جسامة على الإطلاق. |
| ( Muhammad ) , have you ever seen the one who has turned away ( from guidance ) , | أفرأيت الذي تولى عن الإيمان ارتد لما عير به وقال إني خشيت عقاب الله فضمن له المعير له أن يحمل عنه عذاب الله إن رجع إلى شركه وأعطاه من ماله كذا فرجع . |
| ( Muhammad ) , have you ever seen the one who has turned away ( from guidance ) , | أفرأيت أيها الرسول الذي أعرض عن طاعة الله وأعطى قليلا م ن ماله ، ثم توقف عن العطاء وقطع معروفه |
| If you ever really want to get away from it all and see something that you have never seen, and have an excellent chance of seeing something no one has ever seen, get in a sub. | إذا كنت فعلا تود أن تبتعد عن كل شئ وترى شيئا لم تشاهده أبدا ويكون لديك فرصة ممتازة لمشاهدة شئ لم يره أحد, إدخل في داخل غواصة |
| For starters, large US multinational companies are as healthy as I have ever seen them. | بادئ ذي بدء، تتمتع الشركات الأميركية الكبرى المتعددة الجنسيات بالصحة كعهدي بها دائما. |
| That's the ugliest snowman I've ever seen. | هذا أبشع رجل ثلجي رأيته أبدا. |
| That's the biggest strawberry I've ever seen. | هذه أكبر حبة فراولة رأيتها حتى الآن. |
| That's the biggest strawberry I've ever seen. | هذه أكبر فراولة رأتها عيناي. |
| In fact, few Chinese, Japanese, Malaysians, or Filipinos have ever seen a Jew, unless they have spent time abroad. | والحقيقة أن ق لة من الصينيين أو اليابانيين أو الماليزيين أو الفلبينيين رأوا أحدا من اليهود، إلا من عاش منهم بعض الوقت في الخارج. |
| Never in my life have I seen anything so beautiful. I doubt I ever will again. | لم أر طيلة حياتي مشهدا بهذا الجمال، ولا أظن أنني قد أشهد مثله مرة أخرى. |
| They think they are changing the world at a pace as rapid as we have ever seen. | وهم يعتقدون أنهم يغيرون العالم بوتيرة لم يسبق لها مثيل في سرعتها. |
| This is the tallest man I've ever seen. | هذا هو أطول إنسان رأيته في حياتي. |
| You're the most handsome man I've ever seen. | أنت هو أجمل رجل رأيته في حياتي. |
| Hans Rosling shows the best stats you've ever seen | هانز روزلنج يعرض أفضل احصائيات ستشاهدها في حياتك |
| This is the biggest cat that I've ever seen. | هذه أكبر قطة رأيتها في حياتي. |
| Since 2000, we have seen the most dramatic evidence ever of speculative bubbles in markets for owner occupied homes. | منذ عام 2000 شهدنا أكثر الأدلة وضوحا على وجود فقاعات المضاربة في أسواق المساكن التي يسكنها مالكوها. |
| The past 25 years have seen the most dramatic reduction in extreme poverty that the world has ever experienced. | 25 شهدت السنوات الخمس والعشرون الماضية أشد انخفاض في معدلات الفقر المدقع حققه العالم على الإطلاق. |
| Yet he shall perish for ever like his own dung they which have seen him shall say, Where is he? | كجل ته الى الابد يبيد. الذين رأوه يقولون اين هو. |
| None of us really have ever seen one, but we know it exists because we ve been taught to understand this molecule. | لم يرى أي من ا في الواقع هذا من قبل، لكننا نعلم أنه موجود لأنه تم تعليمنا فهم لماذا هذا الجزيئ. |
| Alaref Hassan writes من اللوحات الظريفة فعلا ههههههه Alaref This is one of the funniest posters I have ever seen Hahaha | . عد إلى بيتك |
| Have they not seen how many generations , living before them , had We destroyed and they cannot ever come back to them ? | ألم ير هؤلاء المستهزئون ويعتبروا بمن قبلهم من القرون التي أهلكناها أنهم لا يرجعون إلى هذه الدينا |
| Ms. Freivalds (Sweden) A small boy on the run remains vividly in my mind today, a boy with eyes that have seen more horror than most of us in this Hall have ever seen, a boy whom all of us have failed. | السيدة فريفالدس (السويد) (تكلمت بالانكليزية) تظل في ذهني حتى هذا اليوم صورة حية لصبي يلوذ بالفرار، صبي ذي عينين شهدتا رعبا أكثر مما شهده أي واحد منا في هذه القاعة، صبي نحن جميعا خذلناه. |
| As can be seen, the work of the Tribunal is ever moving forward. | وكما يتضح من ذلك فإن عمل المحكمة يتقدم بخطى مطردة. |
| We have seen civil wars. We have seen ideological wars. | كما شهدنا حروبا أهلية، وأخرى إيديولوجية. |
| So, variety is important. Have you ever rented a video or a film that you've already seen? Who's done this? Get a fucking life. | إذن, التنوع أمر هام. هل حدث و قمت بتأجير فيلم قد شاهدته من قبل هل فعلها أحدكم فلتستفيد من وقتك اللعين |
| As we have heard, so have we seen in the city of the LORD of hosts, in the city of our God God will establish it for ever. Selah. | كما سمعنا هكذا رأينا في مدينة رب الجنود في مدينة الهنا. الله يثب تها الى الابد. سلاه |
| Post WWII social democracy produced the wealthiest and most just societies the world has ever seen. | ففي أعقاب الحرب العالمية الثانية نجحت الديمقراطية الاجتماعية في إنشاء أكثر المجتمعات ثراء وعدلا في التاريخ. |
| The region has seen unprecedented events that no one could ever imagine witnessing in a lifetime. | شهدت المنطقة أحداثا لم يسبقها مثيل، لا يسع المرء أن يتخي ل حصولها. |
| It is a path that we desperately need them to choose, but one that also means greater negotiating power for poorer countries than we have ever seen. | ان هذا الطريق هو الطريق الذي نحن بإمس الحاجة ان تقوم تلك البلدان باختياره ولكن هذا الطريق يعني ايضا قوة تفاوضية اكبر للدول الافقر مقارنة بما شاهدناه بالماضي. |
| Have you seen Jamal? | هل رأيت جمال |
| Have you seen sperm ? | أفرأيتم ما تمنون تريقون من المني في أرحام النساء . |
| Have you seen sperm ? | أفرأيتم الن ط ف التي تقذفونها في أرحام نسائكم ، هل أنتم تخلقون ذلك بشر ا أم نحن الخالقون |
| Now something's interesting here. This looks very different than any sand on Earth that I've ever seen, and I've seen a lot of sand on Earth, believe me. | الآن، هناك شيء مثير للاهتمام هنا. هذا يبدو مختلفا جدا عن أي رمل على الأرض قد رأيته من قبل، وقد عاينت الكثير من الرمال على الأرض، صدقوني. |
| Jesus said to him, Because you have seen me, you have believed. Blessed are those who have not seen, and have believed. | قال له يسوع لانك رأيتني يا توما آمنت. طوبى للذين آمنوا ولم يروا |
| You must have seen him. | كان عليك أن تراه. |
| You should have seen Sami. | كان عليك أن ترى سامي. |
| We have seen three wars. | شهدنا ثلاثة حروب. |
| I just want to let you know that I think you're the most beautiful woman that I've ever seen. | أنا أريد فقط أن أدعك تعرفين أني أعتقد أنك أكثر إمرأة جمالا رأيتها على الإطلاق. |
| It was hardly ever seen near the geographic pole, which is about 2000 km away from the magnetic pole. | كان ينظر بالكاد من أي وقت مضى بالقرب من القطب الجغرافي، وهو حوالي 2000 كلم من القطب المغناطيسي. |
| And you really have to be able to withstand conditions you have to drive into the desert, you will see landscapes in many cases you can see from what we've discovered that nobody else has ever seen. | حيث يتوجب عليك أن تتحمل تلك الظروف البقاء في قلب الصحراء سترى مناظر طبيعية في كثير من الأحيان وستدرك خلال ذلك أنه لم يسبق لأحد من قبل أن يشاهدها |
| You should have seen the picture. | كان يجب عليك أن ترى الصورة. |
Related searches : Ever Seen - Has Ever Seen - Had Ever Seen - Ever Seen Before - Have Ever - Seen To Have - Might Have Seen - Must Have Seen - Have Not Seen - Would Have Seen - Will Have Seen - I Have Seen - May Have Seen - Have Never Seen