Translation of "have you ever" to Arabic language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Have you ever played baseball? | هل لعبت كرة القاعدة في حياتك |
| Have you ever played baseball? | هل جربت أن تلعب كرة القاعدة من قبل |
| Have you ever traveled alone? | هل سافرت لوحدك قط |
| Have you ever traveled alone? | هل سافرت لوحدك مرة |
| Have you ever stripped before? | هل سبق و أن قمت بعرض للت عر ي |
| Have you ever been divorced? | هل تطلقت من قبل |
| Have you ever been to France? | أسبق وذهبت إلى فرنسا |
| Have you ever gone skinny dipping? | هل سبق و ذهبت للسباحة عاريا . |
| Have you ever been to Albania? | هل سبق لك و أن زرت ألبانيا |
| Have you ever had any diseases? | هل كان لديك أي أمراض سابقة |
| Have you ever been to Britain? | هل سبق أن زرت بريطانيا |
| Have you ever been to Mexico? | هل سبق لك و أن زرت المكسيك |
| Have you ever been to Hawaii? | هل سبق لك أن زرت هاواي |
| Have you ever seen a kangaroo? | هل سبق لك أن رأيت كنغرا |
| Have you ever been to America? | هل سبق أن ذهبت إلى أمريكا |
| Have you ever been to America? | هل زرت أمريكا من قبل |
| Have you ever heard of second sight? | أسبق لك أن سمعتي بالحاسة السادسة |
| Have you ever been in New York? | أسبق و ذهبت إلى نيويورك |
| Have you ever memorized the national anthem? | هل حفظت النشيد الوطني من قبل |
| Have you ever prayed in a mosque? | هل سبق لك و أن صل يت في مسجد |
| Have you ever written a computer program? | أكتبت من قبل برنامجا حاسوبيا |
| Have you ever been outside the country? | هل سبق لك ان كنت خارج البلد |
| Have you ever loved someone who never loved you back? | هل سبق أنك احببت شخصا لا يحبك |
| Have you ever been to the United States? | هل سبق لك أن ذهبت إلى الولايات المتحدة |
| Have you ever borrowed money from your company? | هل سبق أن استدنت من شركتك |
| You have rebuked the nations. You have destroyed the wicked. You have blotted out their name forever and ever. | انتهرت الامم. اهلكت الشرير. محوت اسمهم الى الدهر والابد . |
| Very good! Snow. Snow. Have you ever heard snow? | جيد جدا ! ثلوج. ثلوج. هل سمعتم الثلوج من قبل |
| How many of you have ever had that experience? | كم منكم جرب هذه التجربة |
| Have you ever heard that song sung in French? | هل سبق و أن استمعت لهذه الأغنية بالفرنسية |
| Have you ever seen the picture painted by Picasso? | هل سبق و رأيت اللوحة التي رسمها بيكاسو |
| By the way, have you ever been to Hokkaido? | بالمناسبة ، هل زرت هوكايدو من قبل |
| Have you ever thought about what a contradiction we are? | هل سبق لك أن فكرت في أي تناقض ما نحن |
| Have you ever thought about al Lat and al Uzza , | أفرأيتم اللات والعزى . |
| Have you ever thought about al Lat and al Uzza , | أفرأيتم أيها المشركون هذه الآلهة التي تعبدونها اللات والعز ى ومناة الثالثة الأخرى ، هل نفعت أو ضر ت حتى تكون شركاء لله |
| TR Have you ever done something, after you did it, you go, That was me! | تونى روبينز و هل سبق أن قمت بشيئا ما و بعد أن قمت به تقول, أنا لذى قمت بهذا ! |
| And the second question was, Have you ever dumped somebody who really loved you? | والسؤال الثاني هو، هل سبق لك أن هجرت شخص أحبك بحق |
| Have you ever served as a witness in a court case? | هل سبق لك و أن كنت شاهدا في محاكمة |
| Have you ever heard of Shoraneya before? Don't rack your brain! | قرية الشورانية هل سمعت هذا الاسم من قبل لا تفكر كثيرا . |
| No doctor, can I remember, ever asking me, Where have you lived? | لا يوجد طبيب، أستطيع أن أتذكره، سألني من قبل، أين عشت من قبل |
| Have you ever looked at the Arab uprisings and thought, How could we have predicted that? | هل نظرت من قبل إلى الثورات العربية وفكرت ، كيف يمكننا أن نتوقع ذلك |
| Have you ever wondered how we at Global Voices do what we do? | هل تساءلتم يوما كيف نتمكن هنا في الأصوات العالمية من أداء عملنا حسنا! |
| ( Muhammad ) , have you ever seen the one who has turned away ( from guidance ) , | أفرأيت الذي تولى عن الإيمان ارتد لما عير به وقال إني خشيت عقاب الله فضمن له المعير له أن يحمل عنه عذاب الله إن رجع إلى شركه وأعطاه من ماله كذا فرجع . |
| ( Muhammad ) , have you ever seen the one who has turned away ( from guidance ) , | أفرأيت أيها الرسول الذي أعرض عن طاعة الله وأعطى قليلا م ن ماله ، ثم توقف عن العطاء وقطع معروفه |
| Have you ever wondered why being around children who smile so frequently makes you smile very often? | هل تساءلت ذات يوم لم التواجد حول الاطفال الذين يبتسمون بصوة عفوية يدفعك للابتسام بصورة مستمرة |
| We have given no man everlastingness before you . So then if you die , will they live ever after ? | ونزل لما قال الكفار إن محمدا سيموت وما جعلنا لبشر من قبلك الخلد البقاء في الدنيا أفإن مت فهم الخالدون فيها لا ، فالجملة الأخيرة محل الاستفهام الإنكاري . |
Related searches : Have Ever - You Ever - Have Ever Since - Have I Ever - Have Ever Had - I Have Ever - Have Ever Been - Have Ever Seen - Will Ever Have - Have Ever Used - Were You Ever - You Ever Had - Thank You Ever - Did You Ever
