Translation of "widespread praise" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Praise - translation :

Widespread - translation :

Keywords : الثناء المديح ثناء مديح المدح واسع الإنتشار الانتشار النطاق الواسع

Examples (External sources, not reviewed)

Praise Yah! Praise, you servants of Yahweh, praise the name of Yahweh.	هللويا. سبحوا يا عبيد الرب. سبحوا اسم الرب .
Praise Yah! Praise Yahweh from the heavens! Praise him in the heights!	هللويا. سبحوا الرب من السموات سبحوه في الاعالي .
Praise Yah! Praise Yahweh, my soul.	هللويا. سبحي يا نفسي الرب .
Praise Yah! Praise the name of Yahweh! Praise him, you servants of Yahweh,	هللويا. سبحوا اسم الرب. سبحوا يا عبيد الرب
Praise Yahweh, Jerusalem! Praise your God, Zion!	سبحي يا اورشليم الرب سبحي الهك يا صهيون .
Widespread instability	انتشار الانفلات
Praise ye the LORD. Praise ye the LORD from the heavens praise him in the heights.	هللويا. سبحوا الرب من السموات سبحوه في الاعالي .
Praise Yah! Praise God in his sanctuary! Praise him in his heavens for his acts of power!	هللويا. سبحوا الله في قدسه. سبحوه في فلك قوته .
Praise ye the LORD. Praise, O ye servants of the LORD, praise the name of the LORD.	هللويا. سبحوا يا عبيد الرب. سبحوا اسم الرب .
Praise ye the LORD. Praise God in his sanctuary praise him in the firmament of his power.	هللويا. سبحوا الله في قدسه. سبحوه في فلك قوته .
Let everything that has breath praise Yah! Praise Yah!	كل نسمة فلتسبح الرب. هللويا
for they loved men's praise more than God's praise.	لانهم احبوا مجد الناس اكثر من مجد الله
Corruption is widespread.	والفساد منتشر على نطاق واسع.
House of Israel, praise Yahweh! House of Aaron, praise Yahweh!	يا بيت اسرائيل باركوا الرب. يا بيت هرون باركوا الرب .
Praise him, all his angels! Praise him, all his army!	سبحوه يا جميع ملائكته سبحوه يا كل جنوده .
Praise him with loud cymbals! Praise him with resounding cymbals!	سبحوه بصنوج التصويت سبحوه بصنوج الهتاف .
Praise ye the LORD. Praise the LORD, O my soul.	هللويا. سبحي يا نفسي الرب .
Praise the LORD, O Jerusalem praise thy God, O Zion.	سبحي يا اورشليم الرب سبحي الهك يا صهيون .
Praise ye the LORD. Praise ye the name of the LORD praise him, O ye servants of the LORD.	هللويا. سبحوا اسم الرب. سبحوا يا عبيد الرب
House of Levi, praise Yahweh! You who fear Yahweh, praise Yahweh!	يا بيت لاوي باركوا الرب. يا خائفي الرب باركوا الرب .
Praise him, sun and moon! Praise him, all you shining stars!	سبحيه يا ايتها الشمس والقمر سبحيه يا جميع كواكب النور .
This may mean that the surveys I have quoted indicate not widespread equality, but widespread hypocrisy.	هذا قد يعني أن استطلاعات الرأي التي استشهدت بها آنفا لا تشير إلى انتشار المساواة على نطاق واسع، بل إلى انتشار الرياء.
Praise our God, you peoples! Make the sound of his praise heard,	باركوا الهنا يا ايها الشعوب وسم عوا صوت تسبيحه .
let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.	يحمدك الشعوب يا الله يحمدك الشعوب كلهم .
Let the peoples praise you, God. Let all the peoples praise you.	يحمدك الشعوب يا الله يحمدك الشعوب كلهم .
O praise the LORD, all ye nations praise him, all ye people.	سبحوا الرب يا كل الامم حمدوه يا كل الشعوب .
Praise ye him, all his angels praise ye him, all his hosts.	سبحوه يا جميع ملائكته سبحوه يا كل جنوده .
Moreover, medical innovations are widespread.	وهناك الكثير من الإبداعات في عالم الطب أيضا.
Praise him for his mighty acts! Praise him according to his excellent greatness!	سبحوه على قواته سبحوه حسب كثرة عظمته .
Praise him with tambourine and dancing! Praise him with stringed instruments and flute!	سبحوه بدف ورقص. سبحوه باوتار ومزمار .
Again, Praise the Lord, all you Gentiles! Let all the peoples praise him.	وايضا سبحوا الرب يا جميع الامم وامدحوه يا جميع الشعوب.
Let the people praise thee, O God let all the people praise thee.	يحمدك الشعوب يا الله يحمدك الشعوب كلهم .
Praise ye him, sun and moon praise him, all ye stars of light.	سبحيه يا ايتها الشمس والقمر سبحيه يا جميع كواكب النور .
Praise him for his mighty acts praise him according to his excellent greatness.	سبحوه على قواته سبحوه حسب كثرة عظمته .
Praise him upon the loud cymbals praise him upon the high sounding cymbals.	سبحوه بصنوج التصويت سبحوه بصنوج الهتاف .
Let every thing that hath breath praise the LORD. Praise ye the LORD.	كل نسمة فلتسبح الرب. هللويا
For they loved the praise of men more than the praise of God.	لانهم احبوا مجد الناس اكثر من مجد الله
Praise the Sun!	حم د الشمس!
In God, I will praise his word. In Yahweh, I will praise his word.	الله أفتخر بكلامه الرب أفتخر بكلامه .
Praise him with the sounding of the trumpet! Praise him with harp and lyre!	سبحوه بصوت الصور سبحوه برباب وعود .
Praise him with the timbrel and dance praise him with stringed instruments and organs.	سبحوه بدف ورقص. سبحوه باوتار ومزمار .
Distrust between EU countries seems widespread.	ويبدو أن انعدام الثقة بين بلدان الاتحاد الأوروبي أمر منتشر على نطاق واسع.
There were widespread protests in India.	وكانت هناك احتجاجات واسعة في الهند.
Resistance to DDT is also widespread.	كما أن المقاومة للـ دي.دي.تي منتشرة هي الأخرى.
In God will I praise his word in the LORD will I praise his word.	الله أفتخر بكلامه الرب أفتخر بكلامه .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية