ترجمة "واسع" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| غبار واسع الإنتشار | Widespread Dust |
| هذا سؤال واسع. | This is a big question. |
| لنجعل خيالنا واسع | let our imagination take flight. |
| بعد تحقيق واسع | After an extensive investigation |
| لديك خيال واسع | You imagine too much. |
| الراهب وبالتالي من انت الفن نفي فيرونا كن صبورا وبالنسبة للعالم واسع واسع. | FRlAR Hence from Verona art thou banished Be patient, for the world is broad and wide. |
| المشاركة على نطاق واسع | Wider involvement |
| !افتح عينيك بشكل واسع | Open your eyes WlDE! |
| أنا حقا واسع الطموح | I'm terribly ambitious really. |
| ! يالـه من عالم واسع | What a great big place the world is! |
| حصلنا على مجال واسع | We got plenty of room here. |
| وهو ب عد واسع كالفضاء | IT IS A DIMENSION AS VAST AS SPACE |
| وهي تتكاثر على نطاق واسع | And they populate much larger areas. |
| لدينا عجز واسع في الميزانية | We have vast budget deficits. |
| والفساد منتشر على نطاق واسع. | Corruption is widespread. |
| مفهوم الإعلام المدني واسع جدا . | It s a very, very broad remit. |
| إن مفهوم التنمية واسع للغاية. | The concept of development is very broad. |
| وتجاهل الكونت كتفيه واسع النطاق. | The Count shrugged his broad shoulders. |
| هذا تقدير واسع لقدراتهم اللغوية. | This is in a broad assessment of their language abilities. |
| صدمة الطفولة تغطي نطاق واسع | Childhood trauma covers a huge spectrum. |
| خليك واسع الخيال و داهيه | Be resourceful. |
| أترى مكان واسع لإخفاء دراجة | You see there's plenty of room to hide a bicycle. |
| لديك مجال واسع لتجاوزي الآن | You got plenty of room to get by me now. |
| محمد إن الأزواج الأربعة من العيون توفر للعنكبوت مجال رؤية واسع للغاية مجال رؤية واسع للغاية. | So the four pairs of eyes provide the spider with a very wide view of a very wide view. |
| لاقت هذه الإستراتيجية نجاحا واسع النطاق. | That strategy has largely worked. |
| ولهذا فإنهم يدخرون على نطاق واسع. | So they save massively. |
| الصورة انتشرت بشكل واسع عبر تويتر | Widely shared on Twitter. |
| بناء preconditioners هو مجال بحث واسع. | The construction of preconditioners is a large research area. |
| وقد حظي هذا المقترح بقبول واسع. | That proposal was widely accepted. |
| وقبل سنة كان العنف واسع النطاق. | A year ago violence was widespread. |
| )د( اﻹعﻻن واﻻتصال على نطاق واسع | (d) Broad advertising and communication |
| وما يملكونه شيء واسع ورائع الجمال. | And what is theirs is vast and very beautiful. |
| كما قلت , لديه مناخ كثيف واسع. | As I said, it has a thick, extensive atmosphere. |
| ومستوى البناء الذي يحدث واسع النطاق. | And the level of construction that occurs is massive. |
| ان استخدام الرياضيات واسع النطاق جدا .. | It's actually very popular. |
| وبشكل اجمالي يمكن عمله بنطاق واسع | So all in all, it's possible to do this in large scale. |
| إنه واسع الثراء لكنه مقعد الليله | He's very rich, but he is a cripple. |
| لقد أكتشفنا وجود الحياة بنطاق واسع | We discovered a profusion of life, in a world that it should not exist in . |
| إنه واسع بما يكفي من اجلي | It's wide enough for me. |
| هذا ليس سجنا المكان واسع هنا | This is no cage. Plenty of space here. |
| أنك محقة السيد دلاسال واسع المعرفة | You're right. M. Delassalle is not a literary man. |
| سونج رجل واسع الحلية ينضح سحرا وفتنة. | Song is a resourceful man who oozes charm. |
| انتشرت الصورة على نطاق واسع عبر الإنترنت. | This photograph has been widely shared online. |
| هذه الرسوم، تمت مشاركتها على نطاق واسع | Cartoons were being widely circulated |
| الطفل عمر، انتشرت صورته على نطاق واسع | Baby Umar. Widely shared. |
عمليات البحث ذات الصلة : شكل واسع - مباراة واسع - نطاق واسع - تطبيق واسع - نطاق واسع - موضوع واسع - اختيار واسع - جمهور واسع
