Translation of "twelve years later" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Later - translation :

Twelve - translation :

Keywords : لاحق آجلا لاحقًا آجلاً عاجلا اثنا إثنا إثنى اثنى اثني لسنوات سنه السنين سبع بعمر

Examples (External sources, not reviewed)

I'm twelve years old.	عمري إثنا عشر.
15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.	بعد 15 عام، 14 أو 15 عام لاحقا متابعة للدراسة
Twelve members were sentenced to 2.5 years in prison in 2008.	تم الحكم على 12 عضو ا بالسجن لمدة سنتين ونصف عام 2008.
Twelve years later, his organization had its moment of greatest ignominy, when it predicted that Thomas Dewey would defeat Harry S. Truman in the 1948 election, by five to fifteen percentage points.	بعد أثني عشر عاما وفي انتخابات الرئاسة الأميريكية لعام 1948 حدثت اعظم الهفوات التي وقع فيها جالوب، عندما توقع بان توماس ديوي من شأنه ان يفوز على هاري ترومان، من 5 إلى 15 نقطة مئويه.
Now, 60 years later,	الآن, و بعد مرور 60 سنة,
I programed my first computer game when I was twelve years old.	برمجت أول لعبة حاسوب لي في سن الثانية عشر.
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year, they rebelled.	اثنتي عشرة سنة استعبدوا لكدرلعومر والسنة الثالثة عشرة عصوا عليه.
A certain woman, who had an issue of blood for twelve years,	وامرأة بنزف دم منذ اثنتي عشرة سنة.
Twelve years they served Chedorlaomer, and in the thirteenth year they rebelled.	اثنتي عشرة سنة استعبدوا لكدرلعومر والسنة الثالثة عشرة عصوا عليه.
And a certain woman, which had an issue of blood twelve years,	وامرأة بنزف دم منذ اثنتي عشرة سنة.
Manasseh was twelve years old when he began to reign and he reigned fifty five years in Jerusalem.	كان منس ى ابن اثنتي عشرة سنة حين ملك وملك خمسا وخمسين سنة في اورشليم
After twelve years of transition, the answer to the first question has blurred.	بعد اثني عشر عاما من التحول، لم تعد الإجابة على السؤال الأول بذلك الوضوح.
All the days of Seth were nine hundred twelve years, then he died.	فكانت كل ايام شيث تسع مئة واثنتي عشرة سنة ومات
Then a few years later	بعد سنوات قليلة
Nine years later, he died.	وبعد تسعة أعوام، توفى.
Manasseh was twelve years old when he began to reign, and he reigned fifty and five years in Jerusalem	كان منس ى ابن اثنتي عشرة سنة حين ملك وملك خمسا وخمسين سنة في اورشليم
Nobody ever doubted that Ukraine had changed vastly in its twelve years of independence.	لم يتسرب الشك إلى نفس أحد قط بشأن التغيير الواسع النطاق الذي طرأ على أوكرانيا خلال 12 سنة من الاستقلال.
Twelve years later, after the terrorist attacks of 2001, the US and its Western allies had to return to fight Al Qaeda and the Taliban, which had turned Afghanistan into a breeding ground of Islamist terrorism.	وبعد اثني عشر عاما ، وفي أعقاب الهجمات الإرهابية في عام 2001، كان لزاما على الولايات المتحدة وحلفائها في الغرب أن يعودوا إلى محاربة القاعدة وطالبان، وهما التنظيمين اللذين حولا أفغانستان إلى تربة خصبة للإرهاب الإسلامي.
This is her 10 years later.	هاته هي بعد عشر سنوات.
Twenty years later, I remain mystified.	بعد مرور عشرين عاما ما زلت متحيرا .
The Iraq War Ten Years Later	حرب العراق بعد عشر سنوات
This was destroyed 80 years later.	والتي تم تدميرها بعد 80 عام ا.
Two years later Paul was assassinated.	وبعد مرور سنتين تم اغتيال الملك باول.
And all the days of Seth were nine hundred and twelve years and he died.	فكانت كل ايام شيث تسع مئة واثنتي عشرة سنة ومات
Bloggers commemorate the tragedy 60 years later.	وهنا يحي المدونون ذكرى المذبحة الستون.
Two years later Portugal became a republic.	وبعد ذلك بعامين أصبحت البرتغال جمهورية.
Nine years later he died in Rome.	توفي في روما عام 1931.
Two years later, Nuance merged with ScanSoft.	وبعد ذلك بعامين، Nuance اندمجت مع ScanSoft.
10 years later I gained my sight back.	وبعد عشرة سنوات رجع إلى بصري
A few years later another encyclopedia got started.	بعد بضع سنوات ظهرت موسوعة أخرى.
10 years later, another story Iranian Revolution, 1979.	بعد 10 سنوات، قصة أخرى الثورة الإيرانية سنة 1979.
57 271. World Food Summit five years later	57 271 مؤتمر القمة العالمي للأغذية بعد مرور خمس سنوات
One hundred years later, competition is again stirring.	وبعد مائة عام عادت المنافسة إلى الاشتعال من جديد.
Seven years later, the Taliban are still fighting.	ولكن بعد مرور سبعة أعوام ما زالت حركة طالبان تقاتل.
Four years later, Sata was elected Zambia s president.	بعد ذلك بأربع سنوات، تم انتخاب ساتا رئيسا لزامبيا.
Three years later, there were 4.5 million left.	تقلص هذا العدد بعد ثلاث سنوات الى أربعة ملايين ونصف .
He became the team captain three years later.	وبعد ثلاث سنوات، أصبح كابتن الفريق.
Two years later Macedonia became a Roman province.	وبعد عامين أصبحت مقدونيا مقاطعة رومانية.
Fourteen years later, the matter was raised again.	ثم أثيرت المسألة مجددا بعد أربعة عشر عاما .
It was her first movie audition and she was twelve years old at the time of filming.	لقد كان ذلك أول اختبار تمثيل لها وكان عمرها 12 سنة وقت تصوير الفيلم.
Manasseh was twelve years old when he began to reign and he reigned fifty five years in Jerusalem and his mother's name was Hephzibah.	كان منسى ابن اثنتي عشرة سنة حين ملك وملك خمسا وخمسين سنة في اورشليم. واسم امه حفصيبة.
When he was twelve years old, they went up to Jerusalem according to the custom of the feast,	ولما كانت له اثنتا عشرة سنة صعدوا الى اورشليم كعادة العيد.
And when he was twelve years old, they went up to Jerusalem after the custom of the feast.	ولما كانت له اثنتا عشرة سنة صعدوا الى اورشليم كعادة العيد.
Thirty years later, déjà vu, the same message applies.	وبعد مرور ثلاثين عاما لا تزال نفس الرسالة صالحة للتطبيق.
Nearly 20 years later, this patience has worn thin.	وبعد ما يقرب من العشرين عاما، بدأ الصبر ينفد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية