Translation of "four years later" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Four - translation :

Later - translation :

Keywords : لأربعة وأربعة لأربع الأربع الأربعة لاحق آجلا لاحقًا آجلاً عاجلا لسنوات سنه السنين سبع بعمر

Examples (External sources, not reviewed)

And four years later, as I said, it's been seen by four ...	وبعد أربع سنوات كما قلت, تم مشاهدتها من قبل أربع...
Four years later, Sata was elected Zambia s president.	بعد ذلك بأربع سنوات، تم انتخاب ساتا رئيسا لزامبيا.
Four years later, unrest over price increases even sparked a coup attempt.	بعد ذلك بأربع سنوات، ازدادت حالة عدم الاستقرار بسبب الأسعار وصلت إلى محاولة انقلاب.
Peace arrived four years later, through the intervention of Infanta Maria herself.	وصل السلام بعد أربع سنوات، من خلال تدخل انفانتا ماريا نفسها.
Four years later, in 1960, the company opened the Schwechat refinery near Vienna.	بعد أربع سنوات ، في عام 1960، افتتحت الشركة مصفاة شفيكات بالقرب من فيينا.
And then, four years and 10 million dollars later, we have a little Pleo.	و بعد أربعة أعوام و صرف عشرة ملايين دولار هذا الصغير
Four years later, the dream of Bassel, Noura, and many others, has become a nightmare.	ولكن بعد أربع سنوات، أصبح حلم باسل ونورا والعديد غيرهم كابوس ا.
Today, four years later, I m writing my story in complete detail for the first time.	اليوم، بعد أربع سنوات، أكتب تفاصيل قصتي الكاملة وللمرة الأولى.
Here we are, four years later you can't find a website that gives patients that information.	ها نحن ، بعد أربع سنوات ، لا يمكنك العثور على موقع يعطي تلك المعلومات للمرضى .
And then, four years later, when I was 18 years old, I was standing onstage at the World Yo Yo Contest.	ومن ثم و بعد أربع سنوات و تحديدا عندما بلغت 18 سنة وقفت على على خشبة مسرح مسابقة يويو العالمية .
Two months later, six years old, I'm able to do one, two, three, four, five, six, seven.	بعد شهرين، ومازلت ابن السادسة كان في استطاعتي أن أفعل واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة، خمسة، ستة، سبعة
1503 Leonardo da Vinci begins painting the Mona Lisa and completes it three or four years later.	1503 ليوناردو دا فينشي بدأ رسم المونا ليزا، التي انهاها بعد ثلاث أو أربع سنوات.
In May 1956 he returned to live in Hamburg, Germany, where he died four years later, aged 67.	وفي عام 1956 عاد إلى ألمانيا وأقام في هامبورغ حيث مات بعد أربع سنوات.
Four years later, Bush s arrogance and mendacity have been exposed for the entire world, including the American public, to see.	وبعد أربعة أعوام تكشف للعالم أجمع، والشعب الأميركي بصورة خاصة، غطرسة بوش واعتياده الكذب والتلفيق والخداع.
This report was followed four years later by details of a similar case by New York based psychiatrist Max Levin.	وأعقب هذا بأربعة سنوات تقارير مفصلة عن حالات مماثلة من قبل الطبيب النفسي ماكس ليفين في نيويورك.
In 1992 Japanese inventor Shuji Nakamura invented the first efficient blue LED, and four years later, the first blue laser.	في عام 1992 المخترع الياباني شوجي ناكامورا اخترع أول LED زرقاء ذات كفاءة، وبعد أربع سنوات، استخدام ناكامورا أول ليزر أزرق.
15 years later, 14 or 15 years later, follow up study.	بعد 15 عام، 14 أو 15 عام لاحقا متابعة للدراسة
Four of them, sentenced to 27 years' imprisonment, had already served 20 years, while one detainee had been sentenced to 5 and later to 20 additional years, and another one to 13 years.	وقد أمضى 4 معتقلين منهم محكوم عليهم بالسجن لمدة 27 سنة فترة 20 سنة حتى الآن، في حين ح كم على معتقل واحد بالسجن لفترة 5 سنوات ولفترة 20 سنة إضافية فيما بعد، كما ح كم على معتقل آخر بالسجن لفترة 13 سنة.
He started playing the piano when he was six and graduated to the organ of his father's church four years later.	بدأ العزف على البيانو في سن السادسة وتخرج من هيئة الكنيسة التي كان فيها والده بعد ذلك بأربع سنوات.
Four years later, in 1957, the low values of this set were reissued in the new currency (paisa) and in new colours.	بعد أربع سنوات في عام 1957 تم إعادة الإصدار القيم المنخفض من هذه المجموعة في العملة الجديدة بيزة وبألوان جديدة.
Cash died four months later the same year.	توفي كاش بعد ذلك بأربعة أشهر.
Now, 60 years later,	الآن, و بعد مرور 60 سنة,
Four years later, he was awarded a gold medal for his work on timepiece precision and Mechanization at the first Universal Exhibition in London.	بعد مرور أربعة سنوات على ذلك، فاز بالميدالية الذهبية لأعماله المتعلقة بدقة الساعات آلياتها Accuracy and precision في معرض لندن العالمي .
He died four months later, on 21 January 2006.	توفي بعد أربعة أشهر في 21 كانون الثاني ٢٠٠٦.
Then a few years later	بعد سنوات قليلة
Nine years later, he died.	وبعد تسعة أعوام، توفى.
This is her 10 years later.	هاته هي بعد عشر سنوات.
Twenty years later, I remain mystified.	بعد مرور عشرين عاما ما زلت متحيرا .
The Iraq War Ten Years Later	حرب العراق بعد عشر سنوات
This was destroyed 80 years later.	والتي تم تدميرها بعد 80 عام ا.
Two years later Paul was assassinated.	وبعد مرور سنتين تم اغتيال الملك باول.
Four years passed, that's longer than the two years and four months he spent with his wife.	مضى على كل ذلك أربعة أعوام كاملة، هي أطول من عمر حياته الزوجية الفعلية التي لم تزد على عامين وأربعة أشهر bahrain الاسرى_في_خطر msmahdi ( masoomamahdi) March 15, 2015
In one area of Kenya, farmers who had to travel 17 kilometers to reach an agrodealer in 2004 had to travel only four kilometers three years later.	ففي إحدى المناطق في كينيا، أصبح بوسع المزارعون الذين كانوا مضطرين إلى السفر سبعة عشر كيلومترا للوصول إلى أحد الموزعين الزراعيين في عام 2004، اختصار المسافة إلى أربعة كيلومترات فقط بعد ثلاثة أعوام.
Four More Years for Abe	أربع سنوات أخرى مع آبي
The police went and found a photograph of Troy Webb from four years earlier, which they entered into a photo array days later, and he was positively identified.	توجهت الشرطة و وجدت صورة تروي ويب قبل أربع سنوات من ذلك الوقت التي دخلت في مجموعة الصور بعد بضعة أيام، و تم التعرف عليه.
Bloggers commemorate the tragedy 60 years later.	وهنا يحي المدونون ذكرى المذبحة الستون.
Two years later Portugal became a republic.	وبعد ذلك بعامين أصبحت البرتغال جمهورية.
Nine years later he died in Rome.	توفي في روما عام 1931.
Two years later, Nuance merged with ScanSoft.	وبعد ذلك بعامين، Nuance اندمجت مع ScanSoft.
Four requested one off activities are not due before later in 2005.	وهناك أربعة أنشطة غير متكررة مطلوبة لن يحين موعدها قبل وقت لاحق في عام 2005.
Today I am four years old.	اليوم أنا عمري أربعة اعوام.
Bush u0027s Four Years of Failure	بوش وأربعة أعوام من الإخفاق
So four, almost five years ago,	منذ حوالي أربع أو خمس سنوات
Election takes place every four years.	يأخذ الانتخاب كل أربع سنوات.
The trial lasted almost four years.	42 واستمرت المحاكمة أربع سنوات تقريبا.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية