Translation of "these range" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

  Examples (External sources, not reviewed)

These loads range from household appliances to industrial machinery.
هذه الأحمال مجموعة من الأجهزة المنزلية أو الآلات الصناعية.
These examples demonstrate the range of subjects covered by initiatives.
وتوضح هذه الأمثلة نطاق المواضيع التي تغطيها المبادرات.
These networks are usually available within range of commercial cell phone towers.
عادة ما تكون متاحة في مرمى التجارية أبراج الهاتف الخليوي هذه الشبكات.
These types of projects can range between US 30,000 to US 500,000.
ويمكن لهذه الأنواع من المشروعات أن تتراوح بين 000 30 إلى 000 500 دولار.
These maars range in size from in diameter and a depth up to .
ويتراوح حجم هذه الفوهات من في القطر وعمق يصل إلى .
While these bullets can be pushed off course at long range, they are so powerful at close range that not even Lucy can stop them.
في حين أن هذه الرصاصات يمكن حرفها عن مسارها في المدى البعيد، إلا أنها قوية جدا في المدى القريب حتى لوسي لا تستطيع إيقافها.
This is just a tiny range actually It's us mammals we're one of these.
هذا مجرد مجال صغير انه نحن .. الثديات نحن من هذا الفصيل
These devices operate within the range of about 3 kHz up to 300 GHz.
هذه الأجهزة تعمل ضمن مجموعة من حوالي 3 كيلو هرتز تصل إلى 300 غيغاهيرتز.
But these are precisely the range of goods that remain most protected under existing agreements.
ولكن هذه بالتحديد السلع التي ما تزال تحظى حتى الآن بأقصى قدر من الحماية وفقا للاتفاقيات الحالية.
As a result of these improved relations, Indonesia has received Chinese short range missile technology.
ونتيجة لهذه العلاقات المحسنة حصلت إندونيسيا على تكنولوجيا الصواريخ قصيرة المدى من الصين.
Increasingly, these resolutions tackle the range of issues relevant to a comprehensive peace support operation what the chair earlier described as the full range of cross cutting issues.
هذه القرارات تعالج على نحو متزايد مجال المسائل ذات الصلة بعملية شاملة لدعم السلام ما وصفه الرئيس سابقا بالمجال الكامل للمسائل المتقاطعة.
Physical characteristics These eel like fishes range in size from 8 48 inches (20 150 cm).
تتراوح أحجام هذه الأسماك الشبيهة بثعبان البحر من 8 48 بوصة (20 150 سم).
Options range from subsidizing these sectors to opening them to participation by domestic and foreign firms.
وتتراوح الخيارات المتاحة بين دعم هذين القطاعين إلى فتحهما أمام المشاركة من جانب الشركات المحلية والأجنبية.
These Regulations cover the range of the Court's activities and are necessary to the Court's routine functioning.
وتشمل هذه اللائحة نطاقا من أنشطة المحكمة وهي ضرورية لسير الأعمال الروتينية للمحكمة.
These prescribe a range of punishments for dereliction of duty or conduct unbecoming of a government official.
وتنص على نطاق الجزاءات التي تفرض في حالة التخلي عن الواجب أو السلوك غير اللائق من جانب أي موظف من موظفي الحكومة.
These claims assert losses that range from KWD 10,000 (approximately USD 34,602) to KWD 2,462,000 (approximately USD 8,519,031).
ويدعي أصحاب هذه المطالبات تكبد خسائر تتراوح بين 000 10 دينار كويتي (نحو 602 34 دولار) و000 462 2 دينار كويتي (نحو 031 519 8 دولارا )(8).
These technologies range from producing decoy political parties and legally persecuting opponents to publishing fake polls and falsifying elections.
وتتراوح هذه التكنولوجيات ما بين إنشاء الأحزاب السياسية الزائفة وممارسة الاضطهاد القانوني ضد منافسيهم، إلى إدارة الاقتراعات الملفقة وتزوير الانتخابات.
These benefits range from communications to search and rescue to navigation and weather forecasting capabilities unimaginable to previous generations.
وتشمل هذه المكاسب مجالات الاتصالات وعمليات البحث والإنقاذ والملاحة وقدرات التنبؤ بالطقس، وكلها لم تكن ترد بخيال الأجيال السابقة.
Left unattended, these problems can cause widespread damage in a wide range of countries, many of which are innocent bystanders.
وإذا ت ر ك ت مثل هذه المشاكل بلا حل فقد تتسبب في إلحاق ضرر واسع النطاق بعدد كبير من بلدان العالم، التي قد يكون أغلبها بعيدا كل البعد عن الإسهام في بأي شكل من الأشكال في إحداث هذه المشاكل.
These eight goals range from eradicating extreme poverty, providing universal primary education, and reducing health threats, to ensuring environmental sustainability.
ويتراوح نطاق هذه الأهداف الثمانية بين استئصال شأفة الفقر المدقع، وتوفير التعليم الابتدائي الشامل، والحد من المخاطر الصحية، وضمان استدامة البيئة.
Range...
المدى
On the Test for Severe Impairment, where scores can range from zero to 24, three quarters of these patients scored zero.
وفي اختبار خاص بالتعرف على التلف الشديد، حيث تتراوح النقاط من صفر إلى 24، سجل ثلاثة أرباع هؤلاء المرضى صفرا .
These limits are determined by the 2.5th lower and upper percentile, so values outside this range do not necessarily indicate disease.
يتم تحديد هذه الحدود حسب الـ 2.5 شريحة مئوية العليا والدنيا، من هنا قيم خارج هذا المجال لا تشير بالضرورة إلى مرض.
Moreover, we must address all these threats preventively, acting at a sufficiently early stage with the full range of available instruments.
ويجب علينا، علاوة على ذلك، أن نواجه كل التهديدات عن طريق اتخاذ إجراءات وقائية وأن نتصرف في مرحلة مبكرة كافية باستخدام الأدوات المتوفرة بنطاقها الكامل.
Another distinction was that the Permanent Forum had a very wide range of responsibilities. These were not limited to human rights.
71 ومن أوجه الاختلاف الأخرى، أن المنتدى الدائم يضطلع بمجموعة واسعة جدا من المسؤوليات التي لا تقتصر على حقوق الإنسان.
A species range is often represented with a species range map.
توزع الأنواع هو مفهوم مشابه لنطاق الأنواع الذي يمثل غالبا بخريطة نطاق الأنواع.
Custom Range
مخصصStart index for custom range
These herbaceous plants range from 0.5 to nearly 4.5 meters (1.5 15 feet) tall depending on the species (Berry and Kress, 1991).
ويتراوح طول هذه النباتات العشبية بين 0.5 م إلى حوالي 4.5 أمتار (1.5 15 قدم ا) حسب النوع (بيري وكريس (Berry and Kress)، 1991).
Its underlying rationale is that these amounts are seen as suitable price points for a whole range of products by prospective customers.
والأساس المنطقي وراء هذه الطريقة هو أن العملاء المحتملين يرون أن هذه المبالغ تمثل نقاط أسعار مناسبة لنطاق كامل من المنتجات.
These codes are typically aimed at a range of actors, including governments, national regulators, corporations, and individual scientists, farmers and other workers.
1 تستهدف هذه المدونات بطبيعة الحال مجموعة من الجهات الفاعلة تشمل الحكومات وأجهزة الرقابة الوطنية والشركات وفرادى العلماء والمزارعين وسائر العاملين.
These may range from what weapons to use against an objective, to whether an object or person is a legitimate military target.
وقد تتراوح هذه بين تحديد ماهية الأسلحة التي ستستخدم ضد الهدف وبين اعتبار الهدف المادي أو الشخص هدفا عسكريا مشروعا .
So obviously there's a whole range of different sorts of non lethal weapons we could give military personnel and there's a whole range of situations where they're looking a them and saying, Hey, these things could be really useful.
من الواضح ان هناك انواع مختلفة من الاسلحة غير القاتلة يمكن اعطاءها للطواقم العسكرية وهناك العديد من الحالات التي يقولون فيها تلك الاشياء يمكن ان تكون مفيدة حقا.
In an unsigned representation, these values are the integers between 0 and 65,535 using two's complement, possible values range from 32,768 to 32,767.
في أي تمثيل غير موقع تكون هذه القيم هي الأعداد الصحيحة بين 0 (عدد) و65.536 باستخدام متمم ثنائي تتراوح القيم الممكنة بين 32,768 و32,767.
Some of these are metamorphic core complex (MCC), an idea that was first developed based on studies in the Basin and Range Province.
وبعض منها هو المعقد اللبي المتحول (MCC)، وهي الفكرة التي تم وضعها في البداية بناء على دراسات أجريت في منطقة الحوض والسلسلة.
These rocks range in age from Permian (as old as 270 million years old) to Cretaceous (as young as 80 million years old.
يمتد عمر تلك الصخور من العصر البرمي (الذي يرجع إلى 270 مليون عام) إلى العصر الطباشيري (الذي يرجع إلى 80 مليون عام ا).
These had enabled him to meet a range of people in the two Territories and to get better, first hand knowledge of them.
وقد مك نته هاتان الزيارتان من مقابلة مجموعة متنوعة من الأشخاص في الإقليمين والحصول على معلومات مباشرة أفضل.
These issues arise as we are discussing a wide range of proposals that leaders will take up when they meet here in September.
تبرز هذه المسائل بينما نناقش مجموعة واسعة من الاقتراحات التي سيتناولها القادة حينما يجتمعون هنا في أيلول سبتمبر.
Long range pollution
3 التلوث البعيد المدى
And you can see on this figure, that the frequency range and the decibel range, the dynamic range of music is far more heterogeneous.
ويمكنكم أن تروا على هذا الرسم، أن نطاق التردد ونطاق الدسيبل والنطاق الحيوي للموسيقى غير متجانس فيما بينها.
Nearby mountain ranges include the Gallatin Range to the northwest, the Beartooth Mountains in the north, the Absaroka Range to the east, and the Teton Range and the Madison Range to the southwest and west.
كما تشمل نطاق السلاسل الجبلية القريبة وهي سلسلة جبال جالاتين إلى الشمال الغربي، وسلسلة جبال بيرتوث في الشمال، وسلسلة جبال أبساروكا إلى الشرق، وسلسلة جبال تيتون، وسلسلة جبال ماديسون إلى الجنوب الغربي والغرب.
As you can see from these pictures, the spacing between can be used for multiple purposes including agricultural land, range land or open space.
ويمكنكم أن تروا من هذه الصور، أن المساحة البينية يمكن إستخدامها لأغراض متعددة وضمنها الأراضي الزراعية، المراعي أو الفضاء المفتوح.
These developments have had an impact, in varying degrees, in all regions on a range of issues from trade liberalization to capital market development.
وفي جميع المناطق أثرت هذه التطورات بدرجات متفاوتة على مجموعة متنوعة من المسائل تمتد من تحرير التجارة إلى نمو أسواق رؤوس الأموال.
However, with little documentation of the range and scale of these operations, it is difficult to give an account of their extent in Vanuatu.
ومع هذا، فإن ضآلة توثيق مدى ونطاق هذه العمليات يجعل من الصعب أن يوضع تقرير بشأن مستواها في فانواتو.
These had enabled him to meet a range of people in the two territories and to get a better, first hand, knowledge of them.
وقد مكنته الزيارتان من الالتقاء بطائفة مختلفة من الناس في الإقليمين ومن الحصول على معلومات أفضل ومباشرة عنهما.
In 1959, officials at the United States National Aeronautics and Space Administration (NASA) adopted most of these steps as part of their long range plan.
في العام 1959 تبنى المسئولون في الهيئة الوطنية للطيران والفضاء (ناسا) بالولايات المتحدة أغلب هذه الخطوات كجزء من خطتهم بعيدة الأمد.

 

Related searches : These Range From - These Points - These Changes - These Were - These Those - These Topics - Are These - These Issues - These Two - These Matters - These One - These Items