Translation of "these one" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

These - translation : These one - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Again one of these (one third) is incorrect.
ومرة أخرى، فإن واحدا منها (أي الثلث) غير صحيح.
If you ever need one, just carry one of these.
إذا احتجت يوما لذلك، ما عليك إلا أن تحمل واحدا كهذا
All these factors compound one another.
كل هذه العوامل يعزز بعضها بعضا.
One run on one of these machines 200 gigabases in a week.
تشغيل واحد على إحدى هاته الآلات 200 غيغابيت في أسبوع.
One of these two boys knows that.
أحد الولدين يعرف ذلك.
These three countries were united into one.
إتحدت الدول الثلاث ليكو نوا دولة واحدة.
These are not two fights, but one.
ولا نستطيع الفصل بين هاتين المعركتين، فهما تدوران في فلك نضال واحد.
Leszek Kolakowski was one of these people.
كان ليجيك كولاكوفسكي من بين هؤلاء الناس.
Rami Alhames is one of these volunteers.
رامي الهامس هو أحد أولائك المتطوعين.
Cape Adler was one of these locations.
وكان الرأس ألدر أحد هذه المناطق.
Therefore comfort one another with these words.
لذلك عزوا بعضكم بعضا بهذا الكلام
Wherefore comfort one another with these words.
لذلك عزوا بعضكم بعضا بهذا الكلام
One of these references should be deleted.
وينبغي حذف احدى الاشارتين.
One of these contextual dimensions is political.
وأحد هذه الأبعاد المتعلقة بالسياقات هو ب عد سياسي.
These women are one General Secretary and one Deputy President of a Delegation.
وإحدى هاتين الإمرأتين تشغل منصب الأمين العام والأخرى نائبة لرئيس أحد الوفود.
We should all be riding one of these.
علينا جميعا أن نستخدمها
Do you have one a little bigger than these?
هل عندك واحد أكبر قليل ا من هذه
We have just lived through one of these episodes.
ولقد خرجنا للتو من واحدة من هذه النوبات.
One type of these system is the Sintex Digester.
ومن أحد أشكال هذا النظام هاضم سنتكس Sintex Digester .
In all these examples, there's one ideal form, because these are thought in terms of structure.
في كل هذه الأمثلة ، هناك نموذج مثالي واحد ، لأنها صممت على أساس إنشائى.
These cities were every one with their suburbs round about them thus were all these cities.
كانت هذه المدن مدينة مدينة مع مسارحها حواليها. هكذا لكل هذه المدن
These call for support to one national plan, one coordinating mechanism and one monitoring and evaluation system in each country.
وهذه المبادئ تدعو إلى دعم خطة وطنية واحدة وآلية تنسيق واحدة ونظام رصد وتقييم واحد في كل بلد.
Just consider this one fact One hundred years ago, sending these 10 words cost 50 dollars.
فقط انظر الى هذه الحقيقة الوحيدة قبل 100 سنة ، إرسال هذه ال 10 كلمات يكلف 50 دولارا.
And each one of these is just one thousandth the width of a human hair, OK?
وكل واحد من هذه يبلغ قطره 1 1000 من قطر شعرة الانسان
In every one of these books, every one of these sets of lectures, he emphasized this puzzle Why did the early universe have such a small entropy?
في كل واحد من هذه الكتب ، و كل واحدة من هذه المحاضرات، لقد ركز على هذا اللغز لماذا كان للكون إنتروبيا منخفضة بهذا الشكل
Among these priorities, one of the most important is education.
ويشكل التعليم واحدة من بين أعظم هذه الأولويات أهمية.
But, as in wartime, one hopes these effects are temporary.
ولكن كما هي الحال في أوقات الحروب، فإننا لنأمل أن تكون هذه التأثيرات مؤقتة.
But one should not read too much into these differences.
إلا أننا لا ينبغي لنا أن نستنتج الكثير من هذه الاختلافات.
Finally, one of these dreadful murderers is in The Hague.
وأخيرا نرى الآن أحد هؤلاء القتلة المروعين في لاهاي.
The construction of only one of these towers was completed.
وقد تم إنشاء واحد فقط من تلك الأبراج.
These things I command you, that ye love one another.
بهذا اوصيكم حتى تحبوا بعضكم بعضا
organizes or directs others to commit one of these offences
ينظم ارتكاب إحدى هذه الجرائم أو يأمر أشخاص آخرين بارتكابها.
One of these four different shapes is actually a rotated version of this shape. I want you to tell me which one the first one, second one, third one or fourth one?
احدى هذه االأشكال الأربعة، تمثل استدارة لهذا الشكل، أريدكم أن تخبروني أي ا منهم الأول، أم الثاني، أم الثالث، أم الرابع
Grasping these benefits is potentially one of this generation s greatest challenges.
والحقيقة أن استغلال هذه الفوائد يشكل أحد أعظم التحديات التي تواجه هذا الجيل.
Of these, only 10 countries (and one Swiss canton) enforce it.
من بينها، عشر دول فقط (ومقاطعة سويسرية واحدة) تقوم بتفعيل هذه القوانين.
One of these was NASA Design reference mission 3.0 (DRM 3.0).
كان واحدا من هذه التصميمات لناسا تصميم بعثة المرجع 3.0 (DRM 3.0).
I offer these remarks, Sir, as one of your humble facilitators.
وأطرح هذه الملاحظات يا سيدي بوصفي أحد ميس ريكم المتواضعين.
These are the golden tumors which the Philistines returned for a trespass offering to Yahweh for Ashdod one, for Gaza one, for Ashkelon one, for Gath one, for Ekron one
وهذه هي بواسير الذهب التي ردها الفلسطينيون قربان اثم للرب. واحد لاشدود وواحد لغز ة وواحد لاشقلون وواحد لجت وواحد لعقرون.
In fact, most evidence indicates that these nine may behave as three Musketeers, One for all. All for one.
في الواقع، معظم الأدلة تبي ن أن تلك العوامل التسعة قد تعمل كــ الفرسان الثلاثة الفرد من أجل الجميع و العكس.
As one Kosovo Liberation Army commander warned, If we kill one KFOR soldier a day, these cowards will leave.
ويحضرني هنا التحذير الذي أطلقه أحد قادة جيش تحرير كوسوفو إذا قتلنا واحدا من قوة كوسوفو التابعة لحلف شمال الأطلنطي كل يوم، فلسوف يرحل هؤلاء الجبناء .
But the one and the same Spirit works all of these, distributing to each one separately as he desires.
ولكن هذه كلها يعملها الروح الواحد بعينه قاسما لكل واحد بمفرده كما يشاء.
And these are the golden emerods which the Philistines returned for a trespass offering unto the LORD for Ashdod one, for Gaza one, for Askelon one, for Gath one, for Ekron one
وهذه هي بواسير الذهب التي ردها الفلسطينيون قربان اثم للرب. واحد لاشدود وواحد لغز ة وواحد لاشقلون وواحد لجت وواحد لعقرون.
Nothing happened except that I got jaundiced from one of these things.
لم يحدث شيء عدا أنى أصبت بالصفراء نتيجة أحد هذه الأشياء.
And one of the main causes of all these fires is electricity.
وأحد المسببات الرئيسية لكل هذه الحرائق هي الكهرباء.
So one difficulty is how do you coordinate lots of these robots?
هناك صعوبة واحدة كيفية التنسيق بين الكثير من هذه الروبوتات

 

Related searches : One Of These - One Of These Days - These Points - These Changes - These Were - These Those - These Topics - Are These - These Issues - These Two - These Matters - These Items - These Efforts