Translation of "these two" to Arabic language:


  Dictionary English-Arabic

These - translation : These two - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Two intriguing observations emerge from these two scenarios.
ومن هذين السيناريوهين تنشأ بعض الملاحظات المثيرة للاهتمام. الأولى أن تقليص المديونية المالية بشكل متطرف عنيف أمر لا مفر منه.
And besides these two are two ( other ) gardens
ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه .
And besides these two are two ( other ) gardens
ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Beside these two , there will be two other gardens .
ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه .
And besides these two , there are two other Gardens ,
ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه .
Beside these two , there will be two other gardens .
ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
And besides these two , there are two other Gardens ,
ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Europe these days is vacillating between these two approaches.
وأوروبا اليوم متذبذبة بين هذين النهجين.
And besides these two there shall be two other Gardens .
ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه .
And besides these two there shall be two other Gardens .
ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
Who are these two boys?
من هذان الولدان
These are two nice pictures.
هاتان صورتان جميلتان.
These two new systems are
وهذان النظامان الجديدان هما
I'm here for two reasons. These two guys are my two sons Ford and Wren.
أنا هنا لسببين هذان الشخصان هما أولادي فورد و ورين .
These they're just two different things.
هذان مجرد شيئين مختلفين.
These two phenomena are closely related.
هناك ارتباط وثيق بين هاتين الظاهرتين.
These economies face two serious problems.
إن هذه البلدان تواجه مشكلتين خطيرتين.
These protests have two major causes.
وترجع هذه الاحتجاجات إلى سببين رئيسيين.
Two lessons arise from these considerations.
ثمة درسان نستطيع أن نخرج بهما من هذه الاعتبارات.
Much joy to these two friends!
اتمنى الكثير من الفرح للصديقين!
And besides these two other gardens
ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه .
And besides these two other gardens
ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
And besides these two , there are two other Gardens ( i.e. in Paradise ) .
ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه .
And besides these two , there are two other Gardens ( i.e. in Paradise ) .
ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
These are the families of the Simeonites, twenty two thousand two hundred.
هذه عشائر الشمعونيين اثنان وعشرون الفا ومئتان
After all, these forms of combat are between two individuals, not two tribes.
ذلك أن هذه الأشكال من القتال تدور بين فردين وليس بين قبيلتين.
These two lists consists of some terms (three terms and two terms, respectively).
هاتين القائمتين تتكونا من بعض المصطلحات (ثلاثة مصطلحات ومصطلحين، على التوالي).
And there were actually two of these.
كان هناك جزئين منهما .
But these two people worked something out.
لكن هؤلاء الناس توصلوا لشئ
One of these two boys knows that.
أحد الولدين يعرف ذلك.
These are not two fights, but one.
ولا نستطيع الفصل بين هاتين المعركتين، فهما تدوران في فلك نضال واحد.
Two of these deserve to be mentioned.
من بين هذه الدروس هناك درسان جديران بالذكر.
And besides these shall be two gardens
ومن دونهما الجنتين المذكورتين جنتان أيضا لمن خاف مقام ربه .
And besides these shall be two gardens
ومن دون الجنتين السابقتين جنتان أخريان . فبأي ن ع م ربكما أيها الثقلان تكذ بان
These two sites have proven very successful.
وقد أثبت هذان الموقعان نجاحهما الكبير.
These are also used for solving the housing situation of these two categories.
وتستخدم هذه الشقق أيضا لإيجاد حلول لأوضاع السكن لهاتين الفئتين.
These are the families of the Simeonites, twenty and two thousand and two hundred.
هذه عشائر الشمعونيين اثنان وعشرون الفا ومئتان
Because you have said, These two nations and these two countries shall be mine, and we will possess it whereas Yahweh was there
لانك قلت ان هاتين الامتين وهاتين الارضين تكونان لي فنمتلكهما والرب كان هناك
These two might replace the first two, because of the limited flying time left on the first two examples.
قد هذين استبدال الأول والثاني، بسبب الوقت الذي تحلق محدود اليسار على أول مثالين.
These two factors are independent of each other.
هذان العنصران مستقلان عن بعضهما.
These are two pictures with a nice frame.
هاتان صورتان جميلتان إطاراه ما.
These two cities have the same traffic rules.
كلا المدينتين لديهما نفس قوانين المرور.
The benefits from these reforms are two fold.
الحقيقة أن الفوائد المترتبة على تبني هذه الإصلاحات مزدوجة.
What do these two issues have in common?
ت ـرى ما هو العامل المشترك بين هاتين القضيتين
Two other developments will greatly aggravate these weaknesses.
هناك تطوران آخران من شأنهما أن يؤديا إلى تفاقم نقاط الضعف هذه إلى حد خطير.

 

Related searches : These Two Days - With These Two - Between These Two - Of These Two - These Two Guys - These Two Effects - These Two Months - These Two Particular - These Two Examples - Two - These Points - These Changes - These Were