ترجمة "ميدان" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ميدان - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حيث إن أكبر محطة قطار في ميدان هي محطة ميدان. | The largest train station in Medan is Medan Station. |
| في ميدان البحوث | For instance, we mention In the field of Research Operation of the Network of Women researchers scientists |
| على أن مدى التأثير يختلف من ميدان إلى ميدان، ومن منطقة إلى منطقة. | Yet, the impacts differ from field to field, from region to region. |
| في ميدان القوانين الإرشادية | The latest information supplied by members is set out as follows. |
| في ميدان الخطط النموذجية | A State Decree was implemented in 2003 requiring the designated financial service providers (including banks) to report all transactions possibly related to the financing of terrorism to the Aruban Financial Intelligence Unit. |
| في ميدان ملاحقة الإرهابيين | Due to constitutional queries regarding the Bill, it was pulled back in Cabinet for further review and amendment. |
| 6 في ميدان الزراعة | In the field of agriculture |
| في ميدان مجتمع المعلومات | In the field of the Information Society |
| خوض ميدان العمل الحر | Engagement in enterprise |
| بدأ جيم في ميدان المعركة. | Jim started in the battlefield. |
| ميدان السلام السماوي مرة أخرى | Tiananmen Square Revisited |
| هتفات المتظاهرين في ميدان الشجرة | Image from today's protest in Benghazi |
| ميدان السوق في بنوم بنه. | Market square in Phnom Penh. |
| العمل الإيجابي في ميدان العمالة | Affirmative Action in Employment |
| 5 في ميدان الضمان الاجتماعي | In the field of social security |
| 8 في ميدان الهجرة الجنسية | In the field of migration citizenship |
| في ميدان المكافحة المتكاملة للمرض | Integrated disease control |
| التطورات في ميدان المعلومات والاتصالات | Developments in the field of information and |
| مبادرات أخرى في ميدان الصحة | Other initiatives in the field of health |
| التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية | Coordination, programme and other questions international |
| فيديو إنسحاب مؤقت في إتجاه ميدان طلعت حرب لقوات الأمن المركزي من ميدان التحرير بعد فض الإعتصام بالقوة. | I know that because they're the only ones facing the CSF with force while singing their hymns. eSocialists posts this video and adds Video Temporary withdrawal of CSF from Tahrir Square in the direction of Talaat Harb Square after forcefully breaking up the sit in Sharif Kouddous notes |
| مشاهد رائعة من ميدان التحرير Jan25. | Stay tuned for more coverage from Egypt. This post is part of our special coverage of Egypt Protests 2011. |
| يتجمع المتظاهرون المصريون في ميدان التحرير. | Egyptian protesters gather at Tahrir Square. |
| المادة 11 المساواة في ميدان العمل | Article 11 Equality in employment |
| 4 وفي ميدان التوظيف وعلاقات العمل | In the field of employment and labour relations |
| 9 في ميدان التعليم وتثقيف الأسرة | In the field of education and family education |
| تقديم المساعدة في ميدان حقوق الإنسان | Assistance in the field of human rights |
| (ج) التعاون الدولي في ميدان المعلوماتية | Seychelles |
| 55 187 التعاون في ميدان التنمية الصناعية | 55 187. Industrial development cooperation |
| 61 215 التعاون في ميدان التنمية الصناعيـة | 61 215. Industrial development cooperation |
| 59 249 التعاون في ميدان التنمية الصناعيــة | 59 249. Industrial development cooperation |
| 57 243 التعاون في ميدان التنمية الصناعية | 57 243. Industrial development cooperation |
| مدرعة جيش والجنود في ميدان التحرير, القاهرة | Army Truck and Soldiers in Tahrir Square, Cairo |
| كتب TravellerW من ميدان التحرير على توتير | They believe this is a sacred bode. deena_adel Egypt Blood donations needed. |
| وفي ميدان الاقتصاد، توجد هناك تحولات كبيرة. | In the field of the economy, significant transfers are taking place. |
| في ميدان التوعية الإعلامية ضد أخطار الإرهاب | A consultation paper was issued in June 2004 and the target implementation is end 2004. |
| في ميدان التعاون مع الهيئات العربية والدولية | To date, no suspicious transactions have been identified. |
| الأخذ بنهج الإصلاح والتحسين في ميدان الرعاية | Reform and improvement in the field of Welfare |
| وينص قانون براءات الاختراع على أن أي اختراع في ميدان الزراعة جدير بنفس الحماية التي ي حظى بها اختراع في ميدان العلوم الميكانيكية. | Under the Act, an invention in the domain of agriculture was as deserving of protection as one in mechanical science. |
| أ) النهاية الدموية للاحتجاجات في ميدان السلام السماوي. | a) The bloody denouement of the protests on Tiananmen Square. |
| المتظاهرون يعتلون مدرعة الجيش في ميدان التحرير , القاهرة | Demonstrators on Army Truck in Tahrir Square, Cairo |
| هذا هو ميدان التحرير الآن، لا أستطيع التعليق. | adammakary This is tahrir now, I'm speechless egypt occupycabinet |
| جدارية في شارع الشيخ ريحان قرب ميدان التحرير. | Sheikh Rihan mural around Tahrir Square. |
| ميدان هي عاصمة مقاطعة سومطرة الشمالية في إندونيسيا. | Medan ( ) is the capital of the North Sumatra province in Indonesia. |
| الخدمات الاستشارية والتعاون التقني في ميدان حقوق الإنسان | Report of the independent expert on the situation of human rights in Somalia, Ghanim Alnajjar |
عمليات البحث ذات الصلة : ميدان السوق - ميدان التزلق - ميدان واسع - ميدان الرعاية - كل ميدان - ميدان معشوشب - ميدان المولد - ميدان التحرير - ميدان المساعدة - ميدان البولو - ميدان التغيير - ميدان محطة - ميدان الكاتدرائية - ميدان الطب
