ترجمة "التغطية" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| ألف التغطية | A. Coverage |
| نسبة التغطية | COVERAGE |
| التغطية الفوتوغرافية | Photographic coverage 13 300 |
| تحسين التغطية الصحية. | To improve health coverage. |
| ألف التغطية باء | A. Coverage . 14 22 6 |
| فاء التغطية اﻷخرى | Q. Other coverage . 75 21 |
| فاء التغطية اﻷخرى | Q. Other coverage |
| عدم كفاية التغطية الصحية | Inadequate health care coverage. |
| رفع معدل التغطية الصحية | Increasing the rate of health coverage |
| ثانيا توسيع نطاق التغطية | Increasing coverage |
| جيم التعيينات المؤقتة التغطية | C. Temporary appointments coverage |
| أستخدم التغطية الثانية فقط | Just use the second line. |
| حصلت على ذلك التغطية | I got that covered. |
| ومعدلات التغطية اللازمة للوصول إلى الأسر، ومحتوى تلك التغطية واستراتيجيتها، تتباين إلى حد بعيد. | Coverage rates, content and strategies for reaching families vary widely. |
| ألف التعيين بعقود دائمة التغطية | Continuing appointments coverage |
| وتمكنتم من التغطية على ذلك | Figure out a story? |
| سأجعله خارج التغطية شكرا لك | I'll get him out of circulation. Thank you. |
| ابقى هنا ووفر لي التغطية | Stay and cover me. |
| أبقى هنا وأمن لي التغطية | Stay here and cover me. |
| حسنا , هذه التغطية ليست جيدة | Well, this coverage is no good. |
| باكستان حالة الطوارئ صفحة التغطية الخاصة | Global Voices |
| هناك تخصص في التغطية القانونية والسياسية. | There he specialized in legal and political coverage. |
| التغطية الطبية لموظفي منظومة الأمم المتحدة | United Nations system staff medical coverage |
| باء التعيينات بعقود محددة المدة التغطية | B. Fixed term appointments coverage |
| وفي بعض الحاﻻت كانت التغطية شاملة. | In some cases coverage was comprehensive. |
| الذي أبدته التغطية الأمريكية لهذه الاضطرابات. | American media coverage was. |
| حاول ان تقدم التغطية بقدر إستطاعتك | Give us as much cover as you can! |
| وعلى الرغم من التغطية الواسعة لوسائل الإعلام الدولية، لم تأخذ القضية حظها من التغطية في وسائل الإعلام الكورية الجنوبية. | Despite the international media's widespread coverage, the case went seriously under reported in South Korean media. |
| انتظر المزيد من التغطية من قلب مصر . | Stay tuned for more coverage from Egypt. |
| السلطات الأردنية تمنع التغطية الإعلامية لاغتيال كاتب | Jordanian authorities ban media coverage of writer s assassination |
| ولاحظوا أن التغطية الوقائية الحالية غير كافية. | Current prevention coverage is inadequate. |
| التغطية الطبية بعد انتهاء الخدمة ١٠٨,١ ١ | After service medical coverage 1 108.1 |
| وتعتبر اﻹذاعة أكبر الوسائط من حيث التغطية . | The radio is the medium with the widest coverage. |
| لا شك أن التغطية الإعلامية سوف تكون هائلة. | The media coverage would be enormous. |
| ابقوا معنا لمزيد من التغطية للأحداث في مصر. | Stay tuned for more coverage from Egypt as the day's events unfold. |
| هناك إشارة طفيفة عن الحادث في آخر التغطية. | There s a minor mention of the incident far below the fold. |
| وهناك تباينات جمة في التغطية داخل المناطق والبلدان. | Significant variations in coverage exist within regions and countries. |
| وتتم التغطية في المناطق الحضرية في جميع البلدان. | The coverage is urban in all countries. |
| التغطية باللقاحات وخاصة بالنسبة للأم والطفل المستفيدين الأوليين | The vaccination coverage rate for mothers and children, the primary beneficiaries. |
| كفالة التغطية الفعلية بالمواد الكيميائية المضادة لحمى المستنقعات | Ensure that 60 per cent of pregnant women are effectively covered by anti malaria prophylactic therapy. |
| الجدول 2 أبرز المؤشرات حول نسبة التغطية بالتحصينات | Verifying compliance with hygiene regulations in the home Inspecting kitchens, kitchen equipment, raw ingredients for meals, and methods of food preparation Inspecting dormitories and their contents. |
| وسيزداد معدل التغطية بالقدر الذي تسمح به الموارد. | Coverage will increase as resources permit. |
| يمكنك أن ترى أن التغطية شملت معظم البلاد . | You can see it's pretty much covered. |
| وفيات الغرق والربو لا تأخذ الكثير من التغطية. | Drownings and asthma deaths don't get much coverage. |
| لقد فهمت انت تحاول التغطية على ارملة شرطى | You're covering up for a cop's widow! |
عمليات البحث ذات الصلة : التغطية الإعلامية - التغطية السكانية - فجوة التغطية - التغطية الإذاعية - انخفاض التغطية - خطة التغطية - خريطة التغطية - التغطية القطرية - التغطية بمعطف - التغطية الأساسية - عامل التغطية - نموذج التغطية - التغطية الكاملة
