Translation of "state land service" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Land - translation :

أرض

Service - translation :

الخدمات

State - translation :

حالة

Keywords : أرضك أرضي اليابسة نهبط أرضنا خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته الولاية الولايه للولاية دولة حالته

Examples (External sources, not reviewed)

State Border Service	الوكالة الحكومية للحدود
National Youth Service Ministry of Justice Edo State.	1 دائرة الشباب الوطني، وزارة العدل بولاية إيدو
The Australian Public Service Commission produces a yearly report entitled The State of the Service , which reports on the Australian public service during the year.	وتصدر لجنة الخدمة العامة الأسترالية تقريرا سنويا بعنوان حال الخدمة يتضمن معلومات عن أعمال الخدمة العامة خلال العام.
This is all Forest Service land. If you go up on top of those cliffs, that's some of the Long Now land in those trees.	هذه هي كل أراضي دائرة الغابات. إذا صعدت على قمة تلك المنحدرات ، وهذا بعض من أراضي لونغ ناو في تلك الأشجار.
Within three years, 17 of the women were promoted in State service.	وحصلت سبعة عشر منهن على الترقية في السنوات الثلاث التالية.
The State Border Service (SBS) celebrated its fifth birthday in June 2005.	73 واحتفلت دائرة حدود الدولة في حزيران يونيه 2005 بالذكرى الخامسة لإنشائها.
State owned land is valued at more than 7 trillion.	وتقدر قيمة الأراضي المملوكة للدولة بأكثر من 7 تريليون دولار.
The airport's land was sold and the land became a string of houses along Texas State Highway 96.	أرض المطار بيعت وأصبحت الأرض سلسلة من المنازل على طول الطريق السريع لولاية تكساس رقم 96.
Presently, this Service has full control of the state border and international airports.	وحاليا تمارس هذه الدائرة سيطرة كاملة على حدود الدولة والمطارات الدولية.
Service Center A service centre called Land between the Sea and the Sky (Chinese 海天一洲, Pinyin Hǎitiān Yīzhōu) is built in the middle of the bridge.	تم بناء مركز خدمة مساحته 10000 متر مربع في وسط الجسر يسمى الأرض بين البحر والسماء (بالصينية 海天一洲, Pinyin Hǎitiān Yīzhōu).
Xinhua is China s official state wire service, and these words were probably carefully chosen.	تعد وكالة شينخوا الخدمة الإخبارية الرسمية للحكومة الصينية، والأرجح أن هذه الكلمات اختيرت بعناية.
According to the constitution only state run universities operate on the land.	وفقا للدستور فقط الجامعات التي تديرها الدولة تعمل على الأرض.
Admitted to the State diplomatic service are Republic of Tajikistan citizens who have higher education and the capabilities needed to work in the diplomatic service.	وتوظف الهيئة الدبلوماسية المواطنين الذين تلقوا دراسات عليا ويتمتعون بالمقومات اللازمة للعمل في هذه الهيئة.
Meiji era leaders decided that the nation state had the primary role in mobilizing individuals and children in service of the state.	وقرر القادة إبان عصر ميجي أن يكون للدولة القومية الدور الرئيسي في تعبئة الأفراد والأطفال في خدمة الدولة.
Entry barriers, particularly in service industries dominated by state owned oligopolies, need to be lowered.	ولابد من خفض حواجز الدخول، وخاصة في الصناعات الخدمية التي تهيمن عليها ق لة من الشركات المملوكة للدولة.
State Border Service sent 43 women to these organizations for further processing, care, and repatriation.	وأوفدت الوكالة الحكومية للحدود 43 امرأة إلى هذه المنظمات من أجل المزيد من مباشرتهن ورعايتهن وإعادتهن إلى أوطانهن.
The work of State Border Service (DGS) on protection of state border and international airports, as well as control of the movement of persons and goods across the border has started by forming 4 units of the State Border Service of Bosnia and Herzegovina in June 2000.	97 بدأت أعمال الوكالة الحكومية للحدود ب شأن حماية حدود الدولة والمطارات الدولية، فضلا عن مراقبة حركة الأشخاص والسلع عبر الحدود عن طريق تشكيل 4 وحدات لدائرة حماية حدود الدولة في البوسنة والهرسك في حزيران يونيه 2000.
Of these, the Bureau of Land Management manages , or 23.8 of the state.	ويدير مكتب إدارة الأراضي 87 مليون فدان (350،000 كيلومتر مربع) من هذه الأراضي، أو 23.8 من الولاية.
The Long Beach Peninsula is an arm of land in western Washington state.	شبه جزيرة لونغ بيتش تقع في ولاية واشنطن الغربية.
The land area of the state was its population in 1901 was 44,73,759.	وكانت مساحة الولاية 23543 ميل مربع (60980 km2) سكانها في عام 1901 وصل إلى 44،73،759 نسمة.
Iowa State University of Science and Technology, more commonly known as Iowa State University, Iowa State, or ISU, a Land grant of the Iowa university system, is a public land grant and space grant research university located in Ames, Iowa, United States.	جامعة ولاية آيوا للعلوم والتقنية ، وتعرف على نطاق أوسع باسم جامعة ولاية آيوا (بالإنجليزية Iowa State University، وتختصر إلى ISU) هي جامعة بحثية عامة تقع في إيمس بولاية آيوا الأمريكية.
With regard to the right to land allotment and rent, Vietnam's laws state that every citizen having the need, no matter man or woman, is entitled to land allotment and rent from the State.	فيما يتعلق بالحق في الحصول على حصة من الأرض واستئجارها، تنص القوانين الفييتنامية على أن لكل مواطن، رجلا كان أو امرأة، الحق في أن يحصل على أرض من الدولة وأن يستأجر أرضا من الدولة إذا كان بحاجة إلى ذلك.
In 30 cases, State Border Service initiated offence proceedings for the reason of illegal crossing of the state border, or illegal stay in BiH.	وفي 30 حالة، باشرت الوكالة الحكومية للحدود إجراءات جنائية لقيامهم بعبور غير شرعي لحدود الدولة، أو إقامة غير شرعية في البوسنة والهرسك.
The Danish State Railways, responsible for the ferry service, presented plans for a bridge in 1934.	قدمت السكك الحديدية الدنماركية، والمسؤولة عن خدمة العب ارات، خطط ا للجسر عام 1934.
UNDP is supporting State and county level public administration through technical assistance and in service training.	ويواصل برنامج الأمم المتحدة الإنمائي دعم الإدارة الحكومية على صعيدي الولايات والمحافظات عن طريق توفير المساعدة التقنية والتدريب أثناء العمل.
The draft laws and mandates of the remaining key commissions (on human rights, civil service and national land) are being prepared.	65 ويجري العمل على إعداد مشاريع قوانين وولايات اللجان المتبقية (لجان حقوق الإنسان والخدمة المدنية والأراضي الوطنية).
In a bid to grab more market share, Cable and Wireless recently launched a new land line service called HomeFone Prepaid that would allow customers to pay for minutes they use rather than pay a set monthly fee for service, much like prepaid wireless service.	وفي محاولة للاستيلاء على حصة سوقية أكبر، أطلقت كابل أند وايرلس مؤخرا خدمة خطوط ثابتة جديدة تدعى HomeFone المدفوعة مسبقا والتي من شأنها أن تتيح للعملاء دفع ثمن الدقائق التي يستخدمونها بدلا من دفع رسوم شهرية للخدمة، مثل الكثير من الخدمات اللاسلكية المدفوعة مسبقا.
As for names in land use certificates, the State has concrete measures that ensure both wife and husband has names in land use certificate.	فيما يتعلق بإثبات الأسماء في شهادات الاستغلال العقاري، هناك تدابير ملموسة لدى الدولة تكفل للزوج والزوجة معا إثبات إسميهما في شهادة الاستغلال العقاري.
In 2003 there were 96 certified counsellors in Estonia who can provide the state supported counselling service.	وفي عام 2003 كان هناك 96 مستشارا مرخصا في إستونيا لتوفير خدمات المشورة المدعومة من الحكومة.
Iraq further argues that Saudi Arabia's use of land area as the measure for quantifying ecological service losses and gains is inappropriate.	598 كما يجادل العراق بأن استخدام المملكة العربية السعودية للمساحة بوصفها مقياسا لتحديد الخسائر التي لحقت بالخدمات البيئية والمكاسب التي اكتسبتها هو استخدام غير مناسب.
In 1998, the Usina Trapiche sugar refinery petitioned the state to take over the land.	وفي عام 1998، قدمت شركة يوسينا ترابيكي لتكرير السكر التماسا للدولة للاستحواذ على الأرض.
It has been argued that by reallocating the land the state was rectifying the situation.	وقد قيل أن الدولة تقوم ب تصحيح الوضع عندما خصصت الأرض.
Discussions then would no longer concern the establishment of a Palestinian State but land demarcation.	وهكذا لن يتحدث المرء بعد الآن عن دولة فلسطينية بل عن مقاطعة.
Lastly, in accordance with international law, the land must be returned in its original state.	وأخيرا، فإنه بمقتضى القانون الدولي، يجب إعادة الأرض في حالتها الأصلية.
1. Service of process by writ or other document instituting a proceeding against a State shall be effected	1 يتم تبليغ صحيفة الدعوى بورقة قضائية أو بوثيقة أخرى تقام بموجبها دعوى ضـد دولة مـا
They were reportedly beaten with barbed wire by the State Security Service at the time of their arrest.	وتقول التقارير أن قوات أمن الولاية قد ضربتهم بالأسلاك الشائكة خلال اعتقالهم.
In the future, State agencies will focus more on training and appointment of women in the diplomatic service.	وسوف تركز وكالات الدولة مستقبلا بدرجة أكبر على تدريب وتعيين النساء في السلك الدبلوماسي.
Vals is a municipality in the southern Innsbruck Land District in the Austrian state of Tyrol.	فالس (تيرول) هي بلدية تقع في النمسا في Innsbruck Land District.
This is a table of the total federal tax revenue by state collected by the U.S. Internal Revenue Service.	هذا جدول يوضح إجمالي الإيرادات من الضرائب الفيدرالية حسب كل ولاية والتي تجمعها دائرة الإيرادات الداخلية للولايات المتحدة عام 2007.
Particular attention in the work of State Border Service is paid to combating illegal immigrations and trafficking in people.	وتولي دائرة حماية حدود الدولة اهتماما خاصا إلى مكافحة الهجرات غير الشرعية والاتجار بالأشخاص.
The Congolese State has not authorized Mr. Kambale to conduct business (gold trading or air service) in its territory.	الدكتور كيسوني كامبالي غير مرخص له من الدولة الكونغولية لمزاولة أنشطته (شراء الذهب والطيران) على أراضيها.
He was arrested on 22 March 2004, at his home, by members of the State Security Intelligence service (SSI).	وقد ألقي القبض على السيد الدريني يوم 22 آذار مارس 2004 في منزله من قبل أفراد من قوات أمن الدولة.
(b) in accordance with any special arrangement for service between the claimant and the State concerned, if not precluded by the law of the State of the forum or	(ب) أو وفقا لأي ترتيب خاص متعلق بالتبليغ بين الطرف المدعي والدولة المعنية، إذا كان قانون دولة المحكمة لا يستبعـده
Article 10 of the law on State service of 1998 provides for equal access to State jobs. The law does not include any special measures like quotas for enhancing the status of women in State structures.	وبموجب المادة 10 من القانون الخاص بالوظائف العامة، يتمتع جميع المواطنين بحق الحصول على الوظيفة العامة، ولكن القانون لا ينص على أية إجراءات خاصة لتحسين مركز المرأة في جهاز الدولة، من حيث تحديد حصص نسبية لها.
During the British Raj, the state of Jodhpur had the largest land area of any in Rajputana.	خلال الحكم البريطاني كانت جودبور أكبر مساحة أرض في ولاية راجستان.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية