Translation of "state security service" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Security - translation :

الأمان

Service - translation :

الخدمات

State - translation :

حالة

State security service - translation :

جهاز أمن الدولة

Keywords : أمني الأمنية أمنية بالأمن الأمني خدمتك خدمتكم الخدمة خدمتي خدمته الولاية الولايه للولاية دولة حالته

Examples (External sources, not reviewed)

State Border Service	الوكالة الحكومية للحدود
Security Service	دائرة اﻷمن
Field and General Service Security service	الخدمــات العامــــة والخدمات الميدانية
SS Security Service	خ.أ. خدمات اﻷمن
Security and Safety Service	دائرة اﻷمن والسﻻمة
Security Service Total international	المجموع للموظفين الدوليين
(iv) Security Service staff	apos ٤ موظفو خدمات اﻷمن
Security Service Total international	مجموع الموظفين الدوليين
They were reportedly beaten with barbed wire by the State Security Service at the time of their arrest.	وتقول التقارير أن قوات أمن الولاية قد ضربتهم بالأسلاك الشائكة خلال اعتقالهم.
He was arrested on 22 March 2004, at his home, by members of the State Security Intelligence service (SSI).	وقد ألقي القبض على السيد الدريني يوم 22 آذار مارس 2004 في منزله من قبل أفراد من قوات أمن الدولة.
Headquarters Safety and Security Service	شعبة العمليات الإقليمية
General Service Security Officer 1	ضابط أمن
(e) Security and Safety Service	)ﻫ( دائرة اﻷمن والسﻻمة
4. SECURITY AND SAFETY SERVICE	٤ دائرة اﻷمن والسﻻمة
Security Service 42 49 7	خدمة اﻷمن
(including Headquarters Security and Safety Service)	8 خدمات عامة (الرتب الأخرى)
4. Security and Safety Service 25.1	٤ دائرة اﻷمن والسﻻمة ٢٥,١
Security Service 2 2 2 2	دائرة اﻷمن
(Other) (non New York) Security Service	الخدمات العامـة )من غير نيويورك(
For grounds passes for National Security Officers accompanying the Head of State or Government, please contact Lt. Yassim Sallam, Security and Safety Service, at 212 963 2687.	وفيما يتعلق بتراخيص الدخول الخاصة بموظفي الأمن الوطني المرافقين لرؤساء الدول أو الحكومات، يرجى الاتصال بالملازم أول ياسين سلام، في دائرة الأمن والسلامة على رقم الهاتف 212 963 2687.
(g) Security Section Seven posts four Field Service, one General Service and two national General Service staff.	(ز) قسم الأمن سبع وظائف أربع من فئة الخدمات الميدانية، وواحدة من فئة الخدمات العامة، واثنتان من فئة موظفي الخدمات العامة الوطنيين.
National Youth Service Ministry of Justice Edo State.	1 دائرة الشباب الوطني، وزارة العدل بولاية إيدو
a Includes 4 General Service posts encumbered by Security and Safety Service staff.	خدمات السلامة والأمن في مراكز العمل الرئيسية واللجان الإقليمية (ب)
The second most important category of staff comprises General Service, Trades and Crafts, Field Service and Security Service.	ويأتي في المرتبة الثانية من حيث العدد موظفو فئة الخدمات العامة، والصنائع والحرف، والخدمة الميدانية، وخدمات الأمن.
(c) Twenty eight Security Officers 27 Field Service and one General Service (Principal level).	(ج) ثمانية وعشرون موظف أمن 27 موظفا من فئة الخدمات الميدانية وموظف واحد من فئة الخدمات العامة (المستوى الأساسي).
Of the 761 currently approved posts (470 Professional, 288 General Service and 3 Security Service), as at 31 March 2005, a total of 718 were encumbered (445 Professional, 270 General Service and 3 Security Service).	23 ومن أصل الوظائف الـ 761 المعتمدة حاليا (470 من الفئة الفنية، و 288 من فئة الخدمات العامة، وثلاث وظائف للخدمات الأمنية) كانت هناك 718 وظيفة مشغولة في 31 آذار مارس 2005 (445 من الفئة الفنية، و 270 من فئة الخدمات العامة، وثلاث وظائف للخدمات الأمنية).
(c) Ten Security Officers, Field Service (new posts)	(ج) عشرة ضباط أمن من فئة الخدمة الميدانية (وظائف جديدة)
a Includes Security Service, Trades and Crafts, Local level, National officer and Field Service posts.	(أ) تشمل وظائف خدمات الأمن، والصنائع والحرف، والرتبة المحلية، والموظفين الوطنيين، والخدمة الميدانية.
One suggestion was to replace the term with regular security forces , which would include other State apparatus such as border guards, intelligence service members, etc.	واقترح أحد الخبراء الاستعاضة عنها بعبارة قوات الأمن النظامية التي يمكن أن تشمل أجهزة أخرى تابعة للدولة مثل حرس الحدود وأعضاء جهاز الاستخبارات وغيرهم.
Under Putin, the security service has had its revenge.	وبوصول بوتن إلى السلطة نالت الأجهزة الأمنية ثأرها.
(b) Two Security Training Officers, Field Service (new posts)	(ب) موظفان للتدريب الأمني، من فئة الخدمة الميدانية (وظيفتان جديدتان)
Reconciling security requirements with demands for social service delivery	التوفيق بين مقتضيات الأمن ومتطلبات تقديم الخدمات الاجتماعية
Reconciling security requirements with demands for social service delivery	رابعا التوفيق بين المتطلبات الأمنية وتقديم الخدمات الاجتماعية
OL, Other level SS, Security Service LL, Local level.	عمليات الأمن الميداني
(UN K 41 874) Security and Safety Service, Vienna	(UN K 41 874) دائرة اﻷمن والسﻻمة، فيينا
The Australian Public Service Commission produces a yearly report entitled The State of the Service , which reports on the Australian public service during the year.	وتصدر لجنة الخدمة العامة الأسترالية تقريرا سنويا بعنوان حال الخدمة يتضمن معلومات عن أعمال الخدمة العامة خلال العام.
a Includes the following categories Security Service, Trades and Crafts, Field Service, National Officer and Local level.	(أ) تشمل الفئات التالية خدمات الأمن، والصنائع والحرف، والخدمة الميدانية، والموظفين الوطنيين، والرتبة المحلية.
State Security is nominally responsible for politically based security issues.	ويعد أمن الدولة مسؤولا إسميا عن المواضيع الأمنية التي لها أساس سياسي.
I think it's the Security Service. The plane is broken.	أعتقد أنهم من جهاز الأمن،تم إيقاف الطائرة
Corporal of State Security Tatiana Romanova.	رئيس الأمن القومى تاتيانا رامانوفا
The State party should ensure that the length of alternative service to military service does not have a punitive character.	ينبغي للدولة الطرف أن تتأكد من أن مدة الخدمة البديلة للخدمة العسكرية لا تتسم بطابع عقابي.
And everyone agrees that this series is just a product of the regime that is tailored to beautify and polish the image of the state security service.	بعد أن وضحت الني ه والغرض من مسلسل الجماعه للكاتب البوليسى وحيد حامد، وبعد أن أجمع الجمع على أن هذا المسلسل ما هو إلا إنتاج حكومى تفصيل لتجميل وتلميع صورة جهاز أمن الدوله
Within three years, 17 of the women were promoted in State service.	وحصلت سبعة عشر منهن على الترقية في السنوات الثلاث التالية.
The State Border Service (SBS) celebrated its fifth birthday in June 2005.	73 واحتفلت دائرة حدود الدولة في حزيران يونيه 2005 بالذكرى الخامسة لإنشائها.
The concept of security includes both State security and the security of the individual.	فمفهوم الأمن يعني أمن الدولة وأمن الفرد.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية