Translation of "just went out" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Just - translation :

Keywords : وحسب للتو مجرد فحسب أردت ذهبتُ وذهبت ذهبوا ذهبنا دخلت

Examples (External sources, not reviewed)

Just this week I found out about four who went.	فقط هذا الأسبوع اكتشفت أربعة ذهبوا.
The Apple Macintosh just came out I had a Mac in hand when I went to MIT.	و كانت كمبيوترات الأبل أو الماكنتوش ظهرت للتو كنت أمتلك جهاز ماك عندما التحقت ب MIT
that just went global.	وهذا ما سيجعل هذا الامر ينتشر عالميا
Fadil just went home.	ذهب فاضل إلى المنزل فحسب.
And it turned out that I just went to see, you know, what they are doing in Hong Kong.	واتضح لي حينها.. تعلمون، ذهبت لأستطلع ما كانوا يصنعون في هونق كونق
I just went to check something.	أنا فقط ذهبت لفحص شيئا ما.
Sami went out.	خرج سامي.
Jacob went out from Beersheba, and went toward Haran.	فخرج يعقوب من بئر سبع وذهب نحو حاران.
Which student went out?	أي طالب خرج
The power went out.	انقطعت الكهرباء.
The flame went out.	انطفأ اللهب.
Sami went out partying.	خرج سامي ليحتفل.
Sami went out the door.	خرج سامي من الباب.
And Jacob went out from Beer sheba, and went toward Haran.	فخرج يعقوب من بئر سبع وذهب نحو حاران.
He went out in a hurry.	خرج علی عجلة من أمره.
He went out in a hurry.	خرج مسرعا.
She went out for a walk.	لقد خرجت في نزهة.
I went out with my friends.	خرجت مع أصدقائي.
He went out, and wept bitterly.	فخرج بطرس الى خارج وبكى بكاء مرا
The barricades went up just as in 1830 and 1848.	ذهب المتاريس تصل تماما كما في عام 1830 و 1848.
The disciples went, and did just as Jesus commanded them,	فذهب التلميذان وفعلا كما امرهما يسوع.
After the two days he went out from there and went into Galilee.	وبعد اليومين خرج من هناك ومضى الى الجليل.
He went out and did an experiment.	فقد خرج لاداء استبيان
Thus Paul went out from among them.	وهكذا خرج بولس من وسطهم .
And Peter went out, and wept bitterly.	فخرج بطرس الى خارج وبكى بكاء مرا
Therefore Peter and the other disciple went out, and they went toward the tomb.	فخرج بطرس والتلميذ الآخر وأتيا الى القبر.
They just left them there till noon, and then went and gotten them out of their cells, put them in Mini buses, and sent them back to Cairo.	فقط تركوهم حتى الظهر ثم ذهبوا وأخرجوهم من محبسهم، وضعوهم في ميكروباصات وبعثوا بهم عائدين إلى القاهرة.
Sami called and called but Layla's phone just went to voice mail.	ات صل سامي بليلى تكرارا و مرارا لكن ات صالاته كانت تحو ل إلى البريد الص وتي.
Released in 2004, the album went platinum in just over a year.	تم توزيعه في عام 2004, الالبوم أصبح بلاتينيوم في غضون سنة.
We went out in spite of the rain.	خرجنا بالرغم من هطول المطر.
She put on her coat and went out.	ارتدت معطفها ثم خرجت.
Sami threw on some clothes and went out.	ارتدى سامي بعض الملابس و خرج.
He went out to run a short errand.	لتشتغل محركات الخوف والهلع في محيط أسرته.
And they went out betimes determined in purpose .	وغدوا على حرد منع للفقراء قادرين عليه في ظنهم .
And they went out betimes determined in purpose .	وساروا في أول النهار إلى حديقتهم على قصدهم السي ئ في منع المساكين من ثمار الحديقة ، وهم في غاية القدرة على تنفيذه في زعمهم .
Listen! Behold, the farmer went out to sow,	اسمعوا. هوذا الزارع قد خرج ليزرع.
It extended northward, went out at En Shemesh, and went out to Geliloth, which is over against the ascent of Adummim. It went down to the stone of Bohan the son of Reuben.	وامتد من الشمال وخرج الى عين شمس وخرج الى جليلوت التي مقابل عقبة ادميم ونزل الى حجر بوهن بن رأوبين
He went to the store at the last minute, just before it closed.	ذهب للمتجر في آخر لحظة، قبل الإغلاق بقليل.
Behold, the angel who talked with me went forth, and another angel went out to meet him,	واذا بالملاك الذي كلمني قد خرج وخرج ملاك آخر للقائه.
After they had finished their work, they went out.	بعد أن إنتهوا من العمل، ذهبوا للخارج
I left the rest to him and went out.	تركت الباقي عليه وخرجت.
They went out for dinner at an upscale restaurant.	ذهبوا لتناول العشاء في مطعم راق.
In fact, industrial policy never went out of fashion.	الواقع أن السياسات الصناعية لم تغب عن الساحة ولم تتحول إلى طراز عتيق ق ط.
And they went out early , determined in their resolve .	وغدوا على حرد منع للفقراء قادرين عليه في ظنهم .
And they went out early , determined in their resolve .	وساروا في أول النهار إلى حديقتهم على قصدهم السي ئ في منع المساكين من ثمار الحديقة ، وهم في غاية القدرة على تنفيذه في زعمهم .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية