Translation of "just finished work" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Finished - translation :

تم الانتهاء من

Just - translation :

مجرد

Work - translation :

عمل

Keywords : أنهيت أنهى انهيت أنهينا أنتهيت وحسب للتو مجرد فحسب أردت تعملين تنجح ينجح اعمل بالعمل

Examples (External sources, not reviewed)

I just finished work.	لقد أنهيت العمل للتو.
I just finished the work.	لقد أنهيت عملي للتو.
Just finished it.	انتهيت للتو .
We've just finished breakfast.	لقد أنهينا أكل طعام الفطور للتو.
I've just finished eating.	لقد إنتهيت للتو من تناول الطعام.
I've just finished eating breakfast.	لقد إنتهيت للتو من تناول الإفطار.
I just finished the dishes.	لقد أنهيت غسل الأواني للت و.
Sami finished his work.	أنهى سامي عمله.
So just check before it's finished.	لذلك أتحقق دائما قبل أن ينتهي.
I just finished reading the book.	أنهيت قراءة الكتاب للتو.
I've just finished watching episode three.	انتهيت لتو ي من مشاهدة الحلقة الثالثة.
He has finished up his work.	لقد أنهى عمله.
After they had finished their work, they went out.	بعد أن إنتهوا من العمل، ذهبوا للخارج
You have to get this work finished by noon.	يجب عليك أن تنهي هذا العمل قبل الظهر.
You can go home after you have finished this work.	يمكنك الذهاب للبيت بعد إنتهائك من هذا العمل.
Having finished the work, I went out for a walk.	بعد أن أنهيت عملي، خرجت لأتنزه.
I need not have watered the flowers. Just after I finished it started raining.	لم يكن من الضروري أن أسقي الأزهار، ففور ما انتهيت من ذلك بدأت ت مطر.
On the top of the pillars was lily work so was the work of the pillars finished.	وعلى راس العمودين صيغة السوسن. فكمل عمل العمودين
MINURSO had done important work, even if its task was not finished.	أدت بعثة الأمم المتحدة لتنظيم الاستفتاء فى الصحراء الغربية عملا هاما ، ولكنه لم يكتمل.
And upon the top of the pillars was lily work so was the work of the pillars finished.	وعلى راس العمودين صيغة السوسن. فكمل عمل العمودين
Wow. Just finished with two more tremors that felt much like the first one right after the earthquake.	واو، لقد انتهت الآن فقط بعد هزتين إضافتيين تشبهان كثيرا الهزة الأولى التي تلت الزلزال مباشرة.
Now, this doesn't appear this just doesn't work, I mean, this just doesn't work.	الآن لا يظهر أن ... إنه وببساطة لا يعمل. أقصد أنه لا يعمل.
The Commission is making fresh headway in its investigation, but it has not yet finished its work.	وحاليا تحرز اللجنة تقدما جديدا في التحقيق الذي تجريه، ولكنها لم تنته بعد من عملها.
It just might work.	وقد ينجح هذا الحل.
It just doesn t work!	هذا لن يجدي نفعا أبدا!
I have glorified thee on the earth I have finished the work which thou gavest me to do.	انا مجدتك على الارض. العمل الذي اعطيتني لاعمل قد اكملته.
It is unknown exactly when Beethoven finished writing this work, but sketches of the finale were found from 1795.	لا يعرف متى انتهى بيتهوفن من كتابة هذا العمل، لكن عثر على وريقات عليها ألحان الخاتمة تعود إلى سنة 1795.
We were thrilled to have that kind of audience, and just a bit terrified that we hadn't finished preparing the class yet.	لقد غمرتنا السعادة لحصولنا على هذا النوع من المشاهدين ولكننا ارتعبنا قليلا لأننا لم ننته من تجهيز الفصل بعد .
And I finished high school. And just walking, I found a man who gave me a full scholarship to the United States.	وأنتهيت من المدرسة الثانوية. وذهبت، ووجدت الرجل الذي أعطاني منحة كاملة للدراسة في الولايات المتحدة
The new residence was finished just as Ronald Reagan left office in 1975, but his successor, Jerry Brown, refused to live there.	وقد تم الانتهاء من أعمال البناء مباشرة عقب ترك رونالد ريغان منصبه عام 1975، ولكن الحاكم التالي له، جيري براون ، رفض العيش فيه.
On the seventh day God finished his work which he had made and he rested on the seventh day from all his work which he had made.	وفرغ الله في اليوم السابع من عمله الذي عمل. فاستراح في اليوم السابع من جميع عمله الذي عمل.
Backup Finished	انتهى النسخ الاحتياطي
Restore Finished	انتهى الاسترجاع
Scanning finished	انتهى الفحص
Backup finished	انتهى النسخ الاحتياطي
Amell announced on October 28, 2011 that he had just finished filming the Christmas episode of New Girl with Zooey Deschanel and Max Greenfield.	أعلن اميل في 28 أكتوبر 2011 أنه قد انتهى لتوه من تصوير حلقة عيد الميلاد من جديد مع الفتاة زوي ديشانيل و ماكس غرينفيلد.
Successfully finished testing!	اكتملت الاختبارات بنجاح
Have you finished?	هل إنتهيت
Sami finished eating.	فرغ سامي من الأكل.
Sami finished eating.	أنهى سامي الأكل.
He is finished.	فقد انتهى.
Nevertheless, the FSAP assessment emphasizes that the job is not yet finished, and that there is critical work still to be done.	ورغم ذلك فإن التقييم الذي تم بموجب برنامج تقييم القطاع المالي يؤكد على أن المهمة لم تنته بعد، وأن المزيد من التحركات الحاسمة ما زال مطلوبا.
And the second project that was just finished in Los Angeles that uses some of the same ideas. It uses landscape as a major idea.	و المشروع الثاني اكتمل لتوه في لوس انجليس و الذي تم فيه استخدام بعد من هذه الأفكار ، تم استخدام البستنة كفكرة رئيسية
Right to just and favourable conditions of work	دال الحق في التمتع بظروف عمل عادلة ومواتية
Qatar finished runner up and Khalfan finished second in the scorers list with 6 goals.	الانتهاء من قطر الوصيف وخلفان المركز الثاني في قائمة الهدافين برصيد 6 أهداف.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية