ترجمة "أنتهيت" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
أنتهيت | Finished? |
أنتهيت | There you are. |
نعم,أنتهيت... | Yes, they're done. |
لقد أنتهيت . | Well, that's that. |
هل أنتهيت . | Are you done? |
هل أنتهيت | You quite finished? Yes. |
لقد أنتهيت | I'm washed up, a coward! |
! لقد أنتهيت | There you are! |
هل أنتهيت | You finished? |
! لقد أنتهيت | I'm through! |
أنتهيت من فطورك | Have you finished breakfast yet? |
أنتهيت من غدائك | Have you finished your lunch yet? |
ظننت أنى أنتهيت | I was through with |
... ولكنك أنتهيت الآن | You're through.. |
لقد أنتهيت جيد | You're done. Good. |
هل أنتهيت من التصويير | You're filming just ended? |
وأنا أنتهيت منك ايضا | And I'm done with you too. |
...لقد أنتهيت بهذه السرعة | It's over already? |
لقد أنتهيت من الصورة | There! My picture's finished. |
.. ولكنى أنتهيت حالا من ! | But I just finished... |
ثم سأكون قد أنتهيت | Then I'll be over. |
هل أنتهيت من عملك | You've finished your work? |
هل أنتهيت سيدى المفوض | Am I through, Mr Commissioner? |
هل أنتهيت من تكسير الجوز | Are you done cracking the walnuts? |
لقد أنتهيت , لقد شفيت تقريبا | There now. You're almost as good as new. |
ظننت أنى أنتهيت من تعرف | I thought I was through with you know |
أتعنى أنك أنتهيت من القضية | You mean you're through with the case? |
أخبر الملكة أنى قد أنتهيت. | Tell the queen I've finished. |
لقد أنتهيت وماذا تعمل جون | There, that's done. And what do you do, John? |
سيدي، لقد أنتهيت من الدرس | Sir, I've finished the lesson |
هل أنتهيت من كل الصحون المتبقيه | Did you finish all the leftover dishes? |
أنا أنتهيت من الأكل سأذهب أولا | I'm done eating. I'll be getting up first. |
وأنت أنتهيت من خياطة قفاز المطبخ | Oh, and you finished the edge with a chain stitch. |
أنا أنتهيت يا جون , أنا مستقيل | I'm through. I quit, John. I quit. |
إن شاهدنى معك سأكون قد أنتهيت. | If he sees me, I've had it. |
أذن أعتقد بأننـي أنتهيت هنـا, سأذهب الآن | Well, I'll consider this a clean finish. Bye. |
آخر ما أملك عندما ينفذ , سأكون أنتهيت | Last money I got. When it's gone, I'm finished. |
أين هى لقد قلت... أنك أنتهيت منها | You said you were done with her. |
أخبرتك من قبل, أنتهيت من كل هذا | Look, I've told you before. I'm through with all that. |
أنتهيت سيتصبب عرقا خلال نصف ساعة تقريبا | There you are. He'll start to sweat in half an hour or so. |
هربيجيه , إن كنت قد أنتهيت ..... من واجبك | Heberge, if you're done with your work... |
أنتهيت من تقبيله، لمدة دقيقة أ و إثنان | I've finished kissing him, for a minute or two. |
وعندما أنتهيت من تسبيب الألم للناس قليلا ، أسالهم، | And when I finished hurting people a little bit, I would ask them, so, how painful was this? |
حسنا ، لذا، أنتهيت في لويس فالي في كنتاكي. | OK, so I ended up in Louisville, Kentucky. |
أنتهيت، وطليت، ورفعت على منصة هيكلي الخاص للدودو. | I finished, painted, mounted my own dodo skeleton. |