Translation of "it began with" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

With - translation :
مع

Keywords : بَدأَ Chffffff وبدأ بدأوا وبدأت معهم معنا معها علاقة معه

  Examples (External sources, not reviewed)

And it all began with two posters.
وبدأت هذه الحملة بملصقين فقط.
But it really didn't begin there it began with a conversation with a woman.
و لكني في الحقيقة لم ابدا عندئذ ، بل بدأ بحديث مع امراة
It was at this time that he began working with lyricist E.Y.
وبدأ العمل في تلك الفترة مع الشاعر الغنائي إي واي ييب هاربورغ.
It began so innocently.
بدأ الأمر بكل براءة.
How it all began.
كيف بدأت القصة .
Yet it remains much debated why the Renaissance began in Italy, and why it began when it did.
ومع ذلك لا يزال محل جدل كبير لماذا بدأ عصر النهضة بشكل عام، ولماذا في إيطاليا تحديدا .
It began the space race.
بدأ سباق الفضاء
It began with the establishment of the Women in Government Taskforce which later became defunct.
وكان ثمة بدء تشكيل فرقة العمل المعنية بالمرأة في الحكومة، التي ألغيت فيما بعد.
The newspaper began to lose readers when it dispensed with one of its most popular writers.
بدأت الصحيفة تفقد قراءها بعد تفريطها بأحد أشهر كتابها.
And when the ten heard it, they began to be much displeased with James and John.
ولما سمع العشرة ابتدأوا يغتاظون من اجل يعقوب ويوحنا.
It began on 28 August 2009.
بدأ هذا الموسم يوم 28 غشت 2009.
The university began with the humanities at its heart, but today it is playing catch up with the natural sciences.
حين نشأت الجامعة كانت العلوم الإنسانية في مركز اهتمامها، إلا أنها أصبحت اليوم في سعي دائم للحاق بالعلوم الطبيعية.
Sami began to wrestle with depression.
بدأ سامي صراعا مع الاكتئاب.
It all began a year ago with the French No in the referendum on the European Constitution.
بدأ كل شيء منذ عام مضى مع الرفض الفرنسي في الاستفتاء على الدستور الأوروبي.
It began broadcasting on 1 October 1993.
بدأت القناة بثها التلفزيوني في 1 أكتوبر 1993.
It began normal operations in May 1996.
بدأ عمل المرصد الفضائي في مايو 1996.
Layla's friendship with Salima began to suffer.
بدأت تعاني العلاقة ليلى بسليمة.
Sami began spending more time with Layla.
بدأ سامي يمضي المزيد من الوقت مع ليلى.
Sami began spending more time with Layla.
بدأ سامي يقضي المزيد من الوقت مع ليلى.
Sami began spending more time with Layla.
بدأ سامي يقضي وقتا أكثر مع ليلى.
Sami began spending more time with Layla.
بدأ سامي يمضي وقتا أكثر مع ليلى.
2009 began with the flattening of Gaza.
لقد بدأ عام 2009 بتدمير غزة وتسويتها بالأرض.
Asia s resurgence began with Japan s economic success.
لكن آسيا انبعثت من جديد مع النجاح الاقتصادي الذي أحرزته اليابان.
(e) The Subcommittee began its work each day with a plenary meeting to hear delegations wishing to address it.
(ﻫ) ابتدأت اللجنة الفرعية عملها كل يوم بعقد جلسة عامة للاستماع إلى الوفود الراغبة في مخاطبتها.
The meeting began with presentations by individual agencies.
47 واست ه ل الاجتماع بالعروض التي قدمتها فرادى الوكالات.
It was ruled unconstitutional, but it began a process of budget consolidation.
ولقد اعتبر هذا القانون مخالفا للدستور، ولكنه أسفر عن البدء في عملية تعزيز الميزانية.
James Watt began experimenting with steam in 1763, got a patent in 1769, and began commercial production in 1775.
وقد بدأ جيمس وات في التجريب على البخار في عام 1763، وحصل على براءة اختراع في عام 1769، وبدأ الإنتاج التجاري في عام 1775.
It began on , 2013, in the province of Alberta.
بدأ التصوير الرئيسي في 2 أغسطس 2013 في م قاطعة ألبرتا في كندا.
It began in 1577 1578 and ended in 1590.
بدأت الحرب في 1578 وانتهت عام 1590.
With the development of Kevlar in the 1960s, DuPont began tests to see if it could resist a lead bullet.
ومع تطور كيفلر في 1960، بدأت دو بونت التجارب لمعرفة إمكانية أن تبدي مقاومة للرصاص.
It began with the formation of the Earth about 4.5 billion years ago and ended, as defined by the ICS, .
وقد بدأ عندما تكونت الأرض حوالي قبل 4.57 مليار سنة وانتهى تقريبا قبل 4 مليار سنة، واستغرق مايقرب من 770 مليون سنة.
With selective intensification, cure rates began to increase steadily.
وفي ظل التكثيف الانتقائي، بدأت معدلات الشفاء تتزايد بشكل مضطرد.
Reporting began with a baseline report for 2000 2001.
وقد بدأت عملية الإبلاغ بتقرير مرجعي للفترة 2000 2001.
It is time that finance skeptics began to take over.
ولقد حان الوقت الآن لكي يتولى المتشككون في المال الأمر.
In 1958, it began producing licensed copies of Soviet aircraft.
في عام 1958 ، بدأت تنتج نسخا مرخصة من الطائرات السوفياتية.
It began production in Harghita, Romania on May 5, 2010.
بدأ الإنتاج يوم 5 مايو، 2010.
The campaign began to decline with the beginning of Euromaidan.
ولكن شهدت الحملة التضاؤل مع بداية الميدان الأوروبي.
It was during this period that Gondwana began to break up.
وكان خلال هذه الفترة التي بدأت غندوانا بالتفكك.
It began as a country house, built in the 13th century.
بنيت في البداية بوصفها منزل ريفي في القرن الثالث عشر.
With the global economy recovering, China s trade surplus began to grow.
ومع تعافي الاقتصاد العالمي، بدأ الفائض التجاري الصيني في النمو.
Neo conservatism began with different premises from traditional forms of conservatism.
لقد نشأ تيار المحافظين الجدد في ظل مقدمات مختلفة عن الأشكال التقليدية للتيار المحافظ.
The match began with multiple aerial tactics and many pin attempts.
بدأت المباراة مع تكتيكات جوية متعددة ودبوس العديد من المحاولات.
When I say my life began with Ronnie, well, it's true.
وعندما أقول إن حياتي بدأت مع روني، حسن ا، هذه حقيقة.
This subcategory began with Philip Jose Farmer's short story, Sail On!
وقد بدأت تلك الفئة الفرعية من خلال القصة القصيرة التي كتبها فيليب خوسيه فارمر Sail On!
Their answer was straightforward the crisis began with US over borrowing, so it is America s responsibility, not theirs, to clean up the mess.
وكان ردها صريحا لقد بدأت الأزمة بسبب الاقتراض المفرط في الولايات المتحدة، لذا فإن أميركا، وليس البلدان الناشئة، هي المسؤولة عن تنظيف الفوضى.

 

Related searches : It Began - Began With - When It Began - As It Began - It All Began - How It Began - Where It Began - Since It Began - We Began With - Began - With-it - With It - I Began - Began As
عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية