Translation of "began" to Arabic language:

  Dictionary English-Arabic

Keywords : بَدأَ Chffffff وبدأ بدأوا وبدأت

  Examples (External sources, not reviewed)

But as I began working on this project, I began changing my mind.
ولكن حين بدأت العمل على هذا المشروع، بدأت في تغيير رأيي.
She began crying.
ا نهالت بالبكاء.
She began crying.
أجهشت بالبكاء.
She began crying.
أخذت تبكي.
Sami began crying.
بدأ سامي يبكي.
Sami began again.
بدأ سامي يقوم بذلك مجد دا.
Sami began praying.
بدأ سامي يصل ي.
Sami began dating.
بدأ سامي يواعد الفتيات.
So talks began.
وعلى هذا فقد بدأت المحادثات.
Banks began to slow their new lending, and defaults on mortgages began to rise.
وبلغت أسعار الإسكان ذروتها مع تباطؤ الإقراض، ثم بدأت بعد ذلك في الانحدار.
He began to cry.
أخذت تبكي.
He began to shout.
بدأ يصرخ.
I began to cry.
أخذت تبكي.
You began to cry.
أخذت تبكي.
I began to cry.
بدأت بالبكاء.
Then the trouble began.
ثم بدأت المتاعب.
It began so innocently.
بدأ الأمر بكل براءة.
And the chase began.
وبدأت المطاردة.
And the revolution began.
وابتدأت الثورة.
How it all began.
كيف بدأت القصة .
Reconstruction began soon, however.
ولكن سرعان ما بدأ التعمير.
It began the space race.
بدأ سباق الفضاء
The boy began to cry.
أخذ الولد يبكي.
He began to feel ill.
بدأ يشعر بالمرض.
We began to understand more.
بدأنا نفهم أكثر.
Layla began hitting the door.
بدأت ليلى تضرب الباب.
Sami began his own investigation.
بدأ سامي تحقيقه الخاص.
Sami began to realize that.
بدأ سامي يتفط ن لهذا.
The arrests and prosecutions began.
بدأت الاعتقالات والمحاكمات.
And I began to daydream.
ثم بدأت أن أتخيل.
Suddenly rain began to fall.
فجأة بدأ المطر بالهطول.
The Reformation began in 1517.
بدأ الإصلاح في 1517.
Cooper's media experience began early.
بدأت تجربة كوبر الإعلامية في وقت مبكر.
The construction began in 2001.
بدأ بناء التصميم عام 2001.
The fortifications began in 1748.
بدأت التحصينات سنة 1748.
Filming began in March 2012.
بدء تصوير الفيلم في مارس 2012.
Initial testing began in 2000.
بدأت الاختبارات الأولية في عام 2000.
Cinema The history of Italian cinema began a few months after the Lumière brothers began motion picture exhibitions.
السينما بدأ تاريخ السينما الإيطالية بعد بضعة أشهر من مباشرة الإخوان لوميير عرض الصورة المتحركة.
Yet it remains much debated why the Renaissance began in Italy, and why it began when it did.
ومع ذلك لا يزال محل جدل كبير لماذا بدأ عصر النهضة بشكل عام، ولماذا في إيطاليا تحديدا .
Construction of the bridge approaches began in 2003, and construction of the bridge itself began in February 2005.
بدأ بناء أساسات الجسر عام 2003م، وبدأ بناء الجسر نفسه في فبراير 2005م.
James Watt began experimenting with steam in 1763, got a patent in 1769, and began commercial production in 1775.
وقد بدأ جيمس وات في التجريب على البخار في عام 1763، وحصل على براءة اختراع في عام 1769، وبدأ الإنتاج التجاري في عام 1775.
Layla began abusing drugs and alcohol.
بدأت ليلى تستهلك المخد رات و الكحول بإفراط.
Sami began fearing for his life.
بدأ سامي يخشى على حياته.
This began in Sami's early life.
لقد بدأ ذلك عندما كان سامي صغيرا.
Sami and Layla began Christian counseling.
بدآ سامي و ليلى يحضران حصصا للاستشارة المسيحي ة.

 

عرض هذه الصفحة باللغة العربية عرض هذه الصفحة باللغة العربية