Translation of "four years earlier" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Earlier - translation :

Four - translation :

Keywords : سابق أبكر سابقًا باكراً مبكرا لأربعة وأربعة لأربع الأربع الأربعة لسنوات سنه السنين سبع بعمر

Examples (External sources, not reviewed)

Both had died four years earlier, less than two months apart.	توفى الإثنان منذ 4 أعوام وبينهم أقل من شهرين.
Finally, as I said earlier, Gotovina was transferred to the Tribunal on 10 December, after evading arrest over the past four years.	أخيرا، وكما ذكرت من قبل، ن قل السيد غوتوفينا إلى المحكمة في 10 كانون الأول ديسمبر، بعد أن تجنب إلقاء القبض عليه طوال السنوات الأربع الماضية.
The police went and found a photograph of Troy Webb from four years earlier, which they entered into a photo array days later, and he was positively identified.	توجهت الشرطة و وجدت صورة تروي ويب قبل أربع سنوات من ذلك الوقت التي دخلت في مجموعة الصور بعد بضعة أيام، و تم التعرف عليه.
Oxford had died in 1604, five years earlier.	توفى اوكسفورد في 1604، 5 سنوات قبل التاريخ المقصود.
Four years passed, that's longer than the two years and four months he spent with his wife.	مضى على كل ذلك أربعة أعوام كاملة، هي أطول من عمر حياته الزوجية الفعلية التي لم تزد على عامين وأربعة أشهر bahrain الاسرى_في_خطر msmahdi ( masoomamahdi) March 15, 2015
Four More Years for Abe	أربع سنوات أخرى مع آبي
In its earlier years, it was a K 6 school.	تم إعطاءها لقب مدينة في 13 أبريل، 1854.
Earlier, four Afghan policemen were accidentally and mistakenly killed by troops of a particular country.	وفي وقت سابق، قتل أربعة من أفراد الشرطة الأفغانية عن طريق الخطأ على أيدي قوات من بلد معين.
And four years later, as I said, it's been seen by four ...	وبعد أربع سنوات كما قلت, تم مشاهدتها من قبل أربع...
Today I am four years old.	اليوم أنا عمري أربعة اعوام.
Bush u0027s Four Years of Failure	بوش وأربعة أعوام من الإخفاق
So four, almost five years ago,	منذ حوالي أربع أو خمس سنوات
Election takes place every four years.	يأخذ الانتخاب كل أربع سنوات.
The trial lasted almost four years.	42 واستمرت المحاكمة أربع سنوات تقريبا.
And yet, a few years earlier, death never crossed their mind.	وبعد ذلك بسنوات قليلة لم يكن الموت أبدا في حساباتهم
Two years earlier, in 1804, the Empire of Austria was founded.	قبل ذلك بعامين, في عام 1804، تأسست إمبراطورية النمسا.
Workers in the following specialties may also retire five years earlier	ومن حق العمال الذين يزاولون المهن التالية الحصول على معاش تقاعدي قبل خمس سنوات من السن القانونية
There are municipal elections every four years since 1990 and regional elections every four years starting in 2000 in the autumn.	هناك انتخابات البلدية كل أربع سنوات منذ عام 1990 والانتخابات الإقليمية كل أربع سنوات بدءا من عام 2000 في الخريف.
The secondary art schools last four years.	وتدوم فترة الدراسة في معاهد الفنون الثانوية أربعة أعوام.
Elections are held approximately every four years.	وثمة إجراء للانتخابات كل أربع سنوات تقريبا.
Lay judges are appointed for four years.	ويعي ن القضاة المساعدون لفترة أربع سنوات.
Well, it took longer than four years. It's been about 16 years.	أخذت أكثر من أربع سنوات. أخذت 16 سنة تقريبا .
The figures for the earlier years were based on the reports of the High Commissioner for those years.	أما أرقام السنوات السابقة فقد استندت إلى تقارير المفوض السامي عن تلك السنوات.
The figures for the earlier years were calculated based on the reports of the High Commissioner for those years.	أما النسب المئوية للسنوات السابقة فقد حسبت بالاستناد إلى تقارير المفوض السامي عن تلك السنوات.
The figures for the earlier years were calculated based on the reports of the High Commissioner for those years.	أما النسب المئوية للسنوات السابقة فقد ح سبت بالاستناد إلى تقارير المفوض السامي عن تلك السنوات.
The figures for the earlier years were calculated based on the reports of the High Commissioner for those years.	أما النسب المئوية للسنوات السابقة فقد حسبت بالاستناد إلى تقارير المفوض السامي عن تلك السنوات.
In paragraph (b), replace the words three years with the words four years.	في الفقرة (ب)، يستعاض عن عبارة ثلاث سنوات بعبارة أربع سنوات .
Immigration dropped to 750,000 people in 1909, from 1.2 million two years earlier.	كما هبطت نسبة الهجرة إلى 750000 شخص في عام 1909 بعد أن كانت قد بلغت 1,2 مليون شخص قبل عامين.
The child was named after Moore's mother, who had died two years earlier.	و قد س م يت الطفلة باسم جدتها والدة مور التي ماتت قبل ولادتها بعدة سنوات .
The daughter there, Katie, she's four years old.	الإبنة هناك، كاتي، عمرها أربع سنوات.
Four years later, Sata was elected Zambia s president.	بعد ذلك بأربع سنوات، تم انتخاب ساتا رئيسا لزامبيا.
Parliamentary elections occur at least every four years.	الانتخابات البرلمانية تحدث على الأقل كل أربع سنوات.
Hence the frequent periods shorter than four years.	وبالتالي أقصر فترات متكررة من أربع سنوات.
The term of office shall be four years.	وتكون فترة عملهم أربع سنوات.
Find At a meeting of the Geological Society of London on 18 December 1912, Charles Dawson claimed that a workman at the Piltdown gravel pit had given him a fragment of the skull four years earlier.	في اجتماع الجمعية الجيولوجية في لندن الذي عقد بتاريخ 18 ديسمبر 1912، ادعى تشارلز داوسون بأنه أعطي جزء من جمجمة قبل أربع سنوات من قبل عامل في بلتداون في منجم الحصى.
and another two and a half to four years for a construction permit and issue, and then four to nine years for actual construction.	وسنتين إضافيتين ونصف إلى أربع سنوات لتصديق التشييد وبدايته، ثم أربعة إلى تسع سنوات للتشييد الفعلي.
Earlier, Cuban authorities had dismantled at least four informal WiFi networks located in different neighborhoods throughout Havana and Cienfuegos.	قبل ذلك قامت السلطات الكوبية بتفكيك ما يزيد عن أربع شبكات واي فاي غير رسمية في أحياء مختلفة من هافانا وسيينفويجوس.
This was a student that was one of my students a few years earlier.	قد كان واحدا من طل ابي قبل عد ة سنوات .
Eleven years earlier, in 1344, the King had granted the city its own mint.	وقبل أحد عشر عاما، في عام 1344 منح الملك المدينة دار سك عملة خاصة بها.
We haven't seen you in the past four years.	لم يرك أحد منذ أربع سنوات.
We haven't seen you in the past four years.	لم نرك منذ أربع سنين.
Parliamentary elections are held at least every four years.	وتعقد الانتخابات البرلمانية كل أربع سنوات على الأقل.
The New Partnership is now just four years old.	لقد دامت الشراكة الجديدة أربع سنوات لحد الآن.
Furthermore, T3 took less than four years to complete, whereas T5 took almost 20 years.	وباستخدام آخر أسعار الصرف، تكلفت المحطة رقم 3 حوالي 3.86 مليار دولار أميركي فقط، مقارنة بتكاليف إنشاء المحطة رقم 5 في لندن، والتي بلغت 8.6 مليار دولار أميركي. فضلا عن ذلك فقد استغرق إنشاء المحطة رقم 3 أقل من أربعة أعوام بينما استغرق إنشاء المحطة رقم 5 ما يقرب من العشرين عاما .
Some provinces may have five years of primary school but four years for middle school.	بعض المحافظات قد يكون التعليم الابتدائي خمس سنوات ولكن تعوض بأربع سنوات في المدرسة المتوسطة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية