Translation of "in four years" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Four - translation :

Keywords : لأربعة وأربعة لأربع الأربع الأربعة لسنوات سنه السنين سبع بعمر

Examples (External sources, not reviewed)

There are municipal elections every four years since 1990 and regional elections every four years starting in 2000 in the autumn.	هناك انتخابات البلدية كل أربع سنوات منذ عام 1990 والانتخابات الإقليمية كل أربع سنوات بدءا من عام 2000 في الخريف.
In paragraph (b), replace the words three years with the words four years.	في الفقرة (ب)، يستعاض عن عبارة ثلاث سنوات بعبارة أربع سنوات .
Four years passed, that's longer than the two years and four months he spent with his wife.	مضى على كل ذلك أربعة أعوام كاملة، هي أطول من عمر حياته الزوجية الفعلية التي لم تزد على عامين وأربعة أشهر bahrain الاسرى_في_خطر msmahdi ( masoomamahdi) March 15, 2015
Four More Years for Abe	أربع سنوات أخرى مع آبي
We haven't seen you in the past four years.	لم يرك أحد منذ أربع سنوات.
We haven't seen you in the past four years.	لم نرك منذ أربع سنين.
And four years later, as I said, it's been seen by four ...	وبعد أربع سنوات كما قلت, تم مشاهدتها من قبل أربع...
For four years, violence and terror have ruled in Darfur.	أربعة أعوام مرت منذ أصبح الحكم في دارفور للعنف والرعب.
Today I am four years old.	اليوم أنا عمري أربعة اعوام.
Bush u0027s Four Years of Failure	بوش وأربعة أعوام من الإخفاق
So four, almost five years ago,	منذ حوالي أربع أو خمس سنوات
Election takes place every four years.	يأخذ الانتخاب كل أربع سنوات.
The trial lasted almost four years.	42 واستمرت المحاكمة أربع سنوات تقريبا.
He was sentenced to 11 years and four months in prison.	وحكم عليه بالسجن 11 عاما وأربعة أشهر.
The secondary art schools last four years.	وتدوم فترة الدراسة في معاهد الفنون الثانوية أربعة أعوام.
Elections are held approximately every four years.	وثمة إجراء للانتخابات كل أربع سنوات تقريبا.
Lay judges are appointed for four years.	ويعي ن القضاة المساعدون لفترة أربع سنوات.
Well, it took longer than four years. It's been about 16 years.	أخذت أكثر من أربع سنوات. أخذت 16 سنة تقريبا .
or D.O., followed by practice as a psychiatric resident for another four years (five years in Canada).	بعد هذا، يجب على الفرد الممارسة باعتباره طبيب نفسي مقيم لأربع سنوات أخرى (خمس سنوات في كندا).
Education in a secondary vocational school usually lasts for three years, exceptionally four years, or two years for less complex vocations.	ويستمر التعليم في المدرسة الثانوية المهنية مدة ثلاث سنوات عادة، واستثناء أربع سنوات، أو سنتين بالنسبة للمهن الأقل تعقيدا.
Kahn was sentenced to 10 years in prison and Rosile was sentenced to four and half years in prison.	حكم على كان بالسجن لمدة عشر سنوات، وحكم على روسايل بالسجن لمدة أربع سنوات ونصف.
And, in fact, they have only gotten bigger in the past four years.	والواقع أنها ازدادت حجما في السنوات الأربع الأخيرة .
In six years now, we have four schools, one junior college, 1,100 children coming from 28 slums and four orphanages.	في خلال ست سنوات الان لدينا ٤ مدارس, ومدرسة إعدادية ١،١٠٠ طفل يأتون من ٢٨ حي فقير و٤ دور للأيتام
After four years in detention, he was moved to an unknown location.	وبعد أربع سنوات في الاعتقال، قيل أن تم نقله إلى مكان مجهول.
In 59 BC, when he was four years old, his father died.	في 59 ق.م، مات أباه، عندما كان عمر أغسطس أربع سنوات.
After four years, he transferred to city rivals Red Lions in 2007.	وبعد 4 سنين, انتقل إلى نادي الأسود الحمراء في 2007.
The daughter there, Katie, she's four years old.	الإبنة هناك، كاتي، عمرها أربع سنوات.
Four years later, Sata was elected Zambia s president.	بعد ذلك بأربع سنوات، تم انتخاب ساتا رئيسا لزامبيا.
Parliamentary elections occur at least every four years.	الانتخابات البرلمانية تحدث على الأقل كل أربع سنوات.
Hence the frequent periods shorter than four years.	وبالتالي أقصر فترات متكررة من أربع سنوات.
The term of office shall be four years.	وتكون فترة عملهم أربع سنوات.
So, in four years, Cristina, may feel the same way, and pass the baton back to Néstor, who in turn will retire in four years to avoid becoming a lame duck, and so on.	وهذا يعني أن كريستينا ، بعد أربعة أعوام، قد تفكر على نفس النحو، فتعيد عصا القيادة مرة أخرى إلى زوجها نستور ، والذي قد يترك المنصب بدوره بعد أربعة أعوام أخرى كي يتجنب التحول إلى رئيس ضعيف بلا سلطة، وهكذا.
and another two and a half to four years for a construction permit and issue, and then four to nine years for actual construction.	وسنتين إضافيتين ونصف إلى أربع سنوات لتصديق التشييد وبدايته، ثم أربعة إلى تسع سنوات للتشييد الفعلي.
In the last four years, radical Islam has established itself in the Northern Caucasus.	في خلال السنوات الأربع الماضية تمكن الإسلام المتطرف من ترسيخ جذوره في شمال القوقاز.
He was secretly tried and sentenced last April to four years in prison.	وقد تم ت محاكمته بطريقة سر ي ة وح كم عليه في أبريل نيسان الماضي بالس جن لمد ة أربع سنوات.
Hadi spent the following four years in the Soviet Union studying military commanding.	أمضى هادي السنوات الأربع التالية في دراسة القيادة العسكرية في الإتحاد السوفيتي.
Four years later, in 1960, the company opened the Schwechat refinery near Vienna.	بعد أربع سنوات ، في عام 1960، افتتحت الشركة مصفاة شفيكات بالقرب من فيينا.
In the past four years, 9 new member associations have joined the Federation.	وفي السنوات الأربع الأخيرة، انضمت تسع رابطات جديدة كأعضاء في الاتحاد.
Parliamentary elections are held at least every four years.	وتعقد الانتخابات البرلمانية كل أربع سنوات على الأقل.
The New Partnership is now just four years old.	لقد دامت الشراكة الجديدة أربع سنوات لحد الآن.
In Hong Kong, the Chief Executive is elected every five years and the Legislative Council is elected every four years.	في هونج كونج، ي نتخ ب الرئيس كل خمس سنوات، في حين ي نتخ ب المجلس التشريعي كل أربع سنوات.
Barcelona were appearing in the final for the third time in six years while United were for the third time in four years.	وكان برشلونة قد تواجد في المباراة النهائية للمرة الثالثة في ست سنوات بينما مانشستر يونايتد للمرة الثالثة في أربع سنوات.
The plan also gave Kurds representation in government bodies, to be implemented in four years.	أعطى الخطة أيضا الأكراد التمثيل في الهيئات الحكومية، التي سيتم تنفيذها في أربع سنوات.
In four years of activity, more than 2,000 NEOs have been presented in SCN lists.	22 في السنوات الأربع لهذا النشاط، عرض في قوائم العقدة ما يزيد على 000 2 جسم قريب من الأرض.
Furthermore, T3 took less than four years to complete, whereas T5 took almost 20 years.	وباستخدام آخر أسعار الصرف، تكلفت المحطة رقم 3 حوالي 3.86 مليار دولار أميركي فقط، مقارنة بتكاليف إنشاء المحطة رقم 5 في لندن، والتي بلغت 8.6 مليار دولار أميركي. فضلا عن ذلك فقد استغرق إنشاء المحطة رقم 3 أقل من أربعة أعوام بينما استغرق إنشاء المحطة رقم 5 ما يقرب من العشرين عاما .

عرض هذه الصفحة باللغة العربية