Translation of "counter terrorism financing" to Arabic language:


  Examples (External sources, not reviewed)

OSCE counter terrorism efforts initially focused on three main areas the ratification and implementation of the 12 universal counter terrorism instruments, combating the financing of terrorism and the police capacity building programmes.
تركزت جهود منظمة الأمن والتعاون في أوروبا في بادئ الأمر على ثلاث ميادين رئيسية هي التصديق علـى الصكوك الاثني عشر العالمية لمكافحة الإرهاب وتطبيقـها، ومكافحة تمويل الإرهاب، وبرامج بناء قدرات قوات الشرطة.
There was already a comprehensive legal framework in place to counter the financing of terrorism.
إذ كان هناك إطار قانوني شامل مطبق بالفعل لمكافحة تمويل الإرهاب.
Terrorism and counter terrorism
الإرهاب ومكافحة الإرهاب
In the counter terrorism instruments, criminalization was of the association type provided for in the Convention on the Suppression of the Financing of Terrorism.
وفيما يتعلق بالصكوك المتعلقة بمكافحة الإرهاب، فإن عملية التجريم تتركز على الاتفاق الجنائي المنصوص عليه في اتفاقية قمع تمويل الإرهاب.
Terrorism and Counter Terrorism Reconsidered
إعادة النظر في الإرهاب والإرهاب المضاد
(c) Terrorism and counter terrorism
(ج) أولويات جديدة
(c) Terrorism and counter terrorism
(ج) الإرهاب ومكافحة الإرهاب
counter terrorism.
تقديم المساعدات لمكافحة الإرهاب
Counter terrorism legislation
تشريعات مكافحة الإرهاب
Consultant Counter Terrorism
مستشار مكافحة الإرهاب
Counter Terrorism Activities
أنشطة مكافحة الإرهاب
Counter Terrorism Machinery
آلية مكافحة الإرهاب
Counter terrorism bodies
هيئات مكافحة الإرهاب
Counter terrorism measures
الجهود المبذولة لمواجهة الإرهاب
The principal means of preventing the financing of terrorism by charitable organizations are described in the fourth report of the Republic of Belarus to the Counter Terrorism Committee.
وقد أدرجت الوسائل الرئيسية لمنع المنظمات الخيرية من تمويل الإرهاب في التقرير الرابع لجمهورية بيلاروس المقدم إلى لجنة مكافحة الإرهاب.
OSCE Counter Terrorism Action
أعمال منظمة الأمن والتعاون في أوروبا لمكافحة الإرهاب
Existent counter terrorism machinery
1 الوجود الفعلي لآلية مكافحة الإرهاب
D. Counter terrorism measures and the definition of terrorism
دال تدابير مكافحة الإرهاب وتعريف الإرهاب
(c) New priorities, in particular terrorism and counter terrorism
(ج) أولويات جديدة، وخاصة الإرهاب ومكافحته
(c) New priorities, in particular terrorism and counter terrorism.
(ج) أولويات جديدة، وبخاصة الإرهاب ومكافحة الإرهاب.
The Criminal Code will specify the liability of natural persons for financing terrorist activity, while the Act on counter terrorism will lay down the liability of legal persons for financing terrorist activity.
وسيشتمل القانون الجنائي على مسائل محددة تتعلق بمسؤولية الأشخاص الطبيعيين عن تمويل الأنشطة الإرهابية، بينما يشتمل القانون بشأن مكافحة الإرهاب على مسائل تتعلق بمسؤولية الأشخاص الاعتباريين.
Effectiveness of counter terrorism machinery
التحقيق في الجرائم ومحاكمة المجرمين
(1.1) Special counter terrorism measures
(1 1) التدابير الخاصة بمكافحة الإرهاب
Effectiveness of Counter Terrorism Machinery
مدى فعالية جهاز مكافحة الإرهاب
The Counter Terrorism Committee will
2 ستقوم لجنة مكافحة الإرهاب بما يلي
Counter terrorism and non proliferation
مكافحة الإرهاب
All major regional organizations have adopted legal instruments against corruption and development of regional organizations to counter money laundering and financing of terrorism continued.
وقد اعتمدت جميع المنظمات الإقليمية الرئيسية الصكوك الدولية لمكافحة الفساد، واستمر تطوير المنظمات الإقليمية الخاصة بمكافحة غسل الأموال وتمويل الإرهاب.
A special article will also be added to the Act on counter terrorism to cover liability of legal persons for the financing of terrorist activity.
وستضاف إلى القانون بشأن مكافحة الإرهاب مادة أخرى أيضا خاصة بالمسؤولية التي يتحملها الأشخاص الاعتباريون بسبب تمويل الأنشطة الإرهابية.
The G 8 Counter Terrorism Action Group provides significant counter terrorism assistance, which constitutes support for the Committee's work.
15 ويوفر فريق العمل لمكافحة الإرهاب، التابع لمجموعة الثمانية، مساعدة هامة في مجال مكافحة الإرهاب، وفي ذلك دعم لأعمال اللجنة.
Effectiveness of the counter terrorism machinery
فعالية جهاز مكافحة الإرهاب
Directs the Counter Terrorism Committee to
6 يدعو لجنة مكافحة الإرهاب إلى ما يلي
Summary of OSCE counter terrorism activities
موجز عن أنشطة مكافحة الإرهاب التي تضطلع بها منظمة الأمن والتعاون في أوروبا
resolution 1373 (2001) concerning counter terrorism
دنيسوف رئيس لجنة مجلس الأمن المنشأة عملا بالقرار 1373 (2001) بشأن مكافحة الإرهاب
D. Counter terrorism measures and the definition of terrorism 33 11
دال تدابير مكافحة الإرهاب وتعريف الإرهاب 33 11
The G 8 led Counter Terrorism Action Group provides significant counter terrorism assistance, which lends support to the Committee's work.
13 ويوفر فريق العمل لمكافحة الإرهاب التابع لمجموعة الثمانية مساعدة هامة في مجال مكافحة الإرهاب، وهو ما يمثل دعما لأعمال اللجنة.
The first project involves preparation of Model Counter Terrorism legislation to implement UNSCR 1373 and the 12 counter terrorism conventions.
ويتعلق المشروع الأول بإعداد تشريع نموذجي لمكافحة الإرهاب تنفيذا لقرار مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة 1373 واتفاقيات مكافحة الإرهاب الاثنتي عشرة.
Many countries still need to improve their defenses and implement the 16 counter terrorism instruments established by the United Nations, including the convention against terrorist financing.
فما زالت العديد من الدول في حاجة إلى تحسين دفاعاتها وتنفيذ اتفاقيات مكافحة الإرهاب الست عشرة التي أبرمتها الأمم المتحدة، بما في ذلك المعاهدة الخاصة بعدم تمويل الإرهاب.
Several authorities, engaged in different aspects of the overall counter terrorism efforts, meet within the so called Counter terrorism Contact Group.
وتقوم عدة سلطات، تشارك في مختلف جوانب الأنشطة العامة لمكافحة الإرهاب، بالاجتماع في إطار فريق يسمى فريق الاتصال لمكافحة الإرهاب.
SPECIFIC HUMAN RIGHTS ISSUES NEW PRIORITIES, IN PARTICULAR TERRORISM AND COUNTER TERRORISM
قضايا محددة تتعلق بحقوق الإنسان أولويات جديدة، وبخاصة الإرهاب ومكافحة الإرهاب
(c) New priorities, in particular terrorism and counter terrorism 185 219 98
(ج) أولويات جديدة، وخاصة الإرهاب ومكافحته 185 219 99
Where are all the counter terrorism attempts?
يامن تكافحون الإرهاب!
Fifth report to the Counter Terrorism Committee
التقرير الخامس المقدم إلى لجنة مكافحة الإرهاب
Special communiqué in support of counter terrorism
بيان خاص بشأن دعم مكافحة الإرهاب
Special communiqué in support of counter terrorism
بيان خاص بشأن دعم مكافحة الإرهاب
Sixth report to the Counter Terrorism Committee
التقرير السادس المقدم إلى لجنة مكافحة الإرهاب

 

Related searches : Counter Terrorism - Terrorism Financing - Financing Terrorism - Counter Financing - Counter-terrorism Measures - Counter-terrorism Operations - Counter-terrorism Efforts - Counter-terrorism Coordinator - Financing Of Terrorism - Counter-terrorist Financing - Terrorism Act - Biological Terrorism - Chemical Terrorism