ترجمة "عداد" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
عداد اللعبة | Game Count |
بتات عداد استعلام الانسداد | Occlusion query counter bits |
إنه عداد خطوات ثنائي | It's a binary step counter. |
وظللت فى عداد المفقودين | I kept missing... |
اعت بر سامي في عداد المفقودين. | Fadil was reported missing. |
اعت بر سامي في عداد المفقودين. | Sami was reported missing. |
يعتبر الملا في عداد المفقودين. | Mulla has been missing for four days. |
لقد تغي ر عداد بريد Evolution | Your Evolution mail count has changed. |
لقد تغي ر عداد بريد KMail | Your KMail mail count has changed. |
هذا عداد مكون من بتين. | This one is a two bit counter. |
ولقد تقلص عداد الجيش الوطني | The national army has shrunk. |
( دارتانيان)، أنت في عداد الموتى! | D'Artagnan, you are destroyed! |
وتؤكد الأرقام أن أكثر من ألف منهم أصبحوا في عداد المفقودين، والعديد منهم أصبحوا في عداد الأموات. | More than 1,000 are missing, and many are presumed dead. |
لا يزال سامي في عداد المفقودين. | Sami is still missing. |
محلﻻت طيفية محلل بيانات عداد ذبذبات | Data analyser 12 8 000 96 000 |
محلل اتصاﻻت عداد طاقة مبرمج اتصاﻻت | Communication programmer 15 4 000 60 000 |
لدى إشارات المرور الحمراء عداد انتظار | Red traffic lights have a countdown delay. |
ماذا إنه في عداد الموتى الآن | He's so dead. Damn it. |
انه يشبه مقياس التسارع، عداد الخطى. | It's like a wireless accelerometer, pedometer. |
كانت ليلى لا تزال في عداد المفقودين. | Layla was still missing. |
ترتبط تماما مثل عداد قياس 14 سلك. | Wired with 14 gauge wire typically. |
ولا يزال زعيم العصابة في عداد المفقودين. | The ringleader is still missing. |
ترتبط تماما مثل عداد قياس 14 سلك. | Wired with 14 Gauge wire, typically. |
وأصبح عداد الموقع عبارة عن جهاز تهوية! | The site's visit counter turned like a fan! |
ان الامر كما اعادة تصفير عداد الحرارة | It's like resetting a thermostat. |
اسمع لا يهمني ما يقول عداد السرعة | Well, look, I don't care what the speedometer says, |
ولحينالحصولعلىخزينةالمهرخاصتي . أنا في عداد المرآة الغير متزوجة | Until I've got my dowry safe about me, I'm no married woman. |
بنتها في عداد المفقودين منذ يوم أمس | Her daughter has been missing since yesterday. |
.الواحد أو الاثنين .سيكونوا في عداد الموتى | The one or two who get in are as good as dead. |
إذا أمسكوا بنا سنكون فى عداد الموتى | If they find us, we're dead. |
خلال ساعة سياخذونا ، ونصبح في عداد الاموات | IN ONE HOUR WE'RE TO BE TAKEN OUT AND SHOT |
ولكن لا يزال زعيم العصابة في عداد المفقودين. | The ringleader is still missing. |
لا تزال جثث المواطنين المتبقية في عداد المفقودين. | The bodies of the remaining citizens are still unaccounted for. |
ولم يبق في عداد الهاربين غير سبعة متهمين. | Only seven indictees remain at large. |
عداد كهربائي محلل البروتوكوﻻت وحدات إمداد كهربائي منضدية | Bench power supply 25 6 31 1 500 46 500 |
وإلى الآن، يظل أولئك الأشخاص في عداد الموتى. | Yet, these men remain dead. |
لذا بعد ثانيه ,, عداد السرعه سيتحرك لهذا الحد. | So after a second, the speedometer would have moved this far. |
لا انا ولا أنت نستطيع إيقاف عداد الزمن | Neither you nor I can stop the march of time. |
بابل ,بيرسيبولس ,سوسة اصبحت كلها فى عداد كنوزه | He has crossed the Euphrates. Babylon, Persepolis, Susa... all are his treasure houses. |
لو كان هنا لقتلك وأصبحت في عداد الأموات | If he was here, he'd shoot you dead. |
كارميلو باتاني , بالطبع في عداد المفقودين في إفريقيا | Carmelo Patanè. Of course! Declared missing in Africa. |
أنت لم تتصل بمقرك منذ طلبت عداد جايجر | You've not contacted headquarters since you requested a Geiger counter. |
بحلول ذلك الوقت، سنكون جميعا في عداد الموتى | we'll all be dead. |
على الارجح هذه ليست القراءات التى تبدو في عداد السرعه في البورشي انها ستكون ع الارجح اصغر عداد السرعه لاربع سيارات اسطوانية ,, اظن | This is probably not what the speedometer for a Porsche looks like, this is probably more analogous to a small four cylinder car's speedometer, I suspect the Porsche's speedometer goes much beyond 60 mph, but you would see, for something accelerating this fast, is right when you're starting, the speedometer would be right there. |
تأخذ عينة دم وتمررها خلال آلة تدعى عداد كولتر. | Take a blood sample and run it through a machine called a Coulter counter. |
عمليات البحث ذات الصلة : عداد الوقت - عداد الخطى - عداد التاكسي - عداد المسافات - عداد الملاط - عداد الجبهة - عداد البطارية - عداد النبض - عداد الكولتر - عداد الزوار - بيانات عداد - وراء عداد