( Proclaiming ) Surely they are a small band ( of fugitives ) .

They announced These people are a small group .

' Behold , these are a small troop ,

Verily these are but a band small .

( Saying ) Verily ! These indeed are but a small band .

These are a small gang .

saying These ( Israelites ) are only a small band of people

( Who said ) Lo ! these indeed are but a little troop ,

proclaiming These are indeed a small band .

' These ' they said , ' are a small band ,

And said , Indeed , those are but a small band ,

The Pharaoh sent word to all the cities saying ,

Most surely these are a small company

These , they said , are only a small band ,

( Saying ) These ( Israelites ) are but a small band ,

Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath his friend, and Phicol the captain of his army.

Then Abimelech went to him from Gerar, and Ahuzzath one of his friends, and Phichol the chief captain of his army.

Then the Pharaoh sent announcers to the cities ,

So Firaun sent gatherers into the cities .

Then Pharaoh sent among the cities musterers

Then Fir 'awn sent unto the cities callers

Then Fir 'aun ( Pharaoh ) sent callers to ( all ) the cities .

Pharaoh sent heralds to the cities .

Then Pharaoh sent heralds to the cities ( to mobilise troops )

Then Pharaoh sent into the cities summoners ,

Then Pharaoh sent heralds to the cities ,

Then Pharaoh sent gatherers to the cities .

Then Pharaoh sent among the cities gatherers

We sent a revelation to Moses telling him to leave with our servants during the night they would be pursued ( by the Pharaoh ) .

So Firon sent heralds into the cities

And Pharaoh sent forth heralds to all the cities .

Then Pharaoh sent heralds to ( all ) the Cities ,

It happened after this, that Benhadad king of Syria gathered all his army, and went up and besieged Samaria.

But the army of the Chaldeans pursued after the king, and overtook Zedekiah in the plains of Jericho and all his army was scattered from him.

And it came to pass after this, that Ben hadad king of Syria gathered all his host, and went up, and besieged Samaria.

I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall go in after them and I will get myself honor over Pharaoh, and over all his armies, over his chariots, and over his horsemen.

and the name of Saul's wife was Ahinoam the daughter of Ahimaaz. The name of the captain of his army was Abner the son of Ner, Saul's uncle.

Gomer, and all his hordes the house of Togarmah in the uttermost parts of the north, and all his hordes even many peoples with you.

And I, behold, I will harden the hearts of the Egyptians, and they shall follow them and I will get me honour upon Pharaoh, and upon all his host, upon his chariots, and upon his horsemen.

And the name of Saul's wife was Ahinoam, the daughter of Ahimaaz and the name of the captain of his host was Abner, the son of Ner, Saul's uncle.

Gomer, and all his bands the house of Togarmah of the north quarters, and all his bands and many people with thee.

At the end, he apologized for his violent past and made a commitment to disarm his 2,000 strong private army.

So they made a covenant at Beersheba. Abimelech rose up with Phicol, the captain of his army, and they returned into the land of the Philistines.

Thus they made a covenant at Beer sheba then Abimelech rose up, and Phichol the chief captain of his host, and they returned into the land of the Philistines.

If Qaddafi finally goes, it will not be because his army is dependent on the US.