ترجمةأكتب بالعربي

العربية → الإنجليزية

فصل بالإنجليزية

adjudicate

ترجمات القاموس

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

أين فصل توم؟

Where is Tom's classroom?

ولى فصل الصيف.

Summer has ended.

فصل الشتاء فصل جاف.

Winter is the dry season.

أي فصل من السنة تفضل؟

Which season do you like the best?

فصل دراسي في بنوم بنه

A school session in Phnom Penh

فصل الأولاد عن والديهم

Separation of children from parents

لدينا فصل خاص عن الجلي

We have a chapter on gels.

فصل سامي ليلى عن حياته.

Sami cut Layla out of his life.

7- فصل الواجبات المصرفية

Segregation of banking duties

دال - إمكانية فصل مواد معينة

D. Separability of particular articles

المحطة يمكن أن تستوعب نحو 30 في فصل شتاء قارس و 120 خلال فصل الصيف.

The station can accommodate about 30 winter-overs and 120 during the summer.

فالفرق أكبر من 5 درجات مئوية خلال فصل الصيف، وهو إلى حد أقل في فصل الشتاء.

The difference is greater than during the summer and somewhat less during the winter.

كلمات وعبارات ذات صلة