فصل المرحلة بالإنجليزية

أما المرحلة القادمة، فتتمثل في فصل المبادئ والخطوط التوجيهية القانونية عن الممارسات الفضلى المقترحة.

The next step would be to distil legal principles and guidelines from the best practices submitted.

سأل الأمام الأكبر الشيخ طنطاوى الفتاة، هي في المرحلة الابتدائية "لماذا ترتدى النقاب وأنت تجلسين فى فصل كله طالبات؟"

“Why are you wearing the niqab while sitting in the class with your female colleagues?” Al-Azhar Grand Imam Sheikh Mohamed Sayyed Tantawi asked the 8th grader.

في نهاية المرحلة الابتدائية (أو في بداية المرحلة الثانوية)، يتم فصل التلاميذ وفقا لقدراتها في عدة أقسام (غالبا ثلاثة).

At the end of primary school (or at the beginning of secondary school), pupils are separated according to their capacities in several (often three) sections.

تشكل هذه المرحلة آخر فصل من فصول هذا النوع من التعليم (ما قبل المدرسي)، حيث ينتقل الأطفال بعدها إلى الصف الأول من التعليم الأساسي (Primero Básico).

It is the last phase of this type of education, by finishing it, children go to "Primero Básico"" (First grade of primary education).