only بالعربية

Adults only.

للكبار فقط.

Only God knows.

الله وحده يعلم.

(examples only).

(هذه أمثلة فقط).

I'm only joking.

أنا فقط أمزح.

Free software only

برمجيات حرة فقط

Only fifteen minutes.

خمس عشرة دقيقة فقط.

Not only -- thank you -- not only that...

ليس فقط -- شكرا -- ليس ذلك فقط

Drafted only in French, it was only ratified by 22 countries.

والتي صيغت فقط باللغة الفرنسية ووقعت عليها 22 دولة فقط.

He will say, ‘ You only remained a little; if only you had known.

« قال » تعالى بلسان مالك وفي قراءة قل « إن » أي ما « لبثتم إلا قليلاً لو أنكم كنتم تعلمون » مقدرا لبثكم من الطول كان قليلا بالنسبة إلى لبثكم في النار.

Say, ‘ Its knowledge is only with Allah; I am only a manifest warner. ’

« قل إنما العلم » بمجيئه « عند الله وإنما أنا نذير مبين » بيِّن الإنذار.

Of the largest borrowers, only Brazil, in 1987, formally defaulted – and only briefly.

ومن بين أكبر المقترضين، كانت البرازيل هي الوحيدة التي تخلفت رسمياً عن سداد ديونها في عام 1987 ــ ولفترة وجيزة فقط.

He only is the First and He only the Last, and He only is the Evident and He only the Concealed; and it is He Who knows all things.

« هو الأول » قبل كل شيء بلا بداية « والآخر » بعد كل شيء بلا نهاية « والظاهر » بالأدلة عليه « والباطن » عن إدراك الحواس « وهو بكل شيء عليم ».