only for بالعربية

I wrote them only for you.

كتبتهم من أجلك أنت.

We are deferring it only for a time ordained.

« وما نؤخره إلا لأجل معدود » لوقت معلوم عند الله.

This is relevant not only for the world’s poor.

ولا يتصل هذا بحياة فقراء العالم فحسب.

And be rewarded but only for what you had done,

« وما تجزوْن إلا » جزاء « ما كنتم تعملون ».

and will be recompensed only for what you deserve.

« وما تجزوْن إلا » جزاء « ما كنتم تعملون ».

And We delay it only for a term ( already ) fixed.

« وما نؤخره إلا لأجل معدود » لوقت معلوم عند الله.

The above-mentioned arrangements are only for COP/MOP 1.

وسوف يبت في ميعاد انعقاد الجزء الرفيع المستوى.

The situation remains dangerous – and not only for Greece.

الواقع أن الوضع لا يزال خطيرا ــ وليس فقط بالنسبة لليونان.

Murmuring among themselves: “ You have lingered only for ten. ”

« يتخافتون بينهم » يتسارون « إن » ما « لبثتم » في الدنيا « إلا عشرا » من الليالي بأيامها.

* Medical services - only for diagnostic or evaluation purposes.

* الخدمات الطبية- فقط لأغراض التشخيص أو التقييم.

Wage policies are appropriate only for centrally planned economies.

إذ أن سياسات الأجور لا تكون مناسبة إلا في إطار اقتصاد خاضع لتخطيط مركزي.

Policymakers would be responsible only for guaranteeing the expanding system’s safety.

ولن يكون صناع القرار السياسي مسؤولين إلا عن ضمان سلامة هذا النظام المتوسع.