ترجمة "فقط بالنسبة لها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لكن بالنسبة لها , أنت فقط شيء يضحكها | But to her, you're only something to laugh at. |
| يبدو أنها قد نجحت ، فقط للصوت لخفض قبالة لها ، وكشف عن أنه إعداد الكمبيوتر بمثابة فخ بالنسبة لها. | She appears to succeed, only for The Voice to reveal that he set up the computer as a trap for her. |
| بالنسبة لها، فحبي لها كان عارا | For her, it was shameful to be loved by me. |
| ويمكن نقل الملكية فقط عندما تقرر الوكالة أن هذه الممتلكات ليس لها قيمة بالنسبة للوكالة. | Only when the Agency decides that such property is of no value to the Agency can ownership be transferred. |
| ربما كذلك بالنسبة لها | Perhaps it is to her. |
| بالنسبة لها. نعم! صاح أليس. | 'Yes!' shouted Alice. |
| بالنسبة لها نحن مخلوقات قذرة | Why, we're just filthy things to her. |
| إننى سانتا كلوز بالنسبة لها | I'm her Santa Claus. |
| إنه مكان رائع بالنسبة لها | It's an admirable place for it. |
| بالنسبة لها، انها رجال الشرطة. | We got briefed about that. |
| فهو مهم جدا بالنسبة لها | It's very important to her. |
| فقط لا معنى لها. | Just doesn't make sense. |
| فقط ما حدث لها | Only what happened to her. |
| يبدو كعصا فقط بالنسبة لي | It looks like it's just a prop to me. |
| ليس بالنسبة لها، إنها غريبة جدا . | Not for her. She's a very peculiar girl. |
| إن هذا له معنى بالنسبة لها | Now, this had some meaning for her. |
| أهذه الإشارة تعني ذلك بالنسبة لها | Does that mean that to her? |
| معينة. انها تأتي فقط بالنسبة لي. | It's just come to me. |
| بالنسبة لها لا تخبرها بشيء قبل ان يشرح لها الرئيس اولا | To her, before CEO Joong Won explains it, don't mention it first. |
| ولكن بالنسبة لها كان ذلك مهما جدا . | But to her, it mattered deeply. |
| حسنا ، يمكننا الذهاب في طريقين بالنسبة لها. | Well, we could go either way about it. |
| كانت رحلة مقيتة بالنسبة لي , و لها | I hated this, so did she. |
| لقد جئت فقط لأوصل لها الكرسي | I only came in today to drop off my sister's chair. |
| فقط ديزى,لقد تركت لها مذكرة. | Only Daisy. I left her a note. |
| وهي أنباء طيبة، ليس فقط بالنسبة لليورو، بل وأيضا بالنسبة للاقتصاد العالمي. | That is good news not only for the euro, but also for the global economy. |
| انها فقط لطيفة بالنسبة لك لكن, هل هي لطيفة بالنسبة لي ايضا | She's only cute to you, is she cute to me too? |
| الحساب فقط يوجد بشكل نسبي بالنسبة للوعي | Computation only exists relative to consciousness. |
| اه,بالنسبة لهذا الرجل ,مجرد تلميذة فقط | 'Ah, to this man, I'm really just a junior.' |
| لا نهاية لها. ليس هناك حد لها . انه لأمر جيد جدا بالنسبة لهم ، | It is endless. There is no end to it. |
| إن المخاطر لا حد لها بالنسبة للاتحاد الأوروبي. | For the EU, the stakes could not be higher. |
| من غير الم صدق بالنسبة لها أنها لن تنجح. | It was inconceivable to her that she would not succeed. |
| تعلم الموسيقى. آه! أن الحسابات بالنسبة لها ، وقال | learn music.' 'Ah! that accounts for it,' said the |
| الحب كان لعبة بالنسبة لها كان يجعلها تضحك | Love was a game to her. It made her laugh, I tell you. |
| بالنسبة لها ، كان عليها أداء أكثر المهن وضاعه | For him, she had to perform the most menial tasks. |
| يجعل كل ميل وكل ساعة ثمينة بالنسبة لها | It makes every mile and every hour precious. |
| اذا بالنسبة لي التطبيقات لها بالنسبة لي, هي ابعد من الخيال في هذه اللحظة | So for me, the applications of it, to me, are beyond imagination at the moment. |
| فقط أصبحوا جزءا من الكائن المستضيف لها | They become part of the organism. |
| قل لها فقط أكون أو لا أكون | Just say, To be or not to be. She knows. |
| أتساءل فقط إن كان الأمر مشابه ا بالنسبة للآخرين. | I can only wonder if this is the same for everyone else. |
| ماذا يكون جونج جي أوه بالنسبة لك فقط | Just what is Jung Ji Oh to you? |
| بالنسبة لي ..هي فقط يتيمة تحاول اخفاء خجلها | To me, that's just an orphan trying to hide her embarrassment. |
| بالنسبة لك, سيكون ذلك نبأ صحفيا أخر فقط | As far as you are concerned, it would be just another news item. |
| لقد فعلت فقط ما هو أفضل بالنسبة لك | I only did what I thought was best foryou. |
| لكن بالنسبة للتبسيط فقط أود أن ألفت الفوسفات في المجموعة فقط مثل ذلك. | But for just for simplification I draw the phosphate group just like that. |
| خائفة انا فقط اقول لك ان تظهري لها فقط كيف يتم ذلك | Scared? I'm just saying you should show her how it's done. |
عمليات البحث ذات الصلة : حزين بالنسبة لها - سعيدة بالنسبة لها - ولكن بالنسبة لها - يرسل بالنسبة لها - قلق بالنسبة لها - بالنسبة لها ل - فقط بالنسبة للمبتدئين - بالنسبة لنا فقط - فقط بالنسبة له - غير عادي بالنسبة لها - فقط تقشعر لها الأبدان - فقط فقط - لها
