ترجمة "سعيدة بالنسبة لها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
سعيدة أنك سعيد بالنسبة للوقت | Well, I'm glad you're glad. It's about time. |
وكانت هذه لحظة سعيدة بالنسبة لي. | And it was a good moment for me. |
تلك دائما أخبار سعيدة بالنسبة لى | That's always good news to me. |
ممتاز ، سأكتب لها الليلة ستكون سعيدة | Excellent! I'll write to her tonight. She'll be thrilled. |
بعد كل شيء ، جلبت لها إنطلاقة سعيدة بطلقة واحدة | After all, I brought her a happy release with one bullet. |
بالنسبة لها، فحبي لها كان عارا | For her, it was shameful to be loved by me. |
ربما كذلك بالنسبة لها | Perhaps it is to her. |
ليلة سعيدة , ليلة سعيدة ليلة سعيدة اتيكاس | Good night. Good night. Good night, Atticus. |
سعيدة، سعيدة جدا . | Happy, very happy. |
بالنسبة لها. نعم! صاح أليس. | 'Yes!' shouted Alice. |
بالنسبة لها نحن مخلوقات قذرة | Why, we're just filthy things to her. |
إننى سانتا كلوز بالنسبة لها | I'm her Santa Claus. |
إنه مكان رائع بالنسبة لها | It's an admirable place for it. |
بالنسبة لها، انها رجال الشرطة. | We got briefed about that. |
فهو مهم جدا بالنسبة لها | It's very important to her. |
ـ سعيدة ـ سعيدة | Happy. Happy? |
ليلة سعيدة ليلة سعيدة | Good night! Good night! |
سعيدة للغاية سعيدة للغاية | So happy. |
ليلة سعيدة ليلة سعيدة | Good night. |
لكنني سعيدة ، سعيدة حقا .. | But I'm happy, really happy. |
ليلة سعيدة ليلة سعيدة | Good night. Good night. |
ليلة سعيدة ، ديف ليلة سعيدة | Good night, Dave. Good night. |
ليلة سعيدة عزيزتي ليلة سعيدة | Good night, my dear. Good night. |
(ليلة سعيدة، (أنيتا ليلة سعيدة | Buenas noches, Anita. Buenas noches. |
ليلة سعيدة سكاويت ليلة سعيدة | Good night, Scout. Good night. |
ليلة سعيدة جيم ليلة سعيدة | Good night, Jem. Good night. |
ليس بالنسبة لها، إنها غريبة جدا . | Not for her. She's a very peculiar girl. |
إن هذا له معنى بالنسبة لها | Now, this had some meaning for her. |
أهذه الإشارة تعني ذلك بالنسبة لها | Does that mean that to her? |
حبه لها يجبرنا كسوريين أن نقف على حافة الألم قربه لنتمنى لهما بداية سعيدة. | His love for her forces us as Syrians to stand on the threshold of pain and wish them a happy beginning. |
بالنسبة لها لا تخبرها بشيء قبل ان يشرح لها الرئيس اولا | To her, before CEO Joong Won explains it, don't mention it first. |
ليلة سعيدة ، والسيد رينسفورد. ليلة سعيدة. | You know, Rainsford, we two are just alike. |
ليلة سعيدة، سيد ليلة سعيدة , سيدتي. | Good night, sir. Good night, ma'am. |
ليلة سعيدة يا عزيزتى ليلة سعيدة | Good night, my dear. |
ليلة سعيدة ليلة سعيدة، انسة فرانكون | Good night. Good night, Miss Francon. |
ليلة سعيدة , أيها الأحمق ليلة سعيدة | Good night, you idiot. Good night. |
نعم لدية , ليلة سعيدة ليلة سعيدة | He has it. Good night. Good night. |
أمسية سعيدة, أيها الأب أمسية سعيدة | Good evening, padre. Good evening. |
ليلة سعيدة ابي ليلة سعيدة أمي | 'Night Dad, 'night Mom |
ليلة سعيدة سيدتى ، سيدى ليلة سعيدة | Good night, my lord and lady. Good night. |
ولكن بالنسبة لها كان ذلك مهما جدا . | But to her, it mattered deeply. |
حسنا ، يمكننا الذهاب في طريقين بالنسبة لها. | Well, we could go either way about it. |
كانت رحلة مقيتة بالنسبة لي , و لها | I hated this, so did she. |
لكن بالنسبة لها , أنت فقط شيء يضحكها | But to her, you're only something to laugh at. |
سوزان سعيدة مرة أخرى, جعلتني من الم قر بين لها, كان ذلك دور ا لم أهتم كثير ا بشأنه. | Suzanne, happy again, made me her confidant, a role I didn't care much for. |
عمليات البحث ذات الصلة : تبقي سعيدة لها - حزين بالنسبة لها - ولكن بالنسبة لها - يرسل بالنسبة لها - قلق بالنسبة لها - فقط بالنسبة لها - بالنسبة لها ل - غير عادي بالنسبة لها - قراءة سعيدة - سعيدة جدا - عائلة سعيدة - سعيدة حقا - ذكريات سعيدة - فرصة سعيدة