ترجمة "النص على" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يحتوى على النص | Containing text |
| التغيير في النص الإنكليزي لا ينطبق على النص العربي. | Replace political situation of , with political situation in . |
| اطلع على النص البرمجي. | Look at the source code. |
| بتطبيق دالة التشفير مرة أخرى على النص الناتج ، يمكنك فك تشفير النص. | By applying the encryption function again to the resulting text, you can decrypt the text. |
| ح رر باﻻسبانية واﻻنكليزية والفرنسية، على أن يكون النص اﻻنكليزي هو النص اﻷصلي. | N. Communication No. 498 1992, Zdenek Drbal v. the Czech |
| لا ينطبق على النص العربي. | At the end of the paragraph delete In the financial sector, Europe |
| لا ينطبق على النص العربي. | At the beginning of the paragraph insert In the financial sector, Europe |
| لا ينطبق على النص العربي . | For leading up to read prior to |
| (لا ينطبق على النص العربي). | The use of the code na in the tables is not correct. |
| لا ينطبق على النص العربي. | The title of document A CONF.203 11 should read as above. |
| لا ينطبق على النص العربي. | Cover page |
| خط النص على مقياس المسطرة. | Font of the text on the ruler scale. |
| اعثر على النص وأنت تكتب | Find Text as You Type |
| فضل HTML على النص الم جر د | Prefer HTML to Plain Text |
| فض ل HTML على النص العادي | Quote original message |
| النص على معايير العمل وتطبيقها | Stipulation and application of labour standards |
| تلا أمين اللجنة تصويبا على النص. | The Secretary read out a correction to the text. |
| لا ينطبق التصويب على النص العربي | For 2007 read 2008 |
| لا ينطبق التصويب على النص العربي. | The second sentence should read |
| (ب) لا ينطبق على النص العربي. | See Council decision 2005 207. |
| أظهر النص على أيقونات شريط الأدوات | Show text on toolbar icons |
| فرض النص الباقي على الصفحة التالية | Force the remainder of the text into the next page |
| )ب( ﻻ ينطبق على النص العربي. | (b) The text of the paragraph should read as follows |
| ٢ ﻻ ينطبق على النص العربي. | 2. Page 6, paragraph 22 |
| النص على عقوبات مناسبة لردع اﻻنتهاكات | Provide appropriate penalties to deter violations Publicize violations |
| )ط( ﻻ ينطبق على النص العربي | (i) Operative paragraph 5, which had read |
| )د( )ﻻ ينطبق على النص العربي( | (d) In the fifth preambular paragraph (formerly fourth), after the word quot Welcoming quot , the word quot the quot was added |
| )ب( ﻻ ينطبق على النص العربي. | (b) Paragraph 13, line 5 |
| النص الذي سيستبدل المحارف في النص القديم | The text that will replace characters in old text |
| النص الذي سيستبدل المحارف في النص القديم | Insert the selected character in the text |
| ونظر المؤتمر بعد ذلك في النص على أساس كل فرع على حدة، وبدأ بالديباجة التي أدرجت في النص المنقح. | The Conference then undertook a section by section examination of the text, beginning with the preamble that had been introduced in the revised text. |
| النص | text |
| النص | Text |
| النص | Text |
| النص | Texture |
| النص | Text |
| () لا تنطبق هذه الحاشية على النص العربي. | KM Royal Navy , KL Royal Army , KLu Royal Air Force , KMar Royal Military Constabulary, DICO Defence Interservice Commando, CO Central Organisation |
| كما ينطبق النص أيضا على فرص الترقي. | It applies also to the possibilities of promotion. |
| عندما تحصل على النص، هل تستطيع تصوره | When you get a script, do you make a storyboard or not? |
| هل اخذ احد اجرا على هذا النص | Did somebody get paid for writing that? |
| فقد دو ن مجلس الأمن النص الصحيح ويتعين علينا جميعا أن نحرص على الالتزام بهذا النص الآن. | The Security Council has written the right script we must now make sure that we follow it. |
| أعني القطعة الأثرية القديمة التي تحتوي على نفس النص النص المعروف المفكوك شيفرته والنص غير المعروف. | I mean an ancient artifact that contains in the same text both a known text and an unknown text. |
| تبديل بين الكتابة فوق النص و ازاحة النص | Toggle between the'insert 'and'overwrite' mode |
| تبديل بين الكتابة فوق النص و ازاحة النص | Overwrite Mode Toggle between the'insert 'and'overwrite' mode |
| ونتمنى أن نبني توافقا للآراء على هذا النص. | Our wish is to build consensus on this text. |
عمليات البحث ذات الصلة : على الشاشة النص - النص على الصفحة - يحتوي على النص - التعرف على النص - يوافق على النص - الاستيلاء على النص - الموافقة على النص - تسليط الضوء على النص - اطلاق النار على النص - الاطلاع على النص طويل - الاطلاع على النص أدناه - السيطرة على النص الكامل - مقدمة النص - النص إشارة
