ترجمة "يحتوي على النص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
النص العربي الذي يحتوي على هذه الحكمة الرياضية وجد طريقه أخيرا إلى أوروبا بعبارة أخرى إسبانيا | The Arabic texts containing this mathematical wisdom finally made their way to Europe which is to say Spain in the 11th and 12th centuries. |
يحتوي ايزو ISO TS 16949 2002 على النص الكامل للايزو 9001 2000 ISO والاحتياجات الخاصة بصناعة السيارات. | ISO TS 16949 2009 contains the full text of ISO 9001 2008 and automotive industry specific requirements. |
34 السيد يوس فوف (الاتحاد الروسي) قال إن النص الروسي لا يحتوي على كلمة الداخلية ، لكن وفده يقبل ما جاء في النص الإنجليزي، أي الرقابة الداخلية . | Mr. Iosifov (Russian Federation) responded that the Russian version did not contain the word internal but that his delegation would accept the English version, namely internal oversight . |
يحتوي على | contains |
وسوف أوزع النص الكامل للبيان الذي كنت أعتزم الإدلاء به، حيث أنه يحتوي على مزيد من التفاصيل بشأن موقفنا. | I will distribute the full text of the statement that I had been planning to make, which includes further details of our position. |
35 السيد البدري (مصر) قال إن وفده امتنع للأسف عن التصويت لأن النص يحتوي على لغة غير معترف بها عالميا. | Mr. El Badri (Egypt) said that, regrettably, his delegation had abstained in the vote because the text had included non universally recognized language. |
يأخذ النص الذي يحتوي على نقطة ويأتي بقرار (نعم أو لا) هل نحن في نهاية جملة. ولنأتي بهذا ال classifier | And simply makes that binary yes no decision am I at the end of a sentence, am I not at the end of a sentence. |
على ماذا يحتوي | What does it contain? |
لا يحتوي على | does not contain |
المجلد يحتوي على | Previous Message |
المجلد يحتوي على | Trash |
يحتوي اسمه على الحرف | There's a K in his name, there is a K. |
يحتوي على السلسلة الفرعية | Contains Substring |
يحتوي على المتجه 0 | So it contains the 0 vector. |
RC يحتوي على رمز خطأ REXX وSIGL يحتوي على رقم السطر حيث نشأ الخطأ. | RC contains the Rexx error code and SIGL contains the line number where the error arose. |
وسوف يحتوي على m مكونات، وقد رأينا ذلك في سوف يحتوي على متجهات صفرية | And this is going to have m components, and we've seen that in previous this is going to have the 0 vectors. |
النص العربي الذي يحتوي على هذه الحكمة الرياضية وجد طريقه أخيرا إلى أوروبا بعبارة أخرى إسبانيا في القرنين الحادي و الثاني عشر الميلاديين. | The Arabic texts containing this mathematical wisdom finally made their way to Europe which is to say Spain in the 11th and 12th centuries. |
في هذا اللغز نجد ثلاثة صناديق صندوق يحتوي على عملتين ذهبيتين، وصندوق آخر يحتوي على عملتين فضيتين، وصندوق آخر يحتوي على عملة ذهبية وعملة فضية. | In this puzzle there are three boxes a box containing two gold coins, a box with two silver coins, and a box with one of each. |
الصف الأول يحتوي على ترويسات | First row contains headers |
العمود الأول يحتوي على ترويسات | First column contains headers |
الـصف الأول يحتوي على ترويسات | First row as label |
الـعمود الأول يحتوي على ترويسات | First column as label |
الـصف الأول يحتوي على ترويسات | First row contains headers |
الـعمود الأول يحتوي على ترويسات | First column contains headers |
أنه يحتوي على جزء تخيلي | And it has an imaginary part. |
هذا يحتوي على m واحدة | This only has one m. |
يحتوي اسمه على الحرف (ك) | There's a K in his name, there is a K. |
أنه يحتوي على تلسكوب بيريسكوب | It has a periscope telescope |
إنه يحتوي على دلالات لفظية | It's got a semantics. |
سوف يحتوي على m مكونات | It's going to have m components. |
انه يحتوي على المتجه 0 | It contains a 0 vector. |
لا يحتوي على المسامير والبراغي | It has no nails or screws. |
المظروف الذي يحتوي على النتيجة. | And now, ladies and gentlemen, the envelope containing the result. |
فهو يحتوي على مغذيات بداخله. | It's got nutrients in it. |
والآخر يحتوي على مومياء فرانكينشتين | The other's the body of the Frankenstein monster. |
يحتوي الجدول على عدد محدد من الأعمدة لكنه بمكن أن يحتوي على أي عدد من الصفوف. | A table has a specified number of columns, but can have any number of rows. |
يجب ان يحتوي على هذا على الاقل | It has to have at least that. |
يحتوي الكتاب على أقدم وصف معروف لهذه الألعاب، كما يحتوي على ألعاب كثيرة قادمة من الممالك العربية. | The book contains the earliest known description of some of these games, including many games imported from the Arab kingdoms. |
يحتوي هذا النادي على خمسين عضوا. | The club has more than fifty members. |
يحتوي هذا الكتاب على صور كثيرة. | This book contains many pictures. |
هذا المجل د يحتوي على ملفاتك الشخصيةName | This folder contains your personal files |
يبدو كانه, يحتوي على مفتاح واحد. | It's like, It only has one button. |
يحتوي على زر واحد تشغيل اطفاء. | It's a very simple thing. |
لأنه لا يحتوي على مدلات محورية | Because it has no pivot entries. |
كل عامود يحتوي على مخل محوري | Every column has a pivot entry. |
عمليات البحث ذات الصلة : يحتوي على - يحتوي على - يحتوي على - يحتوي على - النص على - يحتوي على معلومات - يحتوي على نفسه - يحتوي على العرض - يحتوي على بيانات - يحتوي على رابط - يحتوي على نفس - يحتوي على خطأ - يحتوي على أخطاء