ترجمة "الإنفاق على المخدرات" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

المخدرات - ترجمة : المخدرات - ترجمة : على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : الإنفاق - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : المخدرات - ترجمة : على - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

() عندما يشتري متعاطي المخدرات العقاقير غير المشروعة، لا يزيد الإنفاق الكلي أو الطلب الإجمالي في البلد.
When a drug user buys illicit drugs he does not increase total spending or aggregate demand in a country.
يمثل الإنفاق على الصحة حوالي 6.1 من إجمالي الإنفاق الحكومي.
Health expenditures represented about 6.1 of total government spending.
الإنفاق على بحوث مكافحة الإيدز
Spending on AIDS research
المخدرات ، على الأغلب
Narcotics, mainly? Yeah.
مثل الإنفاق على الحروب، على سبيل المثال.
Like spending on wars, for example.
(ج) العائد من الإنفاق على الترويج.
(c) the return obtainable on the promotion expenditure.
ان الإنفاق على الفنون امر تقديري.
You know, arts spending is discretionary.
وفرض ضوابط صارمه على الإنفاق المستقبلي.
And he has tight controls on future spending.
وتتمثل المسائل الرئيسية في أساليب القضاء على المخدرات ووتيرة أنشطة مكافحة المخدرات ونطاقها ودور كل من القضاء على المخدرات وحظر المخدرات وتوفير سبل العيش البديلة.
The key issues are the methods of eradication the pace and scope of counter narcotics activities and the respective roles and sequencing of eradication, interdiction and provision of alternative livelihoods.
يتفق خبراء الاقتصاد على أنه في حالة التشغيل الكامل للعمالة، يعمل ارتفاع الإنفاق الحكومي على مزاحمة الإنفاق الخاص.
Economists agree that, at full employment, higher government spending crowds out private spending.
الإنفاق لقد زاد أوباما الإنفاق بشكل ملموس.
Spending. Obama has dramatically increased spending.
خفض الطلب على المخدرات
The Commission on Narcotic Drugs,
الرقابة الدولية على المخدرات
14. International drug control
وكان الإنفاق على برنامج الصحة والتغذية دون مستوى الميزانية المقررة، بينما فاق الإنفاق على حماية الطفل مستوى الميزانية المقررة.
Health and nutrition programme expenditure was below budget, while child protection was above budget.
ونسبة الإنفاق على هذين البندين على التوالي 20 و80 .
The share of their expenditure on these two items is 20 and 80 , respectively.
ولكن المزيد من الإنفاق على هذه البنود سوف يتطلب الحد من الإنفاق على أمور أخرى ـ أو فرض ضرائب أعلى.
But more spending on these items will require less spending on other things or higher taxes.
إن أهوال إساءة استعمال المخدرات وعواقبها المأساوية تبدو مظاهرها على متعاطي المخدرات.
The horrors of drug abuse and its tragic consequences find their manifestation in the consumers.
ألف خفض الطلب على المخدرات
Drug demand reduction
٢٢ الرقابة الدولية على المخدرات
22. International drug control
٢٢ الرقابة الدولية على المخدرات
22. International drug control 13 383 800 (214 600) 13 169 200
١٤ الرقابة الدولية على المخدرات
14. International drug control 13 998 700
١٤ الرقابة الدولية على المخدرات
14. International drug control
انها مثل الادمان على المخدرات.
It's like a drug addict.
وعلى نحو مماثل، من المرجح أن تعمل زيادة الإنفاق الحكومي أثناء فترات التوسع على مزاحمة الإنفاق الخاص.
Likewise, during expansions, higher government spending is more likely to crowd out private spending.
فالثقة لا تنبني على أساس الإنفاق والإقراض فقط.
Confidence isn t built up on the basis of spending or lending alone.
وي حدد مبلغ السلفة بناء على أنماط الإنفاق السابقة.
The amount of the advance paid was determined by previous expenditure patterns.
(ج) تعديل معدل الإنفاق على البرامج المعتمدة بالفعل.
(c) Adjustment of the rate of expenditures on already approved programmes.
التغلب على إدمان الحرب ضد المخدرات
Beating the Drug War Addiction
خفض الطلب على المخدرات غير المشروعة
Reduction of illicit drug demand
الباب ٤١ الرقابة الدولية على المخدرات
Section 14 International Drug Control
الباب ٢٢ الرقابة الدولية على المخدرات
SECTION 22. INTERNATIONAL DRUG CONTROL
غير المشروع على المخدرات والمؤثرات العقلية
ELIMINATING THE ILLICIT DEMAND FOR NARCOTIC DRUGS AND
الأمم المتحدة ملتزمة بالحرب على المخدرات.
The UN is committed to the war on drugs.
لقد استعمل والدي المخدرات على الدوام
My parents had always used drugs,
ولكن التباطؤ الاقتصادي يمنحنا الفرصة التاريخية للتعويض عن انخفاض الإنفاق الاستهلاكي مع زيادة الإنفاق الاستثماري على تقنيات الطاقة المستدامة.
But the resulting economic slack gives us the historic opportunity and need to compensate for low consumer spending with increased investment spending on sustainable technologies.
واعترافا منها أيضا بمسؤولية الحكومات عن تخفيف حدة الفقر وتقليل اعتماد مواطنيها على المخدرات وانتاج المخدرات، وإنفاذ تدابير قانونية لمكافحة المخدرات،
Acknowledging also the responsibility of Governments in alleviating poverty, reducing the dependency of their citizens on narcotics and narcotics production and enforcing legal measures against narcotics,
تخل ص في حربه على المخدرات من آلاف المدمنين وتجار المخدرات المزعومين خلال أربعة أشهر.
His war on drugs has killed thousands of alleged drug dealers and addicts in four months.
42 وتوف ر المعاهدات الدولية لمراقبة المخدرات الاطار اللازم للتعاون الدولي على التصدي لمشكلة المخدرات.
The international drug control treaties provide the framework for international cooperation in countering the drug problem.
ووصل الإنفاق على التدريب والتعليم إلى 15 في المائة من ميزانية الدولة عام 2000 وإلى 17.4 في المائة عام 2004، بينما الإنفاق على جعل التعليم الابتدائي والثانوي شاملا بلغ 52.6 في المائة من كل الإنفاق على التعليم.
Spending on training and education amounted to 15 per cent of the State budget in 2000 and 17.4 per cent in 2004, while spending on making primary and secondary education universal totalled 52.6 per cent of all education spending.
أولا، زيادة الإنفاق على الاستثمارات العامة ذات العائد المرتفع.
First, spending on high return public investments should be increased.
ويستخدم هذا الجزء لتمويل الإنفاق الداخلي على السلع الأجنبية.
This finances domestic spending on foreign goods.
واليوم أصبح تدفق الإنفاق على مستوى الاقتصاد بالكامل متدنيا.
Today, the flow of economy wide spending is low.
في الواقع، لا ، لا ينبغي تقليل الإنفاق على التعليم
In fact, no, education spending should not be cut.
حان وقت الإنفاق
A Time to Spend
باء معدل الإنفاق
Spending rate

 

عمليات البحث ذات الصلة : على المخدرات - الإنفاق على - الإنفاق على - على الإنفاق - على مكافحة المخدرات - الاستيلاء على المخدرات - الإدمان على المخدرات - الموافقة على المخدرات - عالية على المخدرات - الطلب على المخدرات - القضاء على المخدرات - القضاء على المخدرات - تعتمد على المخدرات - الإنفاق على البناء